D'un côté, il y a la griserie de la technique et de la science, de ses difficultés, de ses défis ensorcelants et de ses réussites exceptionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We are fascinated by science and technology, by irresistible challenges and incredible achievements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'honorable Roméo Antonius Dallaire : Honorables sénateurs, je ne vous adresserai que quelques mots aujourd'hui, parce que j'aurai le plaisir de vous ensorceler plus tard avec une présentation sur un sujet de pointe concernant le Canada, où je vous ramènerai dans le passé et je vous dévoilerai pourquoi j'ai choisi le 17 juin comme jour de mon départ, ainsi que sa signification.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

Hon. Roméo Antonius Dallaire: Honourable senators, I will spare you a long speech right now because I will have the pleasure of keeping you spellbound later on with a presentation on a timely topic concerning Canada. I will transport you to the past and reveal the significance of June 17 and why I chose that date for my retirement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-15]

Le sénateur Dallaire : Ma question est la suivante : allez-vous sauter encore une étape et continuer d'essayer de nous ensorceler avec une procédure incomplète et injuste?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Senator Dallaire: My question is this: Are you going to skip another step and continue to subject us to an incomplete and unfair process?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Mettez un terme à cet ensorcellement et votez contre M. Nassauer et pour le compromis alternatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Stop being so bewitched and vote against Mr Nassauer and in favour of the alternative compromise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je viens d’un pays où, pendant plus de 45 ans, on a essayé d’ensorceler verbalement l’économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

I come from a country in which for over 45 years attempts were made to cast a verbal spell over the economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Je dois avouer que, lorsque j'étais un jeune homme, j'étais absolument ensorcelé par cette dame.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

I must confess, as your Speaker, that as a young man I was absolutely enthralled by this lady.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-23]

Others have searched : enchanteur ensorcelant ensorceler ensorcelé envoûter envoûté ravissant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ensorcelant

Date index:2024-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ensorcelant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)