Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Allocation de service judiciaire
Congé pour fonctions de juré
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Fonction de juré
Former un tableau de jurés
Hallucinose
Indemnité de service judiciaire
Jalousie
Mauvais voyages
Norme de droit
Norme de jure
Norme formelle
Paranoïa
Projet de loi sur les fonctions de juré
Psychose SAI
Rémunération pour fonctions de juré
Résiduel de la personnalité et du comportement
Standard de droit
Standard de jure
Tableau de jurés
Tableau des jurés
Tirer les jurés au sort

Translation of "fonction de juré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


congé pour fonctions de juré

jury-duty leave
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


allocation de service judiciaire [ indemnité de service judiciaire | rémunération pour fonctions de juré ]

jury-duty pay
Rémunération (Gestion du personnel) | Fonction publique
Remuneration (Personnel Management) | Public Service


Loi modifiant la Loi sur l'assurance-chômage (fonctions de juré)

An Act to amend the Unemployment Insurance Act (jury service)
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


congé pour fonctions de juré

leave of absence for jury duty | jury-duty leave
travail > congé
travail > congé


Projet de loi sur les fonctions de juré

Jury Bill
Sécurité sociale et assurance-emploi | Titres de lois et de règlements
Social Security and Employment Insurance | Titles of Laws and Regulations


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


tableau de jurés | tableau des jurés

jury panel
IATE - LAW
IATE - LAW


former un tableau de jurés | tirer les jurés au sort

draw
IATE - LAW
IATE - LAW


norme de jure | norme de droit | norme formelle | standard de jure | standard de droit

de jure standard
informatique
informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les autres modifications relatives aux fonctions de juré prévoient la présence d'interprètes ou d'assistants qui aident un juré handicapé.

The other amendments related to jury service would provide for the presence of interpreters or support persons who are assisting a juror with a disability.


Pour faire participer le plus possible au processus judiciaire les personnes souffrant d'un handicap physique quelconque, mais capables de remplir convenablement les fonctions de juré, on prévoit l'utilisation d'une aide technique, personnelle ou autre, pour leur permettre d'agir à titre de juré.

To enable persons with a physical disability, but who can nevertheless serve as jurors, to take part in the legal process to the fullest extent possible, provision is being made here for the use of technical, personal or other assistance to enable them to act as jurors.


Les autres modifications au Code criminel qui concernent les fonctions de juré visent les préposés ou interprètes présents dans le but d'aider un juré ayant une déficience physique.

The other amendments to the Criminal Code with respect to juries are intended to provide for the presence of attendants or interpreters who are providing support to a disabled juror.


Cela se produit habituellement pour les congés de maladie (dans la mesure où les droits passés non utilisés n’ajoutent rien aux droits futurs), les congés de maternité ou de paternité et les absences rémunérées pour fonctions de juré ou pour service militaire.

This is commonly the case for sick pay (to the extent that unused past entitlement does not increase future entitlement), maternity or paternity leave and paid absences for jury service or military service.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les absences rémunérées par l’entité peuvent se rattacher à des raisons diverses: vacances, maladie ou incapacité de courte durée, maternité ou paternité, fonctions de juré, service militaire, etc.

An entity may pay employees for absence for various reasons including holidays, sickness and short-term disability, maternity or paternity, jury service and military service.


«Je jure d'exercer mes fonctions en pleine impartialité et en toute conscience; je jure de ne rien divulguer du secret des délibérations».

‘I swear that I will perform my duties impartially and conscientiously; I swear that I will preserve the secrecy of the deliberations of the Court’.


«Je jure d'exercer en toute loyauté, discrétion et conscience les fonctions qui me sont confiées par le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne».

‘I swear that I will perform loyally, discreetly and conscientiously the duties assigned to me by the European Union Civil Service Tribunal’.


«Je jure d'exercer mes fonctions en pleine impartialité et en toute conscience; je jure de ne rien divulguer du secret des délibérations».

‘I swear that I will perform my duties impartially and conscientiously; I swear that I will preserve the secrecy of the deliberations of the Court’.


La fonction de juré est donc réservée à un groupe limité de personnes et certaines fonctions sont assumées par un employé du service, comme c'est expliqué dans le jugement.

Therefore, you have a restricted group of people who can serve on the panel and you have somebody who works in the office perform some of the functions, as was explained in that court judgment.


Actuellement, l'alinéa 638(1)e) du Code criminel permet de récuser un juré pour motif d'incapacité physique à remplir d'une manière convenable les fonctions de juré.

Currently section 638(1)(e) of the Criminal Code permits a juror to be challenged for elimination from the jury on the basis that they are physically unable to properly carry out their responsibilities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonction de juré

Date index:2024-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)