Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cosmétique
Cosmétiques
Directive
Directive communautaire
Directive cosmétiques
Directive de la Commission
Directive du Conseil
Directive du Parlement européen et du Conseil
Directive sur les produits cosmétiques
Formulateur en cosmétique
Formulatrice en cosmétique
Industrie cosmétique
Ingénieure cosmétique
Parfum
Produit cosmétique
Produit de beauté
Produit de toilette
Produits cosmétiques
Produits de beauté
Savon
Secteur des cosmétiques

Translation of "directive cosmétiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
directive cosmétiques | directive sur les produits cosmétiques

Cosmetics Directive
IATE - LAW | European construction | Consumption | Chemistry
IATE - LAW | European construction | Consumption | Chemistry


formulateur en cosmétique | ingénieure cosmétique | formulatrice en cosmétique | ingénieur cosmétique/ingénieure cosmétique

cosmetics formulation development chemist | skin care formulation chemist | cosmetic chemist | formulation development chemist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


produit cosmétique [ cosmétique | parfum | produit de beauté | produit de toilette | savon ]

cosmetic product [ beauty product | cosmetic | perfume | soap | toilet preparation ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie cosmétique | BT2 parachimie | RT article de toilette [6846]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 cosmetics industry | BT2 special chemicals | RT toilet article [6846]


comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques

Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector
IATE - FINANCE | European construction | Natural and applied sciences
IATE - FINANCE | European construction | Natural and applied sciences


Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques | CAPT/COSM [Abbr.]

Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products | CATP/COSM [Abbr.]
IATE - FINANCE | European construction | Chemistry
IATE - FINANCE | European construction | Chemistry


cosmétique | produit cosmétique | produit de beauté

cosmetic | beauty product
cosmétologie > cosmétique
cosmétologie > cosmétique


industrie cosmétique | secteur des cosmétiques

cosmetics industries | the cosmetics industry | cosmetics industry | cosmetics trader
Savoir
knowledge


produits de beauté | cosmétiques | produits cosmétiques

face products | make-up | cosmetics | facial products
Savoir
knowledge


industrie cosmétique

cosmetics industry
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 parachimie | NT1 produit cosmétique | RT industrie des produits de luxe [6846]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 special chemicals | NT1 cosmetic product | RT luxury products industry [6846]


directive (UE) [ directive communautaire | directive de la Commission | directive du Conseil | directive du Parlement européen et du Conseil ]

directive (EU) [ Commission Directive | Community directive | Council Directive | European Parliament and Council directive ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 acte de l'UE | NT1 directive d'exécution | NT1 directive déléguée | RT déficit de transposition [1011] | directive [1206] | mesure nationale d'exécution [1011] | rapprochement des
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 EU act | NT1 delegated directive | NT1 implementing directive | RT approximation of laws [1011] | directive [1206] | national implementing measure [1011] | transposition deficit [1011]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La directive Cosmétiques est basée sur le principe selon lequel la personne responsable du lancement du produit cosmétique sur le marché communautaire est responsable de la sécurité de ce produit.

The Cosmetics Directive is based on the principle that the person responsible for placing the cosmetic product on the Community market is liable for the product’s safety.


En effet, outre les restrictions et les conditions (annexe III), la directive Cosmétiques comprend une liste de substances qui ne peuvent pas être intégrées dans la composition de produits cosmétiques (annexe II) ainsi qu’une liste de substances que les produits cosmétiques ne peuvent pas contenir.

Indeed, the Cosmetics Directive sets out a list of substances which cannot be included in the composition of cosmetic products (Annex II) and a list of substances which cosmetic products may not contain, outside the restrictions and conditions laid down (Annex III).


Les amendements au corpus de la directive Cosmétiques, qui visent à modifier ou à introduire de nouveaux articles au sein de la directive et à adapter les annexes de la directive, et se basent sur les évolutions technologiques et les nouvelles connaissances scientifiques.

Amendments to the corpus of the Cosmetics Directive, which aims at modifying or introducing new Articles into the Directive and adaptations of the Annexes of the Directive, which are based on technical progress and new scientific knowledge.


Il convient de distinguer deux types de modifications de la directive Cosmétiques.

Two kinds of modification of the Cosmetics Directive should be distinguished.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Début 2008, la directive Cosmétiques, adoptée en 1976, avait déjà été modifiée sept fois et adaptée quarante-huit fois.

At the beginning of 2008, the Cosmetics Directive, adopted in 1976, had already been amended seven times and adapted forty eight times.


En conséquence, et compte tenu des dispositions de la directive «cosmétiques»[7], la nécessité de réduire nos besoins en matière d’expérimentation animale est indéniable.

In light of this and the provisions of the Cosmetics Directive,[7] the necessity to reduce our dependency on animal experimentation is compelling.


(10) considérant que le comité scientifique de cosmétologie a été consulté le 11 avril 1996 sur la sûreté de certains produits bovins; que le comité de liaison des associations européennes de l'industrie de la parfumerie, des produits cosmétiques et de toilette (Colipa) a recommandé à ses membres de ne pas utiliser de matériels sources provenant de bovins du Royaume-Uni; que ce comité a déclaré que cette recommandation est suivie par ses membres; que la vingtième directive 97/1/CE de la Commission du 10 janvier 1997 portant adaptat ...[+++]

(10) Whereas the Scientific Committee on Cosmetology was consulted on the safety of certain bovine products on 11 April 1996; whereas the Liaison Committee of European Associations of the Perfume, Cosmetic Products and Toiletries Industries (Colipa) has recommended its members not to use source materials from United Kingdom bovine animals; whereas that Committee has declared that its members follow that recommendation; whereas Commission Directive 97/1/EC of 10 January 1997 adapting to technical progress Annexes II, III, VI, and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosme ...[+++]


1. Aux termes de la directive 93/35/CEE du Conseil, du 14 juin 1993, modifiant, pour la sixième fois, la directive 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques () (ci-après dénommée « directive ''produits cosmétiques'' »), la Commission doit établir, conformément à la procédure du Comité d'adaptation au progrès technique (CAPT) visée à l'article 10 de la directive 76/768/CEE, un inventaire des ingrédients employés dans les produits cosmétiques sur la base notamment des in ...[+++]

1. Council Directive 93/35/EEC of 14 June 1993 amending for the sixth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products () (hereafter called 'cosmetic products Directive') provides that the Commission shall, under the procedure involving the Committee on Adaptation to Technical Progress referred to in Article 10 of Directive 76/768/EEC, compile an inventory of ingredients employed in cosmetic products, on the basis in particular of information supplied by the industry concerned.


Le fabricant ou son mandataire ou la personne pour le compte de laquelle un produit cosmétique est fabriqué, ou le responsable de la mise sur le marché communautaire d'un produit cosmétique importé qui, pour des raisons de confidentialité commerciale, souhaite la non-inscription d'un ingrédient d'un produit cosmétique sur la liste visée à l'article 6 paragraphe 1 point g) de la directive 76/768/CEE introduit à cet effet une demande auprès de l'autorité compétente, visée à l'article 10 de la présente directive, auprès de l'État membre ...[+++]

Any manufacturer or his agent or person on whose account a cosmetic product is manufactured, or any person responsible for placing an imported cosmetic product on the Community market, who, for reasons of trade secrecy, wishes not to include one or more ingredients of a cosmetic product on the list referred to in Article 6 (1) (g) of Directive 76/768/EEC, shall submit a request to that effect to the competent authority referred to in Article 10 of this Directive of the Member State of the place of manufacture or initial importation, prior to placing the product on the Community market.


considérant que la présente directive ne vise que les produits cosmétiques et non les spécialités pharmaceutiques et les médicaments ; qu'à cet effet, il convient de circonscrire le champ d'application de la directive en délimitant le domaine des produits cosmétiques par rapport à celui des médicaments ; que cette délimitation ressort notamment de la définition détaillée des produits cosmétiques, laquelle se réfère tant aux lieux d'application de ces produits qu'aux buts poursuivis par leur emploi ; que la présente directive n'est pas applicable aux produits qui, tout en é ...[+++]

Whereas this Directive relates only to cosmetic products and not to pharmaceutical specialities and medicinal products ; whereas for this purpose it is necessary to define the scope of the Directive by delimiting the field of cosmetics from that of pharmaceuticals ; whereas this delimitation follows in particular from the detailed definition of cosmetic products, which refers both to their areas of application and to the purposes of their use ; whereas this Directive is not applicable to the products that fall under the definition ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

directive cosmétiques

Date index:2021-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)