Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Date d'application
Date d'office
Date de disponibilité requise
Date de mise en application
Date de mise en place
Date de mise en route
Date de mise en vente
Date de mise à disposition
Date de mise à l'office
Date de parution
Date de publication
Date de remise
Date du besoin
Date limite de mise en application
Directive établie au préalable mise en application
Jour de mise en vente

Translation of "date de mise en application " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
date de mise en application

appointed day
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


date d'application | date de mise en application

date of application
IATE - European Union law
IATE - European Union law


calendriers de mise en application des différentes conventions collectives [ dates de mise en application des différentes conventions collectives ]

collective agreement implementation schedules [ collective agreement processing schedules | collective agreement implementation dates ]
Rémunération (Gestion du personnel) | Conventions collectives et négociations
Remuneration (Personnel Management) | Collective Agreements and Bargaining


date de mise en vente | jour de mise en vente | date de publication | date de parution

publication day | date of publication | date of issue
commerce > gestion de la commercialisation
commerce > gestion de la commercialisation


directive établie au préalable mise en application

Current and verified advance directive
SNOMEDCT-CA (constatation) / 425392003
SNOMEDCT-CA (constatation) / 425392003


date limite de mise en application

implementation deadline
Conventions collectives et négociations
Collective Agreements and Bargaining


date de mise en route [ date de mise en place ]

start-up date
Administration fédérale | Citoyenneté et immigration
Federal Administration | Citizenship and Immigration


date de mise à disposition | date de remise

handing-over date | HOD [Abbr.]
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


date du besoin | date de disponibilité requise | date de mise à disposition

need date | date of need | availability date
gestion > planification et contrôle de la production
gestion > planification et contrôle de la production


date de mise à l'office | date d'office

release date
commerce > gestion de la commercialisation | édition
commerce > gestion de la commercialisation | édition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Pour le [12 mois après la date de mise en application du présent règlement – OP: prière d’insérer la date] au plus tard, les autorités compétentes communiquent au groupe de coordination des listes de tous les médicaments pour lesquels des autorisations de mise sur le marché ont été accordées en application de procédures nationales avant le 1er janvier 2004.

1. By [12 months after the date of application of this Regulation for OP to insert the actual date] competent authorities shall provide the coordination group with lists of all products for which national marketing authorisations have been granted before 1 January 2004.


La présente STI s'applique à toutes les unités du matériel roulant entrant dans son champ d'application qui seront mises en service après la date de mise en application de la présente STI, sauf lorsque le point 7.1.1.2 (Période de transition) et le point 7.1.3.1 (Sous-système «Matériel roulant») de la STI LOC PAS s'appliquent.

This TSI is applicable to all units of rolling stock in its scope which are placed in service after the date of application of this TSI, except where the points 7.1.1.2 ‘Transition phase’ and 7.1.3.1 (‘Rolling stock subsystem’) of the LOCPAS TSI apply.


Premièrement, nous voulons une seule date de mise en application, soit le 1 janvier 2008, comme le stipule la loi, ou une date ultérieure, pourvu que nous puissions obtenir une certitude quelconque quant aux exigences de mise en oeuvre si une date ultérieure est choisie.

First, we want one single implementation date of January 1, 2008, as the law dictates, or later, provided that we can obtain some certainty around implementation requirements if a later date is chosen.


Comme moins de 25 p. 100 et moins de 40 p. 100 des Canadiens possèdent un passeport, il faudra abattre une somme de travail colossale d'ici les dates de mise en application pour assurer le passage efficient des biens et des personnes à la frontière.

With fewer than 25 per cent of Americans and fewer than 40 per cent of Canadians holding passports, a tremendous amount of work needs to be done between now and the implementation dates to ensure the efficient movement of people and goods across our borders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'année dernière, des discussions ont été tenues, comme vous avez dit d'entrée de jeu, mais en même temps, on constate que la date de mise en application visée est le 1 janvier 1998.

Last year, discussions took place, as you said at the beginning, but at the same time I see that the target date for implementation is January 1, 1998.


La présente STI est applicable aux unités du sous-système «matériel roulant – wagons pour le fret», dans les limites fixées en ses points 1.1 et 1.2 et au chapitre 2, qui sont mises en service après la date de mise en application de la présente STI.

This TSI is applicable to the subsystem ‘rolling stock — freight wagons’ within the scope set out in its Sections 1.1, 1.2 and Chapter 2 which are placed in service after the date of application of this TSI.


La confusion entourant la date de mise en application finale de l'ITHO fait partie du problème.

Part of the problem with the demand is the confusion surrounding the final implementation date of the WHTI. Will people come in November instead of May?


4. Les décisions rendues avant la date de mise en application du présent règlement, mais après la date d'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1347/2000, à la suite d'actions intentées avant la date d'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1347/2000 sont reconnues et exécutées conformément aux dispositions du chapitre III du présent règlement pour autant qu'il s'agisse d'une décision de divorce, de séparation de corps ou d'annulation du mariage, ou d'une décision relative à la responsabilité parentale des enfants communs rendue à l'occasion d'une telle action matrimoniale, et que les règles de compétence appliquées sont conformes à cell ...[+++]

4. Judgments given before the date of application of this Regulation but after the date of entry into force of Regulation (EC) No 1347/2000 in proceedings instituted before the date of entry into force of Regulation (EC) No 1347/2000 shall be recognised and enforced in accordance with the provisions of Chapter III of this Regulation provided they relate to divorce, legal separation or marriage annulment or parental responsibility for the children of both spouses on the occasion of these matrimonial proceedings and that jurisdiction was founded on rules which accorded with those provided for either in Chapter II of this Regulation or in R ...[+++]


2. Les décisions rendues après la date de mise en application du présent règlement à la suite d'actions intentées avant cette date, mais après la date d'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1347/2000, sont reconnues et exécutées conformément aux dispositions du chapitre III du présent règlement, si les règles de compétence appliquées sont conformes à celles prévues soit par le chapitre II du présent règlement ou du règlement (CE) n° 1347/2000, soit par une convention qui était en vigueur entre l'État membre d'origine et l'État membre requis lorsque l'action a été intentée.

2. Judgments given after the date of application of this Regulation in proceedings instituted before that date but after the date of entry into force of Regulation (EC) No 1347/2000 shall be recognised and enforced in accordance with the provisions of Chapter III of this Regulation if jurisdiction was founded on rules which accorded with those provided for either in Chapter II or in Regulation (EC) No 1347/2000 or in a convention concluded between the Member State of origin and the Member State addressed which was in force when the proceedings wer ...[+++]


Il abroge le règlement (CEE) n°259/93 et la décision 94/774/CE avec effet à sa date de mise en application, ainsi que la décision 1999/412/CE avec effet au 1 janvier de l'année suivant l'année de sa mise en application.

It repeals regulation (EEC) no 259/93 and decision 94/774/EC with effect from the date of its application, as well as decision 1999/412/EC with effect from 1 January of the year following the year of its application.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

date de mise en application

Date index:2021-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)