Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bolinche
Capeler un cordage
Cordage artificiel
Cordage de senne
Cordage de senne danoise
Cordage synthétique
Filet coulissant
Filet tournant avec coulisse
Passer un cordage
Pêcheur à la senne danoise
Pêcheuse à la senne danoise
Senne boursante
Senne coulissante
Senne côtière
Senne de plage
Senne de rivage
Senne halée à terre
Senne littorale
Senne tournante
Senne à coulisse
écarteur Senn
écarteur de Senn

Translation of "cordage de senne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cordage de senne | cordage de senne danoise

seine rope
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


bolinche | filet tournant avec coulisse | senne boursante | senne coulissante | senne tournante

purse seine | surrounding net with purse line
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


senne côtière | senne de plage | senne halée à terre

beach seine | shore seine
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


senne de plage [ senne de rivage | senne littorale ]

beach seine
Aquaculture | Pêche commerciale
Aquaculture | Commercial Fishing


senne de plage | senne de rivage | senne littorale

beach seine
pêche > engin de pêche
pêche > engin de pêche


écarteur de Senn [ écarteur Senn ]

Senn retractor [ Senn's retractor ]
Instruments chirurgicaux
Surgical Instruments


pêcheur à la senne danoise [ pêcheuse à la senne danoise ]

Danish seine fisherman [ Danish seine fisherwoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Commercial Fishing


senne coulissante | senne à coulisse | filet coulissant

purse seine | purse net
pêche > engin de pêche
pêche > engin de pêche


cordage artificiel | cordage synthétique

artificial gut
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


passer un cordage | capeler un cordage

reeve | reeve a rope
marine > agrès de bateau
marine > agrès de bateau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(17)«senne danoise»: un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d'un bateau au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l'ouverture de la senne.

(17)'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.


senne danoise , un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d'un ou de plusieurs navires au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l'ouverture de la senne.

Danish seine means encircling and towed gear, operated from one or more vessels by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.


Par dérogation au premier alinéa, l'utilisation de sennes coulissantes, sennes de bateau ou filets similaires dont la hauteur de chute totale et le comportement lors des opérations de pêche signifient que le filin, la ligne de sonde ou les cordages de chalutage ne touchent pas les prairies sous-marines peut être autorisé dans les plans de gestion visés à l'article 18 ou à l'article 19 du présent règlement.

By way of derogation from the first subparagraph, the use of purse seines, boat seines or similar nets, whose overall drop and behaviour in fishing operations mean that the purse-line, the lead-line or the hauling ropes do not touch the seagrass bed, may be authorised within management plans provided for under either Articles 18 or 19 of this Regulation.


c) «senne danoise», un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d’un bateau au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l’ouverture de la senne.

(c) 'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cordage de senne

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)