Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base monétaire
Bout-dehors
Bout-dehors de foc
Boute-hors
Bâton de foc
En dehors
En dehors de la monnaie
En dehors des heures de travail
En dehors des heures normales
En dehors des heures ouvrables
En dehors du cours
Faire rouler une pierre en dehors de la maison
Faire rouler une pierre en dehors des cercles
Faire rouler une pierre à l'extérieur de la maison
Faire rouler une pierre à l'extérieur des cercles
Hors de la monnaie
Hors du cours
Hors monnaie
Hors-jeu
Liquidité bancaire
Monnaie banque centrale
Monnaie centrale
Monnaie de base
Monnaie de la banque centrale
Monnaie externe
Monnaie primaire
Monnaie à grande puissance
Monnaie à haute puissance
Option en dehors
Option en dehors
Option hors de la monnaie
Option hors du cours
Option hors du cours
Option hors jeu
Option hors la monnaie
Option hors la monnaie
Option hors monnaie
Option out-of-the-money
Option out-of-the-money
Pays à monnaie clef
Pays à monnaie de réserve
Rouler une pierre en dehors de la maison
Rouler une pierre à l'exté
Rouler une pierre à l'extérieur de la maison
Tangon

Translation of "en dehors de la monnaie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hors du cours | en dehors | en dehors du cours | hors de la monnaie | hors monnaie | en dehors de la monnaie

out of the money | OTM | out-of-the-money | underwater
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


hors du cours [ hors-jeu | en dehors | en dehors du cours | hors de la monnaie | en dehors de la monnaie ]

out of the money [ OTM | out-of-the-money | underwater ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


option hors du cours | option en dehors | option hors jeu | option hors monnaie | option hors de la monnaie

out of the money option | out-of-the-money option | underwater option | OTM option
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


option en dehors | option hors du cours | option hors la monnaie | option out-of-the-money

out of the money option | out-of-the-money option
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


option hors du cours (1) | option out-of-the-money (2) | option en dehors (3) | option hors la monnaie (4)

out-of-the-money option
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs


base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
IATE - Monetary economics
IATE - Monetary economics


en dehors des heures normales [ en dehors des heures de travail | en dehors des heures ouvrables ]

off-hour
Vocabulaire général | Traduction (Généralités)
General Vocabulary | Translation (General)


faire rouler une pierre à l'extérieur de la maison [ faire rouler une pierre en dehors de la maison | faire rouler une pierre à l'extérieur des cercles | faire rouler une pierre en dehors des cercles | rouler une pierre à l'extérieur de la maison | rouler une pierre en dehors de la maison | rouler une pierre à l'exté ]

roll a rock out of the house [ roll a stone out of the house | roll a rock out of the rings | roll a stone out of the rings | roll a rock out of the circles | roll a stone out of the circles ]
Curling
Curling


pays à monnaie clef | pays à monnaie de réserve | pays dont la monnaie fait office de monnaie de réserve internationale

key currency country | reserve centre
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


bout-dehors | bâton de foc | bout-dehors de foc | boute-hors | tangon

jibboom | jib-boom | jib boom | boom
marine > voilier
marine > voilier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) Les monnaies, convertibles ou non, d’un État-membre, dont le nom figure à la deuxième partie de l’annexe A, et reçues conformément aux dispositions de l’Article II, Section 2d), en paiement de la fraction de quatre-vingt-dix pour cent payable comme il est prévu en monnaie dudit membre, ainsi que les monnaies qui en proviendraient, soit en principal, soit en intérêt, ou à d’autres titres peuvent être utilisées par l’Association pour régler les dépenses administratives qu’elle encourt sur les territoires dudit membre et, dans la mesure où une telle opéra ...[+++]

(a) Currency of any member listed in Part II of Schedule A, whether or not freely convertible, received by the Association pursuant to Article II, Section 2(d), in payment of the ninety percent portion payable thereunder in the currency of such member, and currency of such member derived therefrom as principal, interest or other charges, may be used by the Association for administrative expenses incurred by the Association in the territories of such member and, insofar as consistent with sound monetary policies, in payment for goods and services produced in the territories of such member and required for projects financed by the Associat ...[+++]


Aujourd’hui, les soins à domicile, la pharmacothérapie et les traitements par d’autres professionnels de la santé (p. ex., physiothérapeutes, techniciens de diagnostic, sage-femmes, infirmières-praticiennes, ergothérapeutes, etc) sont devenus monnaie courante; pourtant, lorsque ces services sont fournis en dehors d’un hôpital, ils ne sont pas couverts par les dispositions de la Loi canadienne sur la santé.

Today, home care, drug therapy, and treatment by other health care professionals (e.g. physiotherapists, diagnostic technicians, midwives, nurse practitioners, occupational therapists, etc) have become commonplace, yet when they are delivered outside the walls of a hospital, these services are not eligible for coverage under the Canada Health Act.


2. Chaque État membre dont la monnaie est l'euro prend les mesures nécessaires pour établir sa compétence à l'égard des infractions visées aux articles 3 et 4 qui ont été commises en dehors de son territoire, à tout le moins lorsqu'elles se rapportent à l'euro et que:

2. Each Member State whose currency is the euro shall take the necessary measures to establish its jurisdiction over the offences referred to in Articles 3 and 4 committed outside its territory, at least where they relate to the euro and where


les établissements de monnaie électronique au sens de l’article 2, point 1), de la présente directive, y compris, conformément à l’article 8 de la présente directive et au droit national, une succursale établie dans la Communauté d’un établissement de monnaie électronique ayant son siège en dehors de la Communauté.

electronic money institutions as defined in point 1 of Article 2 of this Directive including, in accordance with Article 8 of this Directive and national law, a branch thereof, where such a branch is located within the Community and its head office is located outside the Community.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les succursales des établissements de monnaie électronique qui ont leur siège en dehors de la Communauté ne devraient bénéficier ni de la liberté d’établissement, au titre de l’article 43 du traité, dans des États membres autres que ceux où elles sont établies, ni de la libre prestation des services au titre de l’article 49, deuxième alinéa, du traité.

The branches of electronic money institutions which have their head office outside the Community should benefit from neither the freedom of establishment under Article 43 of the Treaty in Member States other than those in which they are established nor the freedom to provide services under the second paragraph of Article 49 of the Treaty.


La Communauté devrait pouvoir conclure des accords avec des pays tiers prévoyant l’application de dispositions qui accordent aux succursales des établissements de monnaie électronique ayant leur siège en dehors de la Communauté un traitement identique dans toute la Communauté.

The Community should be able to conclude agreements with third countries providing for the application of rules which accord branches of electronic money institutions which have their head office outside the Community the same treatment throughout the Community.


Les dispositions applicables aux succursales des établissements de monnaie électronique ayant leur siège en dehors de la Communauté devraient être analogues dans tous les États membres.

The rules governing branches of electronic money institutions which have their head office outside the Community should be analogous in all Member States.


Après l'introduction de la monnaie unique, ses placements seront libellés en deux devises seulement, l'euro et le dollar. S'il veut diversifier davantage son portefeuille, il devra chercher en dehors de l'Europe< 70> .

If the investor wanted more diversification of currencies, she will have to look outside Europe.< 70>


Les relations concernant les futurs taux de changes entre les Etats membres participant à la future monnaie européenne ou monnaie unique et ceux restant initialement dehors devront être définies avant le début de la troisième phase de l'UEM.

Future exchange rate relations between those Member States which participate in the future European or single currency and those which initially remain outside it will need to be defined before the start of the third phase of EMU.


Bien entendu, il existe d'autres modèles d'intégration des monnaies en dehors de la négociation d'une monnaie commune.

Of course, there are other models of currency integration besides a negotiated common currency.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

en dehors de la monnaie

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)