Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air
Altération par la corrosion
Atmosphère
CSC
Corrosion atmosphérique
Corrosion atmosphérique des aciers
Corrosion caverneuse
Corrosion fissurante
Corrosion par crevasse
Corrosion par crevasses
Corrosion sous contrainte
Corrosion sous effort
Corrosion sous efforts
Corrosion sous tension
Corrosion sous tensions
Couche atmosphérique
Dégât causé par la corrosion
Dégât de corrosion
Dégât dû à la corrosion
Dégât engendré par la corrosion
Essai de corrosion atmosphérique
Méfait de la corrosion
Nuance résistant à la corrosion atmosphérique
Stratosphère

Translation of "corrosion atmosphérique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai de corrosion atmosphérique

atmospheric exposure test
métallurgie > corrosion des métaux
métallurgie > corrosion des métaux


corrosion atmosphérique

atmospheric corrosion
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


corrosion atmosphérique des aciers

atmospheric steel corrosion
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


corrosion atmosphérique

atmospheric corrosion
Altération des métaux | Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Deterioration of Metals | Copper and Copper Alloys (Metallurgy)


résistance des aciers de construction à la corrosion atmosphérique

resistance of structural steels to atmospheric corrosion
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


nuance résistant à la corrosion atmosphérique

atmospheric corrosion resistant grade
métallurgie > sidérurgie
métallurgie > sidérurgie


gât engendré par la corrosion | dégât causé par la corrosion | dégât de corrosion | dégât dû à la corrosion | altération par la corrosion | méfait de la corrosion

corrosion damage | corrosive damage
métallurgie > corrosion des métaux
métallurgie > corrosion des métaux


atmosphère [ air | couche atmosphérique | stratosphère ]

atmosphere [ air | stratosphere | air(GEMET) | stratosphere(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 environnement physique | NT1 ozone | RT conditions atmosphériques [5211] | pollution atmosphérique [5216]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 physical environment | NT1 ozone | RT atmospheric conditions [5211] | atmospheric pollution [5216]


corrosion sous contrainte [ CSC | corrosion sous tension | corrosion sous tensions | corrosion sous effort | corrosion sous efforts ]

stress corrosion
Altération des métaux
Deterioration of Metals


corrosion caverneuse [ corrosion par crevasses | corrosion fissurante | corrosion par crevasse ]

crevice corrosion
Altération des métaux
Deterioration of Metals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
44. L’extérieur de la tuyauterie sera soit peint soit protégé de quelque autre façon contre la corrosion atmosphérique.

44. The exterior of the piping system shall be painted or otherwise protected from atmospheric corrosion.


L'acier inoxydable est utilisé par toute une série d'industries d'aval et dans un large éventail de produits qui doivent présenter une bonne résistance à la corrosion atmosphérique et chimique et pour lesquels des impératifs en matière d'hygiène peuvent exister (par exemple secteur des articles domestiques, industrie automobile, bâtiment et construction, restauration commerciale, industrie chimique et alimentaire, transports, etc).

Stainless steel is used by a variety of consumer industries and in a wide range of products where resistance to atmospheric and chemical corrosion is necessary and where hygiene may also be essential, such as for household goods and in the automotive industry, building construction, commercial catering, the chemical and food industries, transportation, etc.


Des contraintes de corrosion simulées doivent être appliquées à un support aux fins de son classement en fonction de la catégorie appropriée de corrosivité atmosphérique ou des catégories de la norme EN ISO 12944-2 et des procédures d'essai associées spécifiées par la norme EN ISO 12944-6.

Simulated corrosion stresses shall be applied to a substrate for the purpose of rating according to the appropriate atmospheric corrosivity category or categories in EN ISO 12944-2 and the accompanying test procedures specified in EN ISO 12944-6.


L’UE et sa politique environnementale, qui sert les intérêts du «big business», engendrent la criminalité alimentaire, la pollution atmosphérique du centre des villes par des «polluants modernes», la destruction des forêts, la corrosion des sols, la désertification et la pollution des mers et des eaux.

The EU and its environmental policy, which serve the interests of big business, breed food crimes, the atmospheric pollution of city centres with 'modern pollutants', the destruction of forests, soil corrosion and desertification and the pollution of seas and waters.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

corrosion atmosphérique

Date index:2022-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)