Whenever more than one net is towed simultaneously by a fishing vessel or by more than one fishing vessel, each net shall have the same mesh size.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces filets consistent en un ou plusieurs filets distincts, équipés de ralingues supérieures, de bourrelets et de cordages d'assemblage, et peuvent être munis d'équipements d'ancrage, de flottaison et de balisage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Such nets consist of one or more separate nets which are rigged with top, bottom and connecting ropes, and may be equipped with anchoring, floating and navigational gear.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est interdit de détenir à bord ou de déployer un ou plusieurs filets dérivants dont la longueur individuelle ou cumulée est supérieure à 2,5 kilomètres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It shall be prohibited to have on board or deploy one or more driftnets whose individual or total length is more than 2.5 kilometres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Un importateur importe des quantités limitées d’accessoires non finis qui ne sont pas filetés, le filetage étant réalisé ultérieurement par l’importateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

One importer imports limited quantities of unfinished fittings which are not threaded. The threading is applied subsequently by the importer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un bouchon peut être introduit dans les orifices filetés pour éviter toute détérioration des filetages et portées d’étanchéité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

A plug may be inserted in the threaded ports to prevent damage to the threads and seal surfaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

2. Il est interdit à tout bateau de détenir à bord ou d’exercer des activités de pêche avec un ou plusieurs filets maillants dérivants dont la longueur individuelle ou cumulée est supérieure à 2,5 kilomètres».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

2. No vessel may keep on board, or use for fishing, one or more drift nets whose individual or total length is more than 2,5 kilometres’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-27]

Les filets peuvent consister en un ou plusieurs filets distincts, équipés de ralingues supérieures, de bourrelets et de cordages d'assemblage, et peuvent être munis d'équipements d'ancrage, de flottaison et de balisage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

The nets may consist of one or more separate nets which are rigged with top, bottom and connecting ropes, and may be equipped with anchoring, floating and navigational gear;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-20]

100 m, un dispositif acoustique étant fixé à chaque extrémité du filet (ou éventuellement aux deux extrémités de plusieurs filets solidarisés)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

100 m, with one acoustic device fixed at each end of the net (or combination of nets attached together)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

200 m, un dispositif acoustique étant fixé à chaque extrémité du filet (ou éventuellement aux deux extrémités de plusieurs filets solidarisés)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

200 m, with one acoustic device fixed at each end of the net (or combination of nets attached together)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

Les opérations telles que le filetage et le tranchage doivent être réalisées de telle sorte que la contamination ou la souillure des filets et des tranches soit évitée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Operations such as filleting and cutting must be carried out so as to avoid contamination or spoilage of fillets and slices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

filetage à plusieurs filets

Date index:2021-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "filetage à plusieurs filets " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)