Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drainage des compétences
Ergothérapeute
Exode de la population rurale
Exode des cerveaux
Exode des compétences
Exode des intellectuels
Exode des spécialistes
Exode rural
Fuite des cerveaux
Migration de matière grise
Spécialiste de l'audit informatique
Spécialiste de l'audit informatisé
Spécialiste de la thérapie de rééducation
Spécialiste de la véri
Spécialiste de la vérification informatique
Spécialiste de thérapie rééducative
Spécialiste en audit informatique
Spécialiste en audit par ordinateur
Spécialiste en thérapie par le travail dirigé
Spécialiste en vérification informatique
Spécialiste en vérification par ordinateur
Spécialiste fonctionne
Spécialiste fonctionnel de la GI
Spécialiste fonctionnel de la gestion de l'information
Spécialiste fonctionnel en gestion de l'information
Spécialiste fonctionnelle de la GI
Spécialiste fonctionnelle en gestion de l'information
Spécialiste réseau confirmé
Spécialiste réseau confirmée
Spécialiste réseau expérimenté
Spécialiste réseau expérimentée
Spécialiste réseaux confirmé
Spécialiste réseaux confirmée
Spécialiste réseaux expérimenté
Spécialiste réseaux expérimentée
Thérapeute par le travail dirigé

Translation of "exode des spécialistes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exode des spécialistes

brain-drain
sociologie
sociologie


exode des cerveaux [ exode des compétences | fuite des cerveaux | drainage des compétences | exode des intellectuels | exode des spécialistes ]

brain drain
Mouvements de population | Sociologie économique et industrielle
Population Movements | Economic and Industrial Sociology


exode des cerveaux | exode des intellectuels | exode des spécialistes

brain drain
économie
économie


exode des cerveaux | exode des compétences | fuite des cerveaux

brain drain
IATE - Migration
IATE - Migration


exode de la population rurale | exode rural

flight from the land | rural depopulation | rural exodus
IATE - ECONOMICS | Building and public works
IATE - ECONOMICS | Building and public works


exode des compétences [ exode des cerveaux | migration de matière grise ]

brain drain [ emigration of qualified persons ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2811 migration | BT1 émigration | BT2 migration
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2811 migration | BT1 emigration | BT2 migration


spécialiste réseau confirmé | spécialiste réseau confirmée | spécialiste réseaux confirmé | spécialiste réseaux confirmée | spécialiste réseau expérimenté | spécialiste réseau expérimentée | spécialiste réseaux expérimenté | spécialiste réseaux expérimentée

senior network specialist
appellation de personne > appellation d'emploi | informatique | télécommunication
appellation de personne > appellation d'emploi | informatique | télécommunication


spécialiste en audit par ordinateur [ spécialiste de l'audit informatique | spécialiste en audit informatique | spécialiste de l'audit informatisé | spécialiste en vérification par ordinateur | spécialiste de la vérification informatique | spécialiste en vérification informatique | spécialiste de la véri ]

computer audit specialist
Désignations des emplois (Généralités) | Vérification (Comptabilité)
Occupation Names (General) | Auditing (Accounting)


spécialiste fonctionnel de la gestion de l'information [ spécialiste fonctionnelle de la gestion de l'information | spécialiste fonctionnel de la GI | spécialiste fonctionnelle de la GI | spécialiste fonctionnel en gestion de l'information | spécialiste fonctionnelle en gestion de l'information | spécialiste fonctionne ]

information management functional specialist [ IM functional specialist ]
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion des communications et de l'information
Occupation Names (General) | Communication and Information Management


ergothérapeute | spécialiste de la thérapie de rééducation | spécialiste de thérapie rééducative | spécialiste en thérapie par le travail dirigé | thérapeute par le travail dirigé

occupational therapist | OT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En recherche, la continuité et la planification à long terme sont des facteurs indispensables. Les étudiants et les chercheurs ont besoin d'une source ininterrompue de financement, sans quoi on risque d'assister à l'exode des spécialistes canadiens qui feront alors de la recherche dans des domaines autres que l'agriculture.

Continuity and long-term planning in research are essential because students and researchers need an ongoing source of funding otherwise it may be a deterrent and drain Canadian specialists who will do research in areas other than agriculture.


37. rappelle que le Conseil européen de la recherché (CER) a fait ses preuves pour ce qui est de promouvoir l'excellence européenne et a renforcé l'EER; appelle de ses vœux de nouvelles améliorations des structures et des mécanismes de l'EER et la promotion de ses instruments; insiste sur la nécessité de revoir substantiellement à la hausse la part des bourses aux chercheurs et du budget consacrée aux aides aux jeunes chercheurs et chercheuses ainsi que des chercheurs issus de PME innovantes (qu'il s'agisse de groupes de chercheurs ou d'individus) et de renforcer les actions et les initiatives Marie Curie, de façon à accroître la mobilité (par l'introduction d'une «cinquième liberté» de la connaissance), en promouvant l'évolution de carri ...[+++]

37. Recalls that the European Research Council (ERC) has proved to be successful in promoting scientific excellence and a strengthening element of the ERA; calls for further improvements to the ERA's structures and mechanisms and a boost to its instruments; stresses the need to substantially increase the proportion of the budget dedicated to grants both to young and female researchers, and to researchers from innovative SMEs (both research groups and individuals), as well to strengthen Marie Curie actions and initiatives, thus reinforcing mobility (by introducing a ‘fifth freedom’ of knowledge), career progression and collaboration between academia, public research institutes and industry, as well as access to major research infrastructur ...[+++]


37. rappelle que le Conseil européen de la recherché (CER) a fait ses preuves pour ce qui est de promouvoir l'excellence européenne et a renforcé l'EER; appelle de ses vœux de nouvelles améliorations des structures et des mécanismes de l'EER et la promotion de ses instruments; insiste sur la nécessité de revoir substantiellement à la hausse la part des bourses aux chercheurs et du budget consacrée aux aides aux jeunes chercheurs et chercheuses ainsi que des chercheurs issus de PME innovantes (qu'il s'agisse de groupes de chercheurs ou d'individus) et de renforcer les actions et les initiatives Marie Curie, de façon à accroître la mobilité (par l'introduction d'une «cinquième liberté» de la connaissance), en promouvant l'évolution de carri ...[+++]

37. Recalls that the European Research Council (ERC) has proved to be successful in promoting scientific excellence and a strengthening element of the ERA; calls for further improvements to the ERA's structures and mechanisms and a boost to its instruments; stresses the need to substantially increase the proportion of the budget dedicated to grants both to young and female researchers, and to researchers from innovative SMEs (both research groups and individuals), as well to strengthen Marie Curie actions and initiatives, thus reinforcing mobility (by introducing a ‘fifth freedom’ of knowledge), career progression and collaboration between academia, public research institutes and industry, as well as access to major research infrastructur ...[+++]


37. rappelle que le Conseil européen de la recherché (CER) a fait ses preuves pour ce qui est de promouvoir l'excellence européenne et a renforcé l'EER; appelle de ses vœux de nouvelles améliorations des structures et des mécanismes de l'EER et la promotion de ses instruments; insiste sur la nécessité de revoir substantiellement à la hausse la part des bourses aux chercheurs et du budget consacrée aux aides aux jeunes chercheurs et chercheuses ainsi que des chercheurs issus de PME innovantes (qu'il s'agisse de groupes de chercheurs ou d'individus) et de renforcer les actions et les initiatives Marie Curie, de façon à accroître la mobilité (par l'introduction d'une "cinquième liberté" de la connaissance), en promouvant l'évolution de carri ...[+++]

37. Recalls that the European Research Council (ERC) has proved to be successful in promoting scientific excellence and a strengthening element of the ERA; calls for further improvements to the ERA’s structures and mechanisms and a boost to its instruments; stresses the need to substantially increase the proportion of the budget dedicated to grants both to young and female researchers, and to researchers from innovative SMEs (both research groups and individuals), as well to strengthen Marie Curie actions and initiatives, thus reinforcing mobility (by introducing a “fifth freedom” of knowledge), career progression and collaboration between academia, public research institutes and industry, as well as access to major research infrastructur ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, dans chaque État membre, il est très important de réduire la fuite des cerveaux et l’exode des spécialistes qualifiés.

Furthermore, in every country it is very important to reduce the brain drain and the departure of qualified specialists.


L’élargissement de l’Union européenne a été suivi d’un exode massif de spécialistes des nouveaux États membres.

The enlargement of the EU was followed by a huge outflow of specialists from new Member States.


Le sénateur Lynch-Staunton: Dans l'ensemble, est-il juste de dire que les nouveaux fonds ne compenseront qu'en partie les réductions effectuées au cours des six ou sept dernières années et qu'ils ne contribueront que peu, sinon pas du tout, à corriger certaines lacunes graves de notre système de santé, notamment les longues listes d'attente, les fermetures de lits, l'engorgement des services d'urgence, l'exode de nombreux médecins et employés médicaux à l'extérieur du pays, la pénurie de radiologistes, chirurgiens orthopédistes et autres spécialistes?

Senator Lynch-Staunton: Overall, is it fair to say that the amount of new financing will only partially restore the cutbacks of the last six or seven years and that they will not go very far, if at all, in correcting some of the major flaws in our health system, such as long waiting lines, shut down beds, cramped emergency wards, many medical graduates and medical personnel leaving the country, a shortage of radiologists, a shortage of orthopedic surgeons, and shortages of other specialists?


Le résultat en est les quatre grandes faiblesses suivantes du Canada: une hausse de productivité plus lente que dans les autres pays du G-7, un fardeau fiscal beaucoup plus élevé que nos compétiteurs américains, une dette globale parmi les plus élevées du G-7 et l'exode de nombreux spécialistes de diverses disciplines.

The outcome of this is the four great weaknesses in Canada: a slower rise in productivity than other G-7 countries, a far heavier tax burden than our American competitors, an overall debt that is one of the highest in the G-7, and the brain drain involving high numbers of specialists in a variety of disciplines.


Une discontinuité dans le financement des sciences du climat entraînerait un exode des spécialistes et la fermeture de certains groupes de recherche.

Interruptions in funding for climate science may cause experts to leave Canada and some research groups to shut down.


M. Dick Harris: J'imagine que l'exode des cerveaux a différentes causes, surtout si l'on parle de la profession médicale; je pourrais vous donner de nombreux exemples tirés de ma ville natale, Prince George, qui a connu l'exode de la moitié de ses spécialistes vers Fargo, au Dakota du Nord. Ils font énormément d'argent, et ils paient entre 25 et 30 p. 100 d'impôt.

Mr. Dick Harris: I suppose there are a number of reasons why we have the brain drain, particularly in the medical profession, and I can give you numerous examples from my own town of Prince George, where half the specialists are in Fargo, North Dakota, right now, making wonderful money, plus they're paying about 25% to 30% income tax.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exode des spécialistes

Date index:2023-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)