Toutes les personnes, physiques ou morales, qui possèdent des biens inscrits aux registres ainsi que les plantations, les entrepôts, les installations et les produits sont soumis aux inspections et vérifications réalisées par l'organe de contrôle, en vue de vérifier que les produits bénéficiant de l'IGP «Faba de Lourenzá» satisfont aux exigences du cahier des charges et aux autres normes d'application.
Any natural or legal persons holding assets listed in these registers, the fields, warehouses, facilities and the products, will undergo inspections and checks carried out by the inspection body, in order to verify that products bearing the PGI ‘Faba de Lourenzá’ meet the requirements of the specification and other relevant rules.
