Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparence d'un grief justifié
Aspect de la cassure
Aspect de la fracture
Aspect de la rupture
Cas prima facie
Cassure
Cassure chromosomique
Cassure conchoïdale
Cassure cristalline
Cassure d'enduction
Cassure d'enrobage
Cassure de sucre candi
Cassure des chromosomes
Cassure en bois
Cassure ligneuse
Cassure à facettes
Cassure à grain
Cause probable d'action
Facies de la cassure
Facies de la fracture
Facies de la rupture
Facies grippé
Faciès grippé
Faciès péritonéal
Fissure d'enduction
Fissure d'enrobage
Formation de fer à faciès silicate
Formation de fer à faciès silicaté
Formation ferrifère à faciès silicate
Formation ferrifère à faciès silicaté
Fracture
Preuve prima facie
Prétention établie prima facie
Prétention établie à première vue
Syndrome de cassure chromosomique de Varsovie

Translation of "facies de la cassure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aspect de la cassure | aspect de la fracture | aspect de la rupture | facies de la cassure | facies de la fracture | facies de la rupture

fracture appearance
métallurgie > solidification du métal
métallurgie > solidification du métal


formation ferrifère à faciès silicaté [ formation ferrifère à faciès silicate | formation de fer à faciès silicaté | formation de fer à faciès silicate ]

silicate-facies iron formation
Géochimie
Geochemistry


cassure | cassure chromosomique | cassure des chromosomes | fracture

break
biologie > cytogénétique
biologie > cytogénétique


cassure conchoïdale [ cassure de sucre candi | cassure à facettes ]

rock candy fracture [ conchoidal fracture ]
Fonderie
Foundry Practice


prétention établie à première vue [ prétention établie prima facie | apparence d'un grief justifié | preuve prima facie | cause probable d'action | cas prima facie ]

prima facie case
Droit de la preuve | Droits et libertés
Law of Evidence | Rights and Freedoms


faciès grippé | facies grippé | faciès péritonéal

facies abdominalis | pinched face | face grippée
médecine
médecine


syndrome de cassure chromosomique de Varsovie

A condition with multiple abnormalities including mild to severe intellectual disability, impaired growth from birth leading to short stature, and microcephaly. Affected individuals may also have distinctive facial features (including a small forehea
SNOMEDCT-BE (disorder) / 702829000
SNOMEDCT-BE / 702829000


cassure en bois | cassure ligneuse

woody fracture
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


cassure d'enduction | cassure d'enrobage | fissure d'enduction | fissure d'enrobage

crackline
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


cassure à grain | cassure cristalline

crystalline fracture | granular fracture
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les autorités françaises, se référant à la position de la Commission selon laquelle le financement de la cessation de l'activité laitière correspond prima facie à la définition d'une aide d'État, soulignent ensuite que la réglementation de l'Union antérieure à 2007, et notamment le règlement (CE) no 1788/2003, ne comportait aucune mention expresse de l'obligation de notifier des aides relatives aux produits appartenant au secteur du lait et des produits laitiers.

The French authorities, referring to the Commission's position whereby financing the cessation of dairy production corresponds prima facie to the definition of State aid, go on to underline that Union legislation prior to 2007, and in particular Regulation (EC) No 1788/2003, contained no express reference to the obligation to notify aid concerning products in the milk and milk products sector.


ductiles et tenaces, afin que, en cas de rupture à la température minimale de service, celle-ci ne provoque aucune fragmentation ni cassure de type fragile;

ductile and tough, so that a rupture at minimum working temperature does not give rise to either fragmentation or brittle-type fracture;


Référé — Sursis à exécution — Conditions de recevabilité — Recevabilité prima facie du recours principal

Applications for interim measures – Suspension of operation of a measure – Conditions of admissibility – Prima facie admissibility of the main action


De profondes divisions sont aussi apparues le long de ses côtes, qui ont souvent été surmontées par la force des armes, ce qui a entraîné une division politique pénible, une cassure toujours plus large entre ses peuples, tant et si bien que le développement a divorcé de ce qui était jadis le centre du monde, pour ne pas dire qu’il s’y est opposé.

Deep divisions have also appeared along its shores, often resolved by force of arms, which have led to a painful political separation, a widening gap between its peoples and development divorced from, if not opposed to, what was previously the centre of the world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
cassure du tronc, en deçà de la base de la couronne et à une hauteur supérieure à 1,3 m

stem breakage, below crown base and above 1,3 m


Il va sans dire que les questions liées aux droits de l’homme doivent être abordées sans ambages, mais en ayant un objectif en vue, non pas celui de provoquer une cassure dans les relations, mais de parvenir à une solution concrète et positive en vue d’une meilleure compréhension mutuelle de ce que sont les droits de l’homme.

It goes without saying that human rights issues have to be addressed and must be addressed in plain language, but this must be done with one end in view; not that of bringing about a breakdown in relations, but that of achieving something definite and positive in terms of a better mutual understanding of what human rights are.


H. constatant que, conformément aux directives 94/57 et 95/21, le bateau Erika a fait l’objet de contrôles récents de la part de sociétés de certification européennes agréées par la Commission (RINA et VERITAS), et que malgré ces contrôles, puis un dernier dans un port russe, le navire s’est brisé en deux sans avoir heurté d’élément pouvant entraîner cette cassure;

H. whereas, in accordance with Directives 94/57 and 95/21, the Erika had recently been inspected by Commission-approved European certification societies (RINA and VERITAS) and whereas, in spite of those inspections and a final inspection in a Russian port, the ship broke in two without hitting anything capable of causing such an event,


5. demande à l’Union européenne d'agir avec les gouvernements français et maltais et les services de l'Organisation Maritime Internationale, pour qu’ils diligentent une enquête sur les causes de la cassure de la structure du bateau Erika;

5. Calls on the European Union to cooperate with the French and Maltese governments and the International Maritime Organisation (IMO) so as to encourage them to expedite an investigation into what caused the structure of the Erika to break up;


La majorité de l’aire géographique est située sur des formations molassiques du Miocène, formations continentales fluviatiles et lacustres caractérisées par une grande hétérogénéité de faciès.

Most of the geographical area is located on molassic formations dating from the Miocene epoch; these formations are continental fluvial and lake formations, characterised by highly heterogeneous facies.


En exposition sud et ouest, ils sont peu épais, reposant directement sur les affleurements molassiques; leur nature est étroitement liée au faciès de la molasse sous-jacente.

Where the land faces south and west, the soil is not very deep, as it is lying directly over the molassic outcrops; the soil type is closely linked to the underlying molassic facies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

facies de la cassure

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)