En ce qui concerne les activités terrestres des accords de conférences, la Commission a déjà pris des décisions formelles, la plus récente étant la Décision TACA du septembre 1998, interdisant la fixation par les conférences maritimes de ligne d'un tarif pour le transport terrestre.
As regards the inland transport activities of conference arrangements, the Commission has previously taken formal decisions, most recently the TACA decision of September 1998, prohibiting liner shipping conferences from agreeing a tariff for inland transport.