Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggloméré de houille
Assise houillère
Banc de houille
Cellule en couches minces
Cellule photovoltaïque en couche mince
Cellule photovoltaïque en couches minces
Cellule photovoltaïque à couche mince
Cellule photovoltaïque à couches minces
Cellule à couches minces
Charbon
Charbon de centrale
Couche de charbon
Couche de houille
Filon de charbon
Filon houiller
Gaz de charbon
Gaz de couche
Gaz de houille
Gazéification du charbon
Houille
Hydrogénation du charbon
Industrie charbonnière
Industrie du charbon
Industrie houillère
Liquéfaction du charbon
Méthane de houille
Méthane houiller
Méthane émis par les couches de charbon
Traitement du charbon
Veine de charbon

Translation of "couche de charbon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couche de charbon | veine de charbon

coal seam
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


couche de charbon

fuel bed
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


filon de charbon [ veine de charbon | filon houiller | couche de charbon ]

coal seam
Combustibles fossiles solides
Solid Fossil Fuels


couche de houille [ couche de charbon | assise houillère | banc de houille ]

coal bed
Combustibles fossiles solides
Solid Fossil Fuels


méthane émis par les couches de charbon

coalbed gas
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


gaz de charbon [ gaz de couche | méthane de houille | méthane houiller | gaz de houille ]

coal bed methane [ CBM | coal-bed methane | coalbed methane | coal-bed natural gas | coalbed natural gas ]
Gaz naturel et dérivés
Natural Gas and Derivatives


traitement du charbon [ gazéification du charbon | hydrogénation du charbon | liquéfaction du charbon ]

coal processing [ coal gasification | coal hydrogenation | coal liquefaction ]
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | BT1 industrie charbonnière
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | BT1 coal industry


industrie charbonnière [ industrie du charbon | industrie houillère ]

coal industry
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | NT1 carbochimie | NT1 charbon | NT2 coke | NT2 lignite | NT1 charbonnage | NT1 politique charbonnière | NT1 traitement du charbon
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | NT1 coal | NT2 coke | NT2 lignite | NT1 coal by-products industry | NT1 coal mining | NT1 coalmining policy | NT1 coal processing


charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]

coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | BT1 industrie charbonnière | NT1 coke | NT1 lignite | RT charbon de bois [6836] | combustible fossile [6606] | produit énergétique [6606]
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | BT1 coal industry | NT1 coke | NT1 lignite | RT charcoal [6836] | energy-generating product [6606] | fossil fuel [6606]


cellule photovoltaïque en couches minces | cellule photovoltaïque à couches minces | cellule photovoltaïque en couche mince | cellule photovoltaïque à couche mince | cellule en couches minces | cellule à couches minces

thin-film photovoltaic cell | TFPV | thin-film PV cell | thin-film cell
énergie > conversion photovoltaïque | électricité | électronique | nanotechnologie
énergie > conversion photovoltaïque | électricité | électronique | nanotechnologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le CO se combine en fait au charbon et augmente de 10 à 30 p. 100 la quantité que l'on peut extraire d'une couche de charbon.

The COactually combines with carbon that is in place and increases the amount of production you will get out of your coal bed by 10 to 30 per cent.


En effet, si vous parcourez en voiture les bas-côtés de la route, vous pouvez voir de minces couches de charbon mesurant de trois à quatre mètres d'épaisseur.

You can drive along the side of the road, and you can see thin seams which are three or four metres thick.


Une autre façon de se débarrasser du CO est de le pomper dans des couches de charbon profondes qui ne semblent pas se prêter à la production de méthane houillé.

Another way to get rid of COis to pump it into deep coal beds that appear not to be usable for coal bed methane.


Scott Reeves a récemment effectué une enquête aux États-Unis, qu'il a publiée au mois de juillet, dans laquelle il parle d'injecter le CO dans ces couches de charbon profonde.

A recent survey in the United States by a man named Scott Reeves, published in July, mentioned pushing CO into these deep coal beds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En plus du méthane émis par les couches de charbon ou du gaz emprisonné dans des roches moins perméables ou des hydrates de gaz, la source la plus prometteuse semble être le gaz de schiste.

In addition to coal methane or gas trapped in less permeable rocks or gas hydrates, the most promising source appears to be shale gas.


– (PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je me réjouis que le Parlement européen soit parvenu à ouvrir un débat sur la possibilité d’exploiter le gaz de sources d’énergie non conventionnelles, comme le gaz de schiste, le gaz compact et le méthane émis par les couches de charbon.

– (PL) Madam President, Commissioner, I am pleased that the European Parliament has managed to initiate a debate on the possibility of exploiting gas from non-conventional energy sources, such as shale gas, tight gas and coalbed methane.


Premièrement, ils déplorèrent l'événement; deuxièmement, ils virent le dragon mort d'épuisement; et troisièmement, ils remarquèrent que le feu du dragon avait embrasé une couche de charbon dans la cave d'où la fumée s'échappait toujours.

Second, they saw the dragon lying dead from overexertion. Third, they noticed the dragon's fire had ignited a seam of coal in the cave from which smoke continued to billow.


Pour le charbon, des facteurs d'émission spécifiques par couche, et pour le gaz naturel des facteurs par défaut propres à l'UE ou aux différents pays producteurs doivent encore être élaborés.

Seam-specific defaults for coal, and EU-specific or producer country-specific defaults for natural gas shall be further elaborated.


Pour le charbon, des facteurs d'émission spécifiques par couche, et pour le gaz naturel des facteurs par défaut propres à l'UE ou aux différents pays producteurs doivent encore être élaborés.

Seam-specific defaults for coal, and EU-specific or producer country-specific defaults for natural gas shall be further elaborated.


Ce filtre est constitué d'une couche de charbon actif entre deux couches de papier ; il sert à abaisser et à stabiliser la concentration des hydrocarbures d'émissions ambiantes dans l'air de dilution;

This filter must consist of activated charcoal sandwiched between two layers of paper, and shall be used to reduce and stabilize the hydrocarbon concentrations of ambient emissions in the dilution air;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

couche de charbon

Date index:2024-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)