Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider les clients à s’enregistrer
Aider à l'enregistrement
Aider à s’enregistrer
Assistance à l’enregistrement
Communication avec enregistrement et retransmission
Enregistrement et retransmission
Enregistrement et transfert
Mode différé
Mémorisation et restitution
Mémorisation et retransmission
Méthode d'enregistrement et de retransmission
Poste de retransmission
Relais
Retransmetteur
Retransmission
Retransmission automatique
Station de retransmission
Stockage et retransmission

Translation of "enregistrement et retransmission " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enregistrement et retransmission | mémorisation et restitution

store and forward
IATE - Communications
IATE - Communications


enregistrement et retransmission en transit au niveau international

international transit store and forward
Transmission de données
Data Transmission


stockage et retransmission [ mode différé | enregistrement et retransmission | mémorisation et retransmission | méthode d'enregistrement et de retransmission | enregistrement et transfert ]

store and forward [ store-and-forward | store-and-forward method | store-and-forward mode ]
Traitement de l'information (Informatique) | Internet et télématique | Transmission (Télécommunications)
Information Processing (Informatics) | Internet and Telematics | Telecommunications Transmission


stockage et retransmission | enregistrement et retransmission | mémorisation et retransmission

store and forward | SF | store-and-forward
informatique > téléinformatique
informatique > téléinformatique


communication avec enregistrement et retransmission

store and forward communication
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


unité de conversion avec enregistrement et retransmission

store-and-forward conversion facility
IATE - Communications
IATE - Communications


services de base de transfert des messages avec enregistrement et retransmission

basic store-and-forward message transfer service
Transmission (Télécommunications) | Services téléphoniques
Telecommunications Transmission | Telephone Services


retransmission automatique | retransmission

automatic re-transmission | automatic retransmission
télécommunication > télégraphie
télécommunication > télégraphie


poste de retransmission | station de retransmission | relais | retransmetteur

relay base
télécommunication > radiocommunication
télécommunication > radiocommunication


aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19 (1) Sous réserve du paragraphe 20(1), l’artiste-interprète et le producteur ont chacun droit à une rémunération équitable pour l’exécution en public ou la communication au public par télécommunication — à l’exclusion de la communication visée aux alinéas 15(1.1)d) ou 18(1.1)a) et de toute retransmission — de l’enregistrement sonore publié.

19 (1) If a sound recording has been published, the performer and maker are entitled, subject to subsection 20(1), to be paid equitable remuneration for its performance in public or its communication to the public by telecommunication, except for a communication in the circumstances referred to in paragraph 15(1.1)(d) or 18(1.1)(a) and any retransmission.


(1.2) Sous réserve des paragraphes 20(1.2) et (2.1), l’artiste-interprète et le producteur ont chacun droit à une rémunération équitable pour l’exécution en public ou la communication au public par télécommunication — à l’exclusion de la communication visée aux alinéas 15(1.1)d) ou 18(1.1)a) et de toute retransmission — de l’enregistrement sonore publié.

(1.2) If a sound recording has been published, the performer and maker are entitled, subject to subsections 20(1.2) and (2.1), to be paid equitable remuneration for its performance in public or its communication to the public by telecommunication, except for a communication in the circumstances referred to in paragraph 15(1.1)(d) or 18(1.1)(a) and any retransmission.


Le service de radio-télédiffusion de la Chambre des communes, dont Jean Leduc est le directeur, enregistre et diffuse la retransmission intégrale—en version française, anglaise et de la langue du parquet—des délibérations des comités depuis la pièce 253-D avec du matériel permanent, et la pièce 237-C avec du matériel portatif.

The House of Commons television and radio service, of which Jean Leduc is the manager, captures and distributes a gavel-to-gavel live feed—English, French, and floor language—of committee proceedings, using permanent equipment installed in room 253-D and portable equipment used in room 237-C.


La retransmission du concert du Nouvel An depuis le théâtre de la Fenice à Venise suscite un intérêt particulier dans toute l’Italie, y compris auprès de ceux qui ne suivent généralement pas ce type d’événement. Elle a une importance culturelle spécifique globalement reconnue en Italie et constitue un catalyseur de l’identité culturelle italienne et a toujours été diffusée sur des chaînes gratuites enregistrant des taux d’audience élevés.

The New Year’s Concert broadcast from the La Fenice Theatre in Venice has a particular and widespread resonance in Italy and interests people other than those who would normally follow this type of event, it has a generally recognised particular cultural importance in Italy, acts as a catalyst of Italian cultural identity, and it has traditionally been broadcast on free-to-air television with high viewing figures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. considère que la retransmission en direct de ses séances plénières ainsi que des réunions importantes de ses commissions sur Internet est primordiale pour l'institution ; charge, dès lors, son Secrétaire général de produire un rapport de faisabilité avant le 1 septembre 2002, prévoyant notamment la création d'archives et d'un moteur de recherche permettant l'accès des citoyens à de tels enregistrements; est disposé à envisager de dégager, lors de sa première lecture d'octobre, les crédits nécessaires;

22. Considers live broadcasting on the Internet of Parliament's plenary sittings and important committee meetings to be of essential importance to the institution; instructs its Secretary-General accordingly to produce a feasibility report by 1 September 2002 covering, in particular, the creation of archives and the provision of a search engine that will enable members of the public to gain access to the recordings; is prepared to consider making the necessary appropriations available at its first reading in October;


23. considère que la retransmission en direct de ses séances plénières ainsi que des réunions de ses commissions sur Internet – comme cela a été le cas à l'occasion de l'élection de son Président – ainsi que la création d'archives et d'un moteur de recherche permettant l'accès des citoyens à de tels enregistrements, doit être une priorité de l'institution; invite dès lors son secrétaire général à évaluer le coût d'un tel projet afin d'assurer le démarrage des retransmissions au plus tard en 2003;

23. Considers that broadcasting its plenary sittings and meetings of its committees live on the Internet - as was the case during the election of its President - and creating archives and a search engine enabling members of the public to access such recordings must be one of its priorities; therefore asks its Secretary-General to evaluate the cost of such a project with a view to allowing broadcasts to begin in 2003 at the latest;


22. considère que la retransmission en direct de ses séances plénières ainsi que des réunions de ses commissions sur Internet – comme cela a été le cas à l'occasion de l'élection de son Président – ainsi que la création d'archives et d'un moteur de recherche permettant l'accès des citoyens à de tels enregistrements, doit être une priorité de l'institution; invite dès lors son secrétaire général à évaluer le coût d'un tel projet afin d'assurer le démarrage des retransmissions au plus tard en 2003;

22. Considers that broadcasting its plenary sittings and meetings of its committees live on the Internet - as was the case during the election of its President - and creating archives and a search engine enabling members of the public to access such recordings must be one of its priorities; asks it Secretary-General therefore to evaluate the cost of such a project with a view to allowing broadcasts to begin in 2003 at the latest;


11 bis. estime que la retransmission en direct de ses séances plénières ainsi que des réunions de ses commissions sur Internet - comme cela a été le cas à l'occasion de l'élection de son Président - ainsi que la création d'archives et d'un moteur de recherche permettant l'accès des citoyens à de tels enregistrements, sont des objectifs qui permettent une pleine application des dispositions de son Règlement intérieur en ce qui concerne la publicité des réunions, du règlement 1049/2001 qui inclut les enregistrements audiovisuels dans la ...[+++]

11a. Believes that live broadcasting of Parliament’s plenary sittings and committee meetings on the Internet – as was done when the EP elected its President – and archives and a search engine to make recordings thereof accessible to citizens would guarantee full compliance with the provisions of the EP Rules of Procedure on meetings in public, with Regulation (EC) No 1049/2001, which includes audio and video recordings in the definition of documents, with the Treaties, as regards transparency, and with the general aim of informing citizens more fully and communicating with them more effectively, thereby bringing them closer to the Europe ...[+++]


Aux exceptions qui existaient déjà, il ajoute, entre autres, la permission d'utiliser ou de reproduire les oeuvres pour fins d'examen ou d'exercice scolaire; de les reproduire si elles ne sont pas sur un support d'une qualité appropriée; le droit d'exécuter en public, de retransmettre des enregistrements sonores ou des émissions de télévision ou de radio, par télécommunication) dans des institutions scolaires; la reproduction d'émissions d'actualité; la reproduction d'émissions diverses et leur retransmission dans l'établissement ...[+++]

To the exceptions already in existence, the bill adds, among others, the permission to use or make a copy of a work for the purposes of assignments or examinations; to make a copy of a work if its support is not of an adequate quality; to perform in public; to transmit sound recordings, television or radio programs by telecommunications within an educational institution; to make a copy of news programs; to make a copy of different programs and to retransmit them in educational institutions; the reproduction by libraries, museums, archives of works for the purposes of conservation; the permission for museums, archives and libraries ...[+++]


La retransmission par satellite fait appel à des équipements transportables qui permettent de procéder rapidement à l'enregistrement audiovisuel et à la transmission par satellite de signaux de télévision en provenance de sources éloignées non desservies par le réseau terrestre.

Satellite news gathering involves the use of transportable equipment allowing for the rapid audio-visual registration and transmission of television signals via satellite from remote locations not served by the terrestrial network.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

enregistrement et retransmission

Date index:2022-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)