Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avance d'argent
Avance de caisse
Avance de fonds
Avance de trésorerie
Avance en espèces
Besoin de fonds net
Besoin net de trésorerie
Crédit de caisse
Crédit de trésorerie
FCP monétaire
Flux de trésorerie
Flux de trésorerie négatif
Flux financier
Flux monétaire
Flux monétaires nets
Flux net de trésorerie
Fonds de trésorerie
Fonds du marché monétaire
Fonds marché monétaire
Fonds monétaire
Gestion de fonds pour compte de tiers
Gestion de trésorerie pour compte de tiers
Moyens de trésorerie
OPC marché monétaire
OPC monétaire
OPCVM de trésorerie
OPCVM monétaire
OPCVM-M
Organisme de placement collectif en valeurs
Rentrée de fonds
Rentrées nettes de fonds
Ressources de la trésorerie
Réserves de trésorerie
SICAV de trésorerie
SICAV marché monétaire
SICAV monétaire
Sortie de fonds
Sorties de ressources nettes
Sorties nettes de fonds
Variation de trésorerie
Variation de trésorerie négative
Variation nette de trésorerie

Translation of "fonds de trésorerie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds de trésorerie

cash funds
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit


fonds du marché monétaire | SICAV monétaire | SICAV marché monétaire | SICAV de trésorerie | organisme de placement collectif en valeurs mobilières monétaires | OPCVM-M | OPCVM monétaire | OPCVM de trésorerie | OPC monétaire | OPC marché monétaire | fonds monétaire | fonds marché monétaire | fonds de trésorerie | FCP monétaire

money market fund | cash unit trust | money fund | money market mutual fund | money market unit trust
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


fonds du marché monétaire [ fonds monétaire | fonds marché monétaire | fonds de trésorerie | FCP monétaire | SICAV monétaire | SICAV marché monétaire | SICAV de trésorerie | OPC monétaire | OPC marché monétaire | OPCVM monétaire | OPCVM de trésorerie | OPCVM-M | Organisme de placement collectif en valeurs ]

money market fund [ cash unit trust | money fund | money market mutual fund | money market unit trust ]
Politique monétaire et marché des changes | Banque
Currency and Foreign Exchange | Banking


flux de trésorerie | variation de trésorerie | sortie de fonds | rentrée de fonds | flux monétaire | flux financier

cash flow
comptabilité > comptabilité financière | finance
comptabilité > comptabilité financière | finance


flux net de trésorerie | rentrées nettes de fonds | variation nette de trésorerie | flux monétaires nets | flux de trésorerie

cash flow | cash flows | net cash flow | net cash flows
comptabilité > comptabilité financière | finance
comptabilité > comptabilité financière | finance


flux de trésorerie négatif [ variation de trésorerie négative | sorties nettes de fonds | sorties de ressources nettes ]

negative cash flow
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


avance de fonds [ crédit de caisse | avance de trésorerie | avance en espèces | crédit de trésorerie | avance de caisse | avance d'argent ]

cash advance [ advance ]
Commerce extérieur | Banque
Foreign Trade | Banking


besoin de fonds net | besoin net de trésorerie

net cash requirements(NCR)
IATE - Public finance and budget policy
IATE - Public finance and budget policy


gestion de fonds pour compte de tiers | gestion de trésorerie pour compte de tiers

cash management for third parties | third-party fund management
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


ressources de la trésorerie (1) | réserves de trésorerie (2) | moyens de trésorerie (3)

treasury's ressources
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Commerce | Financial affairs, taxation & customs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concernant la participation de FGAZ/FZG au pool de trésorerie, l'Allemagne a expliqué que ce pool de trésorerie fonctionnait de la manière suivante: FGAZ demande des fonds du pool afin de garantir sa liquidité, et le Land met ces fonds à disposition à partir dudit pool.

With respect to the participation of FGAZ/FZG in the cash-pool, Germany has explained that the cash-pool functions as follows: the FGAZ requests funds from the pool to ensure its liquidity, and the Land provides those funds from the cash-pool.


L'Allemagne a expliqué que le pool de trésorerie fonctionnait de la manière suivante: FGAZ demande des fonds du pool de trésorerie afin de garantir sa liquidité, et le Land met ces fonds à disposition à partir dudit pool.

Germany explained that the cash-pool functions as follows: the FGAZ requests funds from the cash-pool to ensure its liquidity, and the Land provides those funds from the cash-pool.


Mesure 1 (fourniture de capitaux à NG par le Land et l'arrondissement d'Ahrweiler sous la forme de paiements en faveur de la réserve de trésorerie et d'augmentations de fonds propres): le Land a octroyé des capitaux à NG sous la forme d'apports à la réserve de trésorerie (29) d'un montant de 2 179 000 EUR, le 1er mai 2002 (30), et d'un montant de 22 839 241 EUR, le 21 décembre 2004 (31).

Measure 1 (provision of capital by the Land and the district of Ahrweiler to NG in the form of transfers to the capital reserve and increases of own capital): Capital in the form of transfers to the capital reserve (‘Einstellungen in die Kapitalrücklage’) (29) was granted by the Land to NG in the amounts of EUR 2 179 000 (30) on 1 May 2002 and EUR 22 839 241 (31) on 21 December 2004.


Deuxièmement, dans l'éventualité où les dépôts des entreprises participantes dans le pool de trésorerie ne suffisent pas pour répondre aux besoins de liquidité d'un participant, le Land de Rhénanie-Palatinat obtient un financement à court terme sur le marché financier en son nom propre et transfère ces fonds aux entreprises qui participent au pool de trésorerie.

Secondly, in the event that the participating undertakings' deposits in the cash-pool are insufficient to satisfy the liquidity needs of a participant, Land Rhineland-Palatinate obtains short-term financing on the financial market in its own name and passes those funds on to the undertakings participating in the cash-pool.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un mécanisme d’indemnisation pour les fonds sociaux et de pension détenant des dépôts auprès de la Cyprus Popular Bank, pour permettre un traitement comparable à celui des mêmes fonds à la Bank of Cyprus, tenant compte de la trésorerie et de la position actuarielle de chaque fonds et minimisant l’incidence sur le déficit public.

a compensation scheme for provident and retirement funds which held deposits at the Cyprus Popular Bank, which ensures comparable treatment with such funds in the Bank of Cyprus, takes into account the cash-flow and actuarial position of each fund and minimises the impact on the general government deficit.


b)un mécanisme d’indemnisation pour les fonds sociaux et de pension détenant des dépôts auprès de la Cyprus Popular Bank, pour permettre un traitement comparable à celui des mêmes fonds à la Bank of Cyprus, tenant compte de la trésorerie et de la position actuarielle de chaque fonds et minimisant l’incidence sur le déficit public.

(b)a compensation scheme for provident and retirement funds which held deposits at the Cyprus Popular Bank, which ensures comparable treatment with such funds in the Bank of Cyprus, takes into account the cash-flow and actuarial position of each fund and minimises the impact on the general government deficit.


Les avances de trésorerie effectuées par des investisseurs du fonds de capital-risque éligible qui sont entièrement couvertes par les engagements de capitaux de ces investisseurs n'accroissent pas l'exposition du fonds de capital-risque éligible et elles devraient dès lors être permises.

Cash advances from investors of qualifying venture capital funds that are fully covered by capital commitments from those investors do not increase the exposure of the qualifying venture capital fund and should therefore be allowed.


Celui-ci est composé de manière à lui permettre d’exercer un jugement compétent et indépendant sur les politiques et les pratiques de rémunération et sur les incitations créées pour la gestion des risques, des fonds propres et de la trésorerie.

The remuneration committee shall be constituted in such a way as to enable it to exercise competent and independent judgment on remuneration policies and practices and the incentives created for managing risk, capital and liquidity.


Les facilités de trésorerie sans notation sont soumises à une exigence de fonds propres qui n'est pas inférieure à celle fixée à l'annexe IX, partie 4, de la directive 2006/48/CE.

Unrated liquidity facilities shall be subject to a capital charge that is no less than that set out in Part 4 of Annex IX to Directive 2006/48/EC.


1. Le préfinancement est destiné à fournir un fond de trésorerie au bénéficiaire.

1. Pre-financing is intended to provide the beneficiary with a float.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonds de trésorerie

Date index:2021-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)