Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FPMR
Fièvre de Bullis
Fièvre de Sao Paulo
Fièvre du Texas
Fièvre maculeuse brésilienne
Fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses
Fièvre pourprée des montagnes Rocheuses
Fièvre pourprée des montagnes rocheuses
Fièvre pourprée due à Rickettsia sibirica
Fièvre pourprée nord-américaine
Fièvre pourprée à Rickettsia rickettsii
Fièvre pétéchiale
Fièvre pétéchiale des Montagnes Rocheuses
Fièvre russo-asiatique
Fièvre tachetée
Fièvre tachetée des Montagnes Rocheuses
Fièvre tachetée des montagnes Rocheuses
Maladie bleue
Typhus à tiques SAI
Typhus à tiques de Sibérie

Translation of "fièvre pourprée sans précision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fièvre pourprée, sans précision [ typhus à tiques SAI ]

spotted fever, unspecified [ tick-borne typhus NOS ]
Maladies bactériennes
Bacterial Diseases


fièvre pourprée des Montagnes Rocheuses | fièvre pétéchiale | fièvre du Texas | fièvre tachetée des Montagnes Rocheuses | fièvre pourprée nord-américaine | fièvre tachetée | fièvre de Bullis

Rocky Mountain spotted fever | American spotted fever | lone star fever | Bullis fever | mountain fever
médecine > infectiologie
médecine > infectiologie


fièvre pourprée des montagnes Rocheuses [ FPMR | fièvre de Sao Paulo | fièvre maculeuse brésilienne | fièvre pourprée à Rickettsia rickettsii ]

Rocky Mountain spotted fever [ RMSF | Sao Paulo fever | spotted fever due to Rickettsia rickettsii ]
Maladies bactériennes
Bacterial Diseases


fièvre pétéchiale des Montagnes Rocheuses | fièvre pourprée des montagnes Rocheuses | fièvre tachetée des montagnes Rocheuses

Rocky Mountain spotted fever | tick fever | RMSF [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


typhus à tiques de Sibérie [ fièvre russo-asiatique | fièvre pourprée due à Rickettsia sibirica ]

Siberian tick typhus [ North Asian tick fever | spotted fever due to Rickettsia sibirica ]
Maladies bactériennes | Maladies des animaux
Bacterial Diseases | Animal Diseases


fièvre pourprée des montagnes rocheuses

Rocky Mountain spotted fever
IATE - Health
IATE - Health


fièvre pourprée des montagnes rocheuses | maladie bleue

blue disease
IATE - Health
IATE - Health


rickettsia, groupe des fièvres pourprées

Rickettsia, spotted fever group
SNOMEDCT-BE (organism) / 415342003
SNOMEDCT-BE (organism) / 415342003


fièvre pourprée des montagnes Rocheuses

Sao Paulo fever
SNOMEDCT-BE (disorder) / 186772009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 186772009


vaccin contre la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses

Rocky mountain spotted fever vaccine
SNOMEDCT-CA (produit) / 45355008
SNOMEDCT-CA (produit) / 45355008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour des raisons de transparence, il convient de préciser que les programmes nationaux d'éradication et de surveillance de la fièvre catarrhale ne s'appliquent qu'aux animaux domestiques.

For reasons of transparency, it should be clarified that the national programmes for the eradication and monitoring of bluetongue only apply to domestic animals.


En outre, la Bulgarie a établi un plan d’éradication de la fièvre aphteuse chez les animaux sauvages applicable à la zone définie comme infectée et elle a précisé les mesures mises en œuvre dans les exploitations situées dans cette zone, conformément à l’annexe XVIII, partie B, de la directive.

In addition, Bulgaria drew up a plan for the eradication of foot-and-mouth disease in wild animals in the area defined as infected and specified the measures applied on the holdings in that area in accordance with Part B of Annex XVIII to the Directive.


Par conséquent, en l’absence d’informations détaillées permettant de délimiter de façon plus précise la zone touchée et dans le but de maintenir le niveau élevé du statut sanitaire de la Communauté au regard de la fièvre aphteuse, il est jugé opportun de suspendre les importations de viande bovine en provenance de ces États.

Therefore, in the absence of detailed information to allow a more precise definition of the affected area and in order to ensure the high health status of the Commmunity with regard to foot and mouth disease, it is considered appropriate that imports of bovine meat from these states should be suspended.


j) des listes des établissements autorisés à traiter ou à transformer les carcasses et les déchets animaux qui pourraient être mobilisés en cas d'apparition d'un foyer de fièvre aphteuse, précisant notamment leur capacité, leur adresse et autres informations utiles;

(j) lists of treatment and processing undertakings authorised to treat or process animal carcasses and animal waste that could be commissioned in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease, in particular, indicating their capacity, address and other contact details;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le même temps, cependant, il a demandé que des efforts supplémentaires soient déployés et que la coordination soit renforcée en matière de recherche, précisément dans le domaine de l'élaboration de vaccins contre la fièvre aphteuse.

However, Parliament has also called for more efforts and coordination as regards research aimed at developing FMD vaccines.


Pour lutter conte la fièvre aphteuse, le Royaume‑Uni a utilisé un plan d'alerte conformément à l'article 5, paragraphe 2, de la directive 90/423/CEE, qui avait été approuvé par la Commission en 1993 et adapté en dernier lieu en 2000; ce plan d'alerte décrivant comment les autorités britanniques lutteraient contre une épidémie de FA, en précisant en particulier les compétences juridiques et les conditions financières de la lutte contre l'épidémie, la structure de commandement et les compétences respectives du centre national de gestio ...[+++]

The United Kingdom tackled FMD by means of a contingency plan pursuant to Article 5(2) of Directive 90/423/EEC, as approved by the Commission in 1993 and last amended in 2000; the contingency plan described how the British authorities would tackle an FMD outbreak, in particular as regards legal powers and the financial conditions for combating the disease, the command structure and the powers of the national crisis control centre and of local centres, as well as arrangements in terms of staff, diagnostic laboratories and public relations.


4. invite la Commission à élaborer, en collaboration avec les États membres, une stratégie précise visant à limiter les risques que des touristes introduisent la fièvre aphteuse et à soumettre aussi rapidement que faire se peut au Parlement et au Conseil soit une proposition administrative appropriée, soit une proposition législative; cette stratégie devrait comporter des normes minimales de mesures de contrôle aux frontières de l'Union euro ...[+++]

4. Calls on the Commission to draw up, together with the Member States, a detailed strategy aimed at reducing the risk of introduction of FMD by tourists and to submit either an adequate administrative proposal or a legislative proposal to Parliament and the Council as soon as possible; the strategy should include minimum standards for control measures at the borders of the European Union and at EU airports; the standards should not be weaker than the most stringent standards applied in comparable countries;


Des charges sévères en matière de transformation, et plus précisément en matière de stérilisation et d'élimination des agents pathogènes, ainsi que des règles européennes strictes dans le domaine de la traçabilité et du contrôle sont indispensables et réduisent les risques d'une diffusion des épizooties telles que la fièvre aphteuse et la peste porcine.

Strict processing regulations, by which I specifically mean rules governing sterilisation and the destruction of potential pathogens, and firm European regulations on traceability and control are indispensable and reduce the risk of the spread of epizootic diseases such as foot and mouth disease and classical swine fever.


Je souligne également la nécessité d'une évaluation précise, rigoureuse et mise à jour de l'exécution de la réforme de la politique agricole commune, en tenant compte notamment des conséquences des crises de l'ESB et de la fièvre aphteuse, de même que dans une perspective programmée de l'avenir ; le respect des engagements de l'Union européenne contractés lors des conseils européens successifs, en distinguant celui de Lisbonne sur ...[+++]

I must also highlight the following: the need for a precise, rigorous and up-to-date assessment of the implementation of the common agricultural policy reform, specifically taking account of the consequences of the BSE and foot-and-mouth crises. We also need a timetabled approach to the future, which involves respecting the commitments given by the European Union at successive European Councils, particularly the Lisbon Council on employment and competitiveness, the Tampere Council on asylum and immigration and the Nice Council on the consequences of failing to conclude fisheries agreements with Morocco; the clarification of costs for ex ...[+++]


1. Chaque État membre élabore un plan d'alerte précisant les mesures nationales à mettre en oeuvre en cas d'apparition d'un foyer de fièvre aphteuse.

1. Each Member State shall draw up a plan of warning, specifying the national measures to be implemented in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fièvre pourprée sans précision

Date index:2021-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)