Que dans la perspective d'avoir un Code du travail qui reflète les nouvelles réalités du monde du travail, l'Assemblée nationale demande au gouvernement du Québec d'étudier la possibilité de moderniser le Code du travail, particulièrement en ce qui concerne les dispositions anti-briseurs de grève, afin notamment de tenir compte de l'impact des nouvelles technologies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

That in order to ensure that the Quebec Labour Code reflects the new realities of today's workplace, the National Assembly is calling on the Government of Quebec to examine the possibility of updating the Labour Code, particularly with respect to the anti-scab provisions, in order to take into account the impact of new technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

Dans ma province, la Colombie-Britannique, en 2002, le gouvernement a laissé des dispositions anti-briseurs de grève dans la nouvelle version du code du travail provincial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

In my home province of B.C. in 2002, the government left the anti-scab clauses alone in its rewrite of the provincial labour code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-21]

Le 17 juin, lors d'une rencontre régionale du Syndicat des métallos tenue à Sept-Îles, les délégués ont réclamé l'introduction de dispositions anti-briseurs de grève dans le cas du travail fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-26]

That is quite a testimonial. On June 17 at a regional meeting of the Steelworkers Union in Sept-Îles, delegates demanded anti-strikebreaking provisions that would apply to federal jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-26]

En plus d'exprimer ma solidarité aux travailleurs en conflit, je profite de cette occasion pour demander au ministre du Développement des ressources humaines de déposer un projet de loi afin d'introduire dans le Code du travail fédéral une disposition anti-briseurs de grève.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-18]

I take this opportunity not only to express my solidarity to them but also to ask the Minister of Human Resources Development to table a bill amending the federal Labour Code by including an anti-scab provision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a des problèmes comme celui des dispositions anti-briseurs de grève et celui des travailleurs de remplacement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are issues such as anti-scab and replacement workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : disposition anti-briseurs de grève loi anti-briseurs de grève

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

disposition anti-briseurs de grève

Date index:2021-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "disposition anti-briseurs de grève " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)