Ainsi, 70 personnes ont récemment dû être hospitalisées en Belgique en raison d'une insuffisance rénale. Ces personnes ont dû subir une dialyse rénale et ensuite une greffe du rein en raison d'une erreur d'étiquetage sur différents produits à base d'herbes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, in Belgium recently 70 people were hospitalized with renal failure, required renal dialysis, and went on to kidney transplants as a result of an error in labelling of different herbal products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les pétitionnaires soulignent que les personnes qui doivent se soumettre à une dialyse rénale et celles qui ont subi avec succès une greffe reconnaissent l'importance du rein bioartificiel, dispositif susceptible d'aider dans l'avenir tous ceux qui souffrent d'une maladie rénale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The petitioners point out that those on kidney dialysis and those successfully transplanted recognize the importance of the bioartificial kidney as a technique which potentially will help all those with kidney disease in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La dialyse rénale, l'hémodialyse et la dialyse péritonéale sont considérées comme des traitements très agressifs et extrêmement coûteux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Renal dialysis, hemodialysis, and peritoneal dialysis are considered an onslaught and are extremely expensive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

Sont aussi couverts les services ambulatoires de dialyse rénale et de chimiothérapie, la radiothérapie pour le traitement du cancer et certains médicaments destinés aux malades qui ont reçu une transplantation d’organe et aux malades en prédialyse et en dialyse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

It also covers outpatient kidney dialysis, outpatient chemotherapy, radiotherapy for cancer treatment and certain drugs for transplant patients and pre-dialysis and dialysis patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout le monde sera dorénavant logé à la même enseigne, ce qui signifie par exemple que les personnes souffrant de maladies chroniques telles que les affections rénales pourront conclure un accord avec un hôpital du pays de destination et être assurées de la possibilité d’effectuer une dialyse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

In future, it will be the same for everyone, and this means, for example, that people suffering from chronic diseases, such as kidney diseases, will in future be able to come to an agreement with a hospital in the country to which they are travelling and be sure of being able to obtain dialysis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

Aussi, pour les personnes qui souffrent d'une maladie rénale, une greffe coûte environ 20 000 $, plus 5 000 $ par année pour le suivi, alors qu'une dialyse rénale ou péritonéale pour la même personne coûterait environ 50 000 $ par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-18]

As an example, for those suffering from kidney disease, a transplant operation would cost in the neighbourhood of $20,000 plus about $5,000 a year for follow-up treatment, whereas renal or kidney dialysis for the same person would cost around $50,000 a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-18]

Others have searched : dialyse rénale bain de dialyse dialyse dialyse péritonéale ambulatoire continue dialyse péritonéale continue ambulatoire hémodialyse liquide de dialyse service de dialyse rénale solution de dialyse thérapie de suppléance rénale traitement de suppléance rénale traitement rénal substitutif vividialyse épuration extra-rénale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dialyse rénale

Date index:2021-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dialyse rénale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)