Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent dispersant d'aérosol
Agent propulseur d'aérosol
Aérosol
Aérosol de PUF
Aérosol de particules ultrafines
Aérosol non plastifié
Aérosol non protégé
Aérosol nu
Aérosol ultrafin
Boissons alcoolisées
Boissons contenant de l’alcool
Bombe
Bombe aérosol
Bombe à aérosol
Capacité
Cocktails
Contenance
Contenance maximale
Contenant aérosol
Contenant pour essuie-main de toile à dér
Contenant pour essuie-main à déroulement continu
Contenant pour essuie-mains à déroulement continu
Contenant pour serviette à déroulement continu
Diffuseur d'aérosol
Distribution géographique des aérosols
Distribution spatiale des aérosols
Fluide pulseur
Générateur aérosol
Générateur d'aérosol
Ingénieur conception et développement de contenants
Ingénieure conception et développement de contenants
Propulseur
Propulseur d'aérosol
Propulseur pour aérosol
Puissance
Rafraichissements alcoolisés
Répartition géographique des aérosols
Répartition spatiale des aérosols

Translation of "contenant aérosol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
générateur d'aérosol [ générateur aérosol | aérosol | bombe | diffuseur d'aérosol | bombe aérosol | bombe à aérosol | contenant aérosol ]

aerosol container [ aerosol bomb | aerosol dispenser | aerosol can | pressure pack | pressurized pack | spray can | aerosol | aerosol spray can ]
Agents de pollution | Emballages spéciaux
Pollutants | Special Packaging


contenant pour serviette à déroulement continu [ contenant pour essuie-mains à déroulement continu | contenant pour serviette de toile à déroulement continu | contenant pour essuie-mains de toile à déroulement continu | contenant pour essuie-main à déroulement continu | contenant pour essuie-main de toile à dér ]

continuous cloth towel cabinet [ continuous towel cabinet | continuous linen towel cabinet | continuous hand towel cabinet ]
Articles de toilette | Serviettes et torchons | Mobilier divers
Toiletries | Towels and Cloths | Furniture (Various)


ingénieur conception et développement de contenants | ingénieur conception et développement de contenants/ingénieur conception et développement de contenants | ingénieure conception et développement de contenants

container assembly line engineer | container equipment mechanical engineer | container equipment design engineer | container equipment sub engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


répartition spatiale des aérosols [ distribution spatiale des aérosols | répartition géographique des aérosols | distribution géographique des aérosols ]

aerosol distribution [ distribution of aerosols | geographical distribution of aerosols ]
Climatologie | Agents de pollution | Pollution de l'air
Climatology | Pollutants | Air Pollution


agent dispersant d'aérosol | agent propulseur d'aérosol | fluide pulseur | propulseur | propulseur d'aérosol | propulseur pour aérosol

aerosol propellant | spray can propellant | spray propellant
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


aérosol ultrafin | aérosol de particules ultrafines | aérosol de PUF

ultrafine aerosol | ultrafine particle aerosol | UFP aerosol
nanotechnologie | chimie | physique > métrologie | protection de l'environnement > pollution atmosphérique
nanotechnologie | chimie | physique > métrologie | protection de l'environnement > pollution atmosphérique


aérosol non plastifié | aérosol non protégé | aérosol nu

uncoated aerosol
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


capacité | contenance | contenance maximale | puissance

capacity
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


cocktails | rafraichissements alcoolisés | boissons alcoolisées | boissons contenant de l’alcool

alcoholic beverages | alcoholic beverages and their properties | alcohol product beverage | alcoholic beverage products
Savoir
knowledge


traiter des formulaires de commande contenant des informations sur des clients

handle order forms with customer's information | refine order forms with customer's information | convert order forms with customer's information | process order forms with customer's information
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aérosols techniques contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150, sauf si ce type d’aérosol est nécessaire pour satisfaire aux normes de sécurité nationales ou lorsqu’il est utilisé pour des applications médicales

Technical aerosols that contain HFCs with GWP of 150 or more, except when required to meet national safety standards or when used for medical applications


(2) Si le mode d’emploi du fabricant ne précise pas qu’il faut agiter le contenant aérosol, chacun des trois contenants aérosols du même produit et du même format doivent être mis à l’essai d’abord en expulsant trois jets sans avoir agité le contenant, puis en expulsant trois jets après avoir agité le contenant conformément au paragraphe 4(9).

(2) Where there are no instructions by the manufacturer respecting the shaking of the aerosol container, a test comprised of three discharges from the container without shaking and subsequently, three discharges from the container after shaking, in accordance with subsection 4(9), from each of three aerosol containers of the same product and of the same size shall be conducted.


3 (1) Si le mode d’emploi du fabricant précise qu’il faut agiter le contenant aérosol, trois contenants aérosols du même produit et du même format doivent être mis à l’essai, à raison de trois jets par contenant.

3 (1) Where there are instructions by the manufacturer respecting the shaking of the aerosol container, a test comprised of three discharges from each of three aerosol containers of the same product and of the same size shall be conducted.


(4) Placer le premier contenant aérosol dans le dispositif de fixation et s’assurer que l’orifice du brûleur est à une distance horizontale de 15 cm de l’orifice du contenant et à une distance de 5 cm au-dessous de l’axe vertical de l’orifice du contenant et que l’orifice est orienté vers le brûleur.

(4) Install the first aerosol container in the device and ensure that the burner orifice is 15 cm from the discharge orifice in the horizontal plane and 5 cm below it in the vertical plane and that the discharge orifice points in the direction of the burner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(C) est placé à une distance de 15 cm de l’orifice du contenant aérosol, mesurée dans le plan horizontal à partir de l’axe vertical de l’orifice du contenant jusqu’à celui de l’orifice du brûleur,

(C) that is placed at a distance of 15 cm from the discharge orifice of the aerosol container, such distance to be measured horizontally between the vertical planes of the discharge orifice and the burner orifice, and


c) importés, vendus ou mis en vente dans un contenant aérosol non rechargeable ou fabriqués ou importés pour être conditionnés dans un tel contenant;

(c) imported, offered for sale or sold in a non-refillable aerosol spray container or manufactured or imported to be packaged in that type of container;


Les aérosols contenant plus de 1 % de composants inflammables ou ayant une chaleur de combustion d’au moins 20 kJ/g, qui ne sont pas soumis aux procédures de classification de l’inflammabilité de la présente section sont classés en tant qu’aérosols de catégorie 1.

Aerosols containing more than 1 % flammable components or with a heat of combustion of at least 20 kJ/g, which are not submitted to the flammability classification procedures in this section shall be classified as aerosols, Category 1.


Par “aérosols”, on entend les générateurs d’aérosols, c’est-à-dire des récipients non rechargeables faits de métal, de verre ou de plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre, munis d’un dispositif de détente permettant d’en expulser le contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l’état liquide ou gazeux.

Aerosols, this means aerosol dispensers, are any non-refillable receptacles made of metal, glass or plastics and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state or in a gaseous state.


Les générateurs daérosols contenant cette substance comme agent propulseur ne peuvent être mis sur le marché.

Aerosols dispensers containing the substance as propellant shall not be placed on the market.


Les peintures sous forme de sprays et les produits de nettoyage sous forme de sprays dans des générateurs aérosols contenant du DEGBE et ne respectant pas les conditions énoncées au paragraphe 1 ne peuvent être mis sur le marché pour la vente au public après le 27 décembre 2010.

Spray paints and spray cleaners in aerosol dispensers containing DEGBE and not conforming to paragraph 1 shall not be placed on the market for supply to the general public after 27 December 2010.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contenant aérosol

Date index:2021-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)