Compte tenu de la décision de limiter les bateaux à ligne traînante des zones traditionnelles dans les îles de la Reine-Charlotte, de l'élimination de la pêche au filet maillant en août dans la Skeena et de l'élimination des bateaux de pêche à fins multiples ou des filets maillants à ligne traînante, qui, sur la côte Nord, avaient surtout profité aux villages autochtones côtiers, cette partie de la province a été durement touchée sur le plan économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Combined with decisions to restrict trollers from traditional areas on the Charlottes, the elimination of the August gillnet fishery in the Skeena and the elimination of combination boat or gillnet trollers, which on the north coast had mainly benefited the coastal native villages, this part of the province has taken a very hard economic hit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Élargir le mandat du programme des services aux dépositaires—qui est le filet de sécurité de l'information du Canada—afin qu'il devienne la chambre de compensation nationale chargée de la collecte et de la diffusion de l'information sur le droit d'auteur de l'État sous ses multiples formes et afin qu'il s'assure que toutes les nouvelles publications gouvernementales sont accessibles à la population sous les multiples formes voulues dans des bibliothèques affiliées et désignées du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Expand the mandate of the national depository services program—Canada's information safety net—to establish it as the national clearing house for the collection and dissemination of crown copyright information in multiple formats and ensure that all new government publications are available to the public in multiple formats at designated library affiliates across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme l'a évoqué M. Hellquist, quantité de gens qui s'adressent aux banques alimentaires par suite des compressions multiples dans le filet de sécurité sociale — ce que le tableau illustre tout à fait clairement — qui souffrent de ne pouvoir subvenir à leurs besoins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As Mr. Hellquist said, a number of people come to the food bank simply because the social safety net has been cut back in various areas, which is self-explanatory in this chart, and they are hurting, they cannot make ends meet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(6) Des informations techniques et scientifiques supplémentaires sont nécessaires afin de tenir dûment compte des spécificités des pêcheries méditerranéennes, ce qui permettra à la Commission d'établir d'éventuelles spécifications techniques limitant la dimension maximale des filets remorqués et le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples, comme cela est indiqué ci-dessus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

(6) Further technical and scientific information is needed to duly take into account the specificities of the Mediterranean fisheries to enable the Commission to establish possible technical specifications limiting the maximum dimension of trawl nets and the maximum number of nets in multi-rig trawl nets, as mentioned above;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

– l'adoption de spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

– the adoption of technical specifications limiting the maximum dimension of float line, ground rope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets, and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Les spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples peuvent être arrêtées par la Commission au moyen d'actes délégués adoptés conformément à l'article 30 bis .«

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

Technical specifications limiting the maximum dimension of floatline, groundrope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets may be established by the Commission by means of delegated acts adopted in accordance with Article 30a.‘

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

l'adoption de spécifications techniques limitant la dimension maximale des ralingues de flotteurs, des câbles de fond, de la circonférence ou du périmètre des chaluts, ainsi que le nombre maximal de filets dans les chaluts à gréements multiples; et [Am. 11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

the adoption of technical specifications limiting the maximum dimension of float line, ground rope, circumference or perimeter of trawl nets along with the maximum number of nets in multi-rig trawl nets, and [Am. 11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

L'une des multiples raisons pour lesquelles le gouvernement tente de démanteler le filet de sécurité sociale du Canada est de rendre le pays moins attrayant pour les resquilleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

Among many of the reasons the government is trying to dismantle Canada's social safety net is apparently to make Canada less attractive to supposed queue jumpers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

Nous devrions opter pour une approche à niveaux multiples des soutiens à la santé, une approche qui jette un filet aussi serré que possible afin de réduire le risque que quiconque passe entre les mailles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

We should be supporting a multi-level approach to health supports that casts as wide a net as possible to reduce the risk of anyone falling through the cracks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

filet multiple

Date index:2023-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "filet multiple " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)