Je vais vous en faire le résumé. En juin 2006, lors de la réunion de haut niveau de l'ONU sur le VIH/sida, le Canada s'est engagé, à l'instar d'autres États membres, à appuyer les efforts déployés en vue de progresser vers un accès universel à la prévention, aux soins, aux traitements et au soutien liés au VIH d'ici 2010.
At the June 2006 UN high-level meeting on HIV/AIDS, Canada committed, along with other member states, to support efforts to move toward universal access to HIV prevention, care, treatment, and support by the year 2010.