Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur de tournage en extérieur
Directrice de tournage en extérieur
Extérieur
Extérieurs
Lieu de tournage
Prise de vues en extérieur
Prise de vues à l'extérieur
Reportage à l'extérieur
Tournage en extérieur
Tournage en extérieur de films étrangers
Tournage en extérieurs
Tournage extérieur
Tournage à l'extérieur

Translation of "directrice de tournage en extérieur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
directeur de tournage en extérieur [ directrice de tournage en extérieur ]

exterior shooting director
Désignations des emplois (Généralités) | Cinématographie
Occupation Names (General) | Cinematography


prise de vues à l'extérieur | extérieur | tournage à l'extérieur | reportage à l'extérieur | prise de vues en extérieur | tournage en extérieur

outside broadcast | O:B: | location shooting | exterior shooting | field pick up | field remote | remote | exterior filming | exterior shot | remote telecast | nemo broadcast | nemo
télévision > reportage de télévision
télévision > reportage de télévision


tournage en extérieur [ tournage en extérieurs ]

location shooting
Cinématographie | Audiovisuel (techniques et équipement)
Cinematography | Audiovisual Techniques and Equipment


tournage en extérieur de films étrangers

foreign location shooting
Cinématographie
Cinematography


tournage extérieur

turning
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering


extérieur | extérieurs | lieu de tournage

location
cinéma > prise de vues cinématographique | télévision > reportage de télévision
cinéma > prise de vues cinématographique | télévision > reportage de télévision


Lignes directrices pour le renforcement de la coordination opérationnelle entre la Communauté, représentée par la Commission, et les États membres dans le domaine de l'aide extérieure

Guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community, represented by the Commission, and the Member States in the field of External Assistance
IATE - European construction
IATE - European construction


tournage extérieur

outboard turning | rear turning
industrie du bois > usinage du bois
industrie du bois > usinage du bois
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce retard était le fait de la nouvelle direction de la Commission responsable des adjudications des marchés en matière d'aides extérieures, qui a bloqué la procédure de sélection jusqu'à l'adoption pour tous les programmes d'aides extérieures de lignes directrices normalisées pour ce type d'aides.

The delay was the result of the new directorate in the Commission responsible for tendering contracts for external aid blocking the selection process until standard guidelines for this type of grants had been established for all external aid programmes.


Les principes et les lignes directrices couvrent ainsi l'obtention d'avis par le truchement de groupes ad hoc et de groupes d'experts permanents, de consultants extérieurs (personnes, groupes ou entreprises, éventuellement dans le cadre de contrats d'étude), et les cas dans lesquels ces mécanismes sont utilisés conjointement à une expertise interne (au sein des services de la Commission et du Centre commun de recherche).

The principles and guidelines thus cover the collection of advice though ad hoc and permanent expert groups; external consultants (individuals, groups or companies, possibly using study contracts); and instances when these mechanisms are used in conjunction with in-house expertise (residing in Commission departments and in the Joint Research Centre).


En cas de doute quant à savoir si ce sont les normes minimales sur la consultation ou les lignes directrices qui sont applicables, les services de la Commission responsables devront fournir une orientation précise aux parties extérieures concernées.

Whenever there may be doubts as to whether the minimum standards on consultation or the guidelines on expertise apply, the Commission departments responsible will provide detailed guidance to the relevant external parties.


Les tournages en extérieur de réalisations étrangères—des productions tournées au Canada principalement pour des studios et des producteurs indépendants américains—ont représenté en 1999-2000 1,5 milliard de dollars d'activité économique.

Foreign location shooting—productions shot in Canada principally for U.S. studios and U.S. independent producers—represented in 1999-2000 $1.5 billion in economic activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous sommes énormément préoccupés par la perspective d'une baisse des tournages en extérieurs étrangers—ce que l'on appelle communément la production de service.

We have tremendous concern over the potential decrease of foreign location shooting—or service production, as it's commonly known.


En 2009-2010, les tournages de films et d'émissions télévisées ont créé l'équivalent de plus de 117 000 emplois à temps plein, dont 36 000 dans le domaine des tournages en extérieur de films étrangers et des services de production.

Film and TV production generated more than 117,000 full-time job equivalents in 2009-10, including 36,000 in foreign location and service production.


Le fait est que les tournages en extérieur de films étrangers représentent 1,5 milliard de dollars par année.

The fact is that foreign location production is at $1.5 billion annually.


Les lignes directrices s'adressent à toutes les autorités des États membres qui interviennent dans le domaine de la sécurité des produits de consommation et participent au réseau RAPEX, y compris les autorités de surveillance du marché chargée de contrôler la conformité des produits de consommation aux exigences de sécurité et les autorités responsables du contrôle des frontières extérieures.

The Guidelines are addressed to all the authorities of Member States acting in the consumer product safety area and participating in the RAPEX network, including market surveillance authorities responsible for monitoring the compliance of consumer products with safety requirements, and authorities in charge of external border controls.


Les lignes directrices s'adressent à toutes les autorités des États membres qui interviennent dans le domaine de la sécurité des produits de consommation et participent au réseau RAPEX conformément à la directive 2001/95/CE, y compris les autorités de surveillance du marché chargées de contrôler la conformité des produits de consommation aux exigences de sécurité et les autorités responsables du contrôle des frontières extérieures.

The guidelines are addressed to all authorities of the Member States acting in the consumer product safety area and participating in the RAPEX network pursuant to Directive 2001/95/EC, including market surveillance authorities responsible for monitoring the compliance of consumer products with safety requirements and authorities in charge of external border controls.


Ils montrent cependant que le rythme de croissance s'est sensiblement ralenti (1120) Nous avons déjà commencé à recueillir des données pour le profil 2004. Nous nous attendons à constater un autre ralentissement de la production, aussi bien au niveau intérieur que pour le tournage en extérieur de films étrangers.

They do reflect that the level of growth has certainly slowed down (1120) We have already begun the collection of data for the profile of 2004, and we are anticipating some further slowdown in production levels, both in domestic production and foreign location shooting.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

directrice de tournage en extérieur

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)