Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthésie du musculo-cutané
Anesthésie du musculocutané
Anesthésie du nerf musculo-cutané
Anesthésie du nerf musculocutané
Anthrax cutané
Apligraf
Bloc du musculo-cutané
Bloc du musculocutané
Bloc du nerf musculo-cutané
Bloc du nerf musculocutané
Blocage du musculo-cutané
Blocage du musculocutané
Blocage du nerf musculo-cutané
Blocage du nerf musculocutané
Charbon cutané
Demande pour test cutané
Graisse du tissu sous-cutané
Graisse sous-cutanée
Gras sous-cutané
Lambeau
Lambeau de grand droit abdominal
Lambeau de grand droit de l'abdomen
Lambeau de muscle grand droit
Lambeau de muscle grand droit abdominal
Lambeau de muscle grand droit de l'abdomen
Lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal
Lambeau musculo-cutané de grand droit de l'abdomen
Pannicule adipeux
Prick test
Pustule maligne
Substitut cutané dermo-épidermique
Substitut cutané vivant à deux couches
TASC
Test cutané
Tissu adipeux sous-cutané
Tissu graisseux sous-cutané
Vieillissement cutané
élastose actinique
élastose solaire
équivalent cutané dermo-épidermique
équivalent cutané vivant à deux couches

Translation of "cutané " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anthrax cutané | charbon cutané | pustule maligne

cutaneous anthrax | malignant pustule
IATE - Health
IATE - Health


bloc du nerf musculocutané | bloc du nerf musculo-cutané | anesthésie du nerf musculocutané | anesthésie du nerf musculo-cutané | blocage du nerf musculocutané | blocage du nerf musculo-cutané | bloc du musculocutané | bloc du musculo-cutané | anesthésie du musculocutané | anesthésie du musculo-cutané | blocage du musculocutané | blocage du musculo-cutané

musculocutaneous nerve block | musculocutaneous nerve blockage | musculocutaneous block | musculocutaneous blockage
médecine > anesthésiologie
médecine > anesthésiologie


substitut cutané vivant à deux couches | substitut cutané dermo-épidermique | équivalent cutané vivant à deux couches | équivalent cutané dermo-épidermique | Apligraf

living skin equivalent | living skin substitute | Apligraf
médecine > transplantation et greffe
médecine > transplantation et greffe


tissu adipeux sous-cutané [ graisse du tissu sous-cutané | pannicule adipeux ]

subcutaneous fatty tissue [ subcutaneous fat | adipose panniculus ]
Appareil cutané
The Skin


tissu adipeux sous-cutané | TASC | graisse sous-cutanée | gras sous-cutané | tissu graisseux sous-cutané

subcutaneous fat | SCF | subcutaneous fatty tissue
médecine > histologie
médecine > histologie


Demande pour test cutané

Skin Testing Requisition
Titres de formulaires (Forces armées) | Appareil cutané
Form Titles (Armed Forces) | The Skin


lambeau de grand droit abdominal [ lambeau de grand droit de l'abdomen | lambeau de muscle grand droit abdominal | lambeau de muscle grand droit de l'abdomen | lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal | lambeau musculo-cutané de grand droit de l'abdomen | lambeau de muscle grand droit | lambeau ]

TRAM flap [ transverse rectus abdominus myocutaneous flap ]
Chirurgie
Surgery


Frambœside du pian récent Pian cutané, moins de cinq ans après l'infection Pian récent (cutané) (maculaire) (maculo-papulaire) (micro-papulaire) (papulaire)

Cutaneous yaws, less than five years after infection Early yaws (cutaneous) (macular) (maculopapular) (micropapular) (papular) Framboeside of early yaws
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A66.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A66.2


élastose actinique | élastose solaire | vieillissement cutané

ageing of the skin
IATE - Health
IATE - Health


prick test | test cutané

skin prick test
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d'une seule unité épidémiologique d'au moins 62 salamandres, mise en quarantaine dans un établissement approprié qui remplit les conditions minimales fixées à l'annexe II pendant une période d'au moins six semaines ayant immédiatement précédé la date de délivrance du certificat de police sanitaire figurant à l'annexe I, partie A, et les frottis cutanés des salamandres du lot, prélevés sur écouvillons, doivent avoir été soumis à un test de dépistage de Bsal ayant donné des résultats négatifs au cours de la cinquième semaine de la période de quarantaine à l'aide du test de diagnostic approprié, conformément aux tailles d'échantillon indiqu ...[+++]

at least 62 salamanders which have undergone quarantine as one epidemiological unit in an appropriate establishment which complies with the minimum conditions set out in Annex II for a period of at least 6 weeks immediately prior to the date of the issuing of the animal health certificate set out in Part A of Annex I and skin swab samples from the salamanders in the consignment must have been tested for Bsal with negative results during the fifth week of the period of quarantine with the appropriate diagnostic test, in accordance with the sample sizes set out in point 1(a) of Annex III; or


le vétérinaire officiel ou agréé procède à un contrôle des conditions de quarantaine pour chaque lot de salamandres, comprenant un examen des registres de mortalité et une inspection clinique des salamandres dans l'établissement de destination approprié, en recherchant en particulier des lésions ou ulcères cutanés.

The official or approved veterinarian inspects the conditions of quarantine for each consignment of salamanders, including an examination of the mortality records and a clinical inspection of the salamanders in the appropriate establishment of destination, checking in particular for skin lesions and ulcers.


les salamandres ne présentent pas de signes cliniques liés à Bsal; en particulier, aucun signe de lésion ou d'ulcère cutanés ne doit être observé lors de l'examen réalisé par le vétérinaire officiel; et cet examen doit avoir été effectué dans un délai de 24 heures précédant l'heure d'expédition du lot vers l'Union.

the salamanders must not show clinical signs of Bsal, in particular there must be no signs of skin lesions and ulcers at the time of examination by the official veterinarian; and that examination must have been carried out within a period of 24 hours prior to the time of dispatch of the consignment to the Union.


les salamandres proviennent d'une population exempte de cas mortels dus à Bsal et aucun signe clinique lié à Bsal, en particulier des lésions et ulcères cutanés, n'a été observé par l'opérateur.

the salamanders must come from a population where there have been no mortalities due to Bsal and no clinical signs of Bsal, in particular skin lesions and ulcers must not have been observed by the operator.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les salamandres ne présentent aucun signe clinique lié à Bsal; en particulier, elles ne présentent aucune lésion ni aucun ulcère cutanés lors de l'examen réalisé par le vétérinaire officiel; cet examen doit être effectué dans un délai de 24 heures précédant l'heure d'expédition du lot vers l'État membre de destination.

the salamanders must not show clinical signs of Bsal, in particular they must show no skin lesions and ulcers at the time of examination by the official veterinarian; that examination must be carried out within a period of 24 hours prior to the time of dispatch of the consignment to the Member State of destination.


Les hivers ont tendance à y être moins rigoureux qu'ailleurs, ce qui signifie que les animaux peuvent continuer à se nourrir, ce qui contribue à la croissance de leur fourrure, de leur peau et des follicules cutanés.

The winters tend to be not quite as harsh as elsewhere, which means that the animals can continue eating, and that can then support the growth of the fur and nourishment of the skin and the hair follicles.


Vous avez brièvement abordé cette question en réponse à M. Ménard mais, pour replacer la recherche sur les cellules adultes dans son contexte, que se passe-t-il actuellement à McGill, en particulier, avec les précurseurs cutanés, par exemple?

You did touch briefly on this in response to Mr. Ménard's question. But to put adult stem research in perspective, what's going on in McGill in particular with the skin precursors and so on?


Voilà comment ils en sont arrivés au chiffre de 5. Cette recommandation n'était pas fondée scientifiquement sur l'exposition à de l'eau potable par ingestion, par inhalation ou par contact cutané.

It wasn't scientifically based on ingestion, inhalation, or dermal exposure to drinking water.


Le problème, dans le cas des espèces sauvages, c'est qu'on ne peut pas tester un grand nombre d'animaux à plusieurs reprises. On peut difficilement le faire, même s'il ne s'agit que de tests cutanés.

It's difficult even with the current test, with the skin test we have.


Changer le comportement des gens avant qu'ils ne deviennent de jeunes adultes devrait être plus efficace pour réduire l'incidence du cancer cutané ainsi que son coût pour les contribuables.

Conditioning behavioural change in people before they become adults may be more efficient in reducing skin cancer incidence and its costs to the taxpayer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cutané

Date index:2021-04-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)