La Commission doit en particulier évaluer un certain nombre d’aspects spécifiques du règlement EMIR, tels que: l'accès des contreparties centrales aux facilités de trésorerie de banque centrale; le fonctionnement des collèges de surveillance pour les contreparties centrales; et les pratiques des contreparties centrales en matière de marge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

The Commission shall in particular assess a number of specific aspects of EMIR. These include: the access of CCPs to central bank liquidity facilities; the functioning of supervisory colleges for CCPs; and the margin practices of CCPs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-20]

À l'heure actuelle, ces inscrits font face à un coût de trésorerie parce que la taxe est payée à l'achat ou à l'importation des produits, mais qu'aucune taxe de contrepartie n'est perçue à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Currently, these registrants face a cash-flow cost that arises because taxis paid on the purchase or importation of the goods but no offsetting taxis collected on their export.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette obligation de publication ne s'applique pas aux transaction sur instruments dérivés effectuées par des contreparties non financières dont la contribution à la réduction des risques liés directement à l'activité commerciale ou à l'activité de financement de trésorerie de la contrepartie non financière ou de ce groupe peut être objectivement mesurée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

That publication obligation does not apply to those derivative transactions of non-financial counterparties which are objectively measurable as reducing risks directly relating to the commercial activity or treasury financing activity of the non-financial counterparty or of that group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Les niveaux de ces taux de référence sont susceptibles d’affecter soit les flux de trésorerie qu’une banque reçoit d’une contrepartie, soit le flux de trésorerie dont elle est redevable à la contrepartie dans le cadre de contrats sur produits dérivés de taux d’intérêt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

The levels of these benchmark rates may affect either the cash flows that a bank receives from a counterparty, or the cash flow it needs to pay to the counterparty under interest rate derivatives contracts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette obligation de publication ne s'applique pas aux opérations sur instruments dérivés effectuées par des contreparties non financières dont la contribution à la réduction des risques liés directement à l'activité commerciale ou à l'activité de financement de trésorerie de la contrepartie non financière ou de ce groupe peut être objectivement mesurée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

2 bis. Lors du calcul des positions visées au paragraphe 2, il n'est pas tenu compte des contrats dérivés de gré à gré conclus par une contrepartie non financière dont le lien direct avec la couverture de l'activité commerciale ou de financement de trésorerie de ladite contrepartie peut être objectivement mesuré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

2a. In calculating the positions referred to in paragraph 2, OTC derivative contracts entered into by a non-financial counterparty that are objectively measurable as directly linked to the hedging of commercial or treasury financing activity of that counterparty shall not be taken into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

(8) «risque de crédit de la contrepartie», le risque que la contrepartie à une transaction fasse défaut avant le règlement définitif des flux de trésorerie liés à la transaction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

(8) 'counterparty credit risk' means the risk that the counterparty to a transaction defaults before the final settlement of the transaction's cash flows;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

(31 bis) Aucune disposition du présent règlement ne devrait interdire, même partiellement, à une contrepartie centrale relevant d'une entité souveraine de compenser un produit libellé dans la monnaie d'un autre État membre ou dans la monnaie d'un pays tiers, ou ne devrait faire obligation à une contrepartie centrale de posséder un agrément bancaire pour avoir accès aux facilités de trésorerie de banque centrale au jour le jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

(31(a) Nothing in this Regulation should attempt to restrict or impede a CCP in one jurisdiction from clearing a product denominated in the currency of another Member State or the currency of a third country, or to require a CCP to have a banking licence in order to have access to day-to-day central bank liquidity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

En effet, dans des conditions normales de marché, une banque n'accepterait pas de couvrir les déficits de trésorerie d'une entreprise dans une telle situation économique sans recevoir en contrepartie des garanties solides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-06]

In normal market conditions, given the prevailing economic conditions in this case, a bank would not agree to underwrite debts without ensuring there were solid guarantees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-06]

En contrepartie de cet apport de trésorerie, les forges de Clabecq s'engagent dans un plan de restructuration industrielle qui prévoit le retour à l'équilibre de l'entreprise dès 1995 mais qui se traduira par une diminution d'effectif de 16,3 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In return for this cash contribution, Forges de Clabecq is embarking on a restructuring plan which will bring the firm back into balance as from 1995 but will involve a 16.3% reduction in the workforce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : comité des échanges de contrepartie accorder l'exécution en nature coefficient de liquidité relative constituer une sûreté contrepartie autre qu'en argent contrepartie autre qu'en espèces contrepartie en argent contrepartie en espèces contrepartie en nature contrepartie en trésorerie contrepartie monétaire contrepartie méritoire contrepartie non monétaire contrepartie valable contrepartie à titre onéreux donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déposer sous serment exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie indice de liquidité relative moyens de trésorerie position de liquidité position de trésorerie prononcer un jugement ratio de liquidité relative ratio de liquidité restreinte ratio de trésorerie ratio de trésorerie relative ratio de trésorerie réduite ratio des disponibilités rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement ressources de la trésorerie réserves de trésorerie situation de trésorerie trésorerie témoigner témoigner oralement témoigner sous serment élément hors trésorerie élément sans contrepartie en trésorerie élément sans effet de trésorerie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrepartie en trésorerie

Date index:2021-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "contrepartie en trésorerie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)