Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, sans symptômes psychotiques (F32.2), en l'absence de tout antécédent de manie. | Dépression:endogène sans symptômes psychotiques | majeure récurrente, sans symptômes psychotiques | vitale récurrente, sans symptômes psychotiques | Psychose maniaco-dépressive, forme dépressive, sans symptômes psychotiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression, the current episode being severe without psychotic symptoms, as in F32.2, and without any history of mania. | Endogenous depression without psychotic symptoms Major depression, recurrent without psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type without psychotic symptoms Vital depression, recurrent without psychotic symptoms

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble dépressif caractérisé, épisode récurrent [ trouble dépressif majeur, récurrent | dépression majeure récurrente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major depressive disorder, recurrent episode [ major depressive disorder, recurrent | major depression, recurrent ]

Névroses | Psychologie clinique

Neuroses | Clinical Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble dépressif caractérisé, épisode récurrent, en rémission complète [ trouble dépressif majeur, récurrent, en rémission complète | dépression majeure, récurrente, en rémission complète ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major depressive disorder, recurrent episode, in full remission [ major depressive disorder, recurrent, in full remission | major depression, recurrent, in full remission ]

Névroses | Psychologie clinique

Neuroses | Clinical Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépression sans dépression | dépression larvée | dépression masquée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

larvate depression

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cholestase intrahépatique récurrente bénigne

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Benign recurrent cholestasis

SNOMEDCT-BE (disorder) / 31155007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immune dysregulation, inflammatory bowel disease, arthritis, recurrent infection syndrome

SNOMEDCT-BE (disorder) / 771333006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est difficile de revenir à la normalité dans un pays où, selon une étude américaine, 70 % des Afghanes souffrent de dépression et où 65 % des femmes ont des pensées suicidaires récurrentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

It is difficult to get back to normality in a country in which, according to one American study, 70% of all Afghan women suffer from severe depression and 65% keep contemplating suicide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

La dépression est elle-même un facteur de risque d'une première crise cardiaque et de crises récurrentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Depression itself is a risk factor for first and recurrent cardiac events.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

À cela s’ajoutent au moins quatre autres symptômes caractéristiques de la dépression comme la perturbation, la fatigue ou la perte d’énergie, la perte d’appétit, des fluctuations de poids, la diminution de la concentration, la difficulté de penser et de prendre des décisions, ainsi que des pensées morbides récurrentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This is accompanied by four or more other symptoms characteristic of depression such as disturbance, fatigue or loss of energy, appetite and weight loss or gain, decreased ability to concentrate, think, and make decisions, and recurrent thoughts of death.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : dépression endogène sans symptômes psychotiques cholestase intrahépatique récurrente bénigne dysthénie périodique dépression larvée dépression majeure récurrente dépression masquée dépression récurrente dépression récurrente brève dépression sans dépression majeure récurrente sans symptômes psychotiques maladie bipolaire maladie de falret maladie maniaco-dépressive maniaco-dépression psychose alternante psychose maniaco-dépressive psychose maniaco-dépressive bipolaire psychose maniaque dépressive symptomatologie dépressive récurrente trouble affectif bipolaire trouble bipolaire trouble bipolaire de l'humeur trouble dépressif caractérisé épisode récurrent trouble dépressif majeur récurrent vitale récurrente sans symptômes psychotiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dépression récurrente

Date index:2022-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dépression récurrente " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)