L'année suivante, le ministère est divisé en trois grandes sections : la première, pour l'enseignement francophone; la deuxième, pour l'enseignement anglophone, et la troisième, administrative et financière, pour soutenir les deux premières; voilà la dualité en matière d'éducation.
The following year, the department was divided into three large sections: one for French education, the second for English education, and the third section for administration and finances to support the first two sections. It was duality in education.