Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année européenne contre le racisme
Conférence européenne contre le racisme
Conférence mondiale contre le racisme
DPAD
ECRI

Translation of "conférence européenne contre le racisme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence européenne contre le racisme

European Conference against racism
IATE - European organisations
IATE - European organisations


Conférence mondiale contre le racisme | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée | DPAD [Abbr.]

World Conference against Racism | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | WCAR [Abbr.]
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


Conférence mondiale contre le racisme | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée

World Conference against Racism | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | WCAR [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée

World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
Titres de conférences | Droits et libertés | Sociologie des relations humaines
Conference Titles | Rights and Freedoms | Sociology of Human Relations


Année européenne contre le racisme

European Year against Racism
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Droits et libertés | Psychologie sociale
Names of Special Years, Weeks, Days | Rights and Freedoms | Social Psychology


Commission européenne contre le racisme et l'intolérance

European Commission against Racism and Intolerance
Organismes et comités internationaux | Psychologie sociale | Problèmes sociaux
International Bodies and Committees | Social Psychology | Social Problems


Commission européenne contre le racisme et l'intolérance [ ECRI ]

European Commission against Racism and Intolerance [ ECRI ]
Conseil de l'europe (Organisations internationales) | Organismes - mouvements (L'homme et la société)
International organisations | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le plan d’action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en œuvre des dispositions du traité d’Amsterdam relatives à l’établissement d’un espace de liberté, de sécurité et de justice , les conclusions du Conseil européen de Tampere des 15 et 16 octobre 1999, la résolution du 20 septembre 2000 du Parlement européen sur la position de l'Union européenne lors de la Conférence mondiale contre le racisme et sur la situation actuelle dans l'Union et la communication de la Commission au Conseil et au Parleme ...[+++]

The Action Plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice , the Conclusions of the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999, the Resolution of the European Parliament of 20 September 2000 on the European Union’s position at the World Conference Against Racism and the current situation in the Union and the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the biannual update of the Scoreboard to ...[+++]


- considérant que le racisme et la xénophobie sont aux antipodes de l'esprit et de la pratique de l'intégration européenne, et que la discrimination fondée sur l'origine raciale ou ethnique va à l'encontre des objectifs du traité CE; que l'Union européenne, en mettant en place un espace de liberté, de sécurité et de justice, a un rôle constructif à jouer dans les relations internationales, ainsi qu'une responsabilité particulière ...[+++]

- whereas racism and xenophobia are the antithesis of the spirit and practices of European integration, and discrimination based on racial or ethnic origin undermines the objectives of the EC Treaty; whereas the European Union, in developing an area of freedom, security and justice, has a constructive role to play in international relations, and a key responsibility in ensuring a successful outcome to the World ...[+++]


5. invite le Conseil à inclure dans la position commune qu'il présentera au nom de l'Union européenne à la Conférence mondiale contre le racisme:

5. Urges the Council to incorporate the following in its common position to be presented on behalf of the European Union at the World Conference Against Racism:


1. rappelle au Conseil la résolution du Parlement européen du 21 septembre 2000 sur la position de l'Union européenne lors de la Conférence mondiale contre le racisme et sur la situation actuelle dans l'Union ;

1. Reminds the Council of Parliament's Resolution of 21 September 2000 concerning the European Union's position at the World Conference Against Racism and the current situation in the Union ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. apporte son soutien à la Conférence européenne organisée par le Conseil de l'Europe les 11-13 octobre 2000, à Strasbourg, sur le thème "Tous différents, tous égaux”, contribution européenne à la Conférence mondiale contre le racisme qui se tiendra en 2001;

1. Expresses its support for the European Conference to be held by the Council of Europe from 11 to 13 October 2000 in Strasbourg on the subject "All different, all equal", the European contribution to the World Conference Against Racism to be held in 2001;


3. demande donc au Conseil, conformément aux principes et aux exigences contenus dans les dispositions du traité d'Amsterdam dans ce domaine ainsi que dans la future Charte européenne des droits fondamentaux, de présenter une position commune de l'Union européenne lors de la Conférence mondiale contre le racisme de 2001;

3. Calls therefore on the Council, in compliance with the principles and requirements in this area laid down in the Amsterdam Treaty and the future European Charter of Fundamental Rights, to present a common European Union position at the 2001 World Conference Against Racism;


Ce processus s'est intensifié au cours des dix dernières années, et la lutte contre le racisme a occupé une place toujours plus importante dans le programme des Institutions européennes, par le biais de nombreuses résolutions du Parlement européen, ainsi que de la Communication de la Commission sur le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme, COM(95) 653 final du 13 décembre 1995, et de l'Année européenne contre le racisme en 1997 ...[+++]

This process has intensified over the last decade and the fight against racism has occupied an ever more important place in the programme of the European Institutions, through numerous resolutions of the European Parliament, as well as the Commission Communication on racism, xenophobia and anti-Semitism (COM(95) 653 final of 13 December 1995) and the European Year Against Racism in 1997.


Sur la base des résultats de l'Année européenne contre le racisme (1997) [résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 23 juillet 1996 - Journal officiel C 237, 15.08.1996], établir un cadre cohérent de lutte contre le racisme au niveau européen et préparer le terrain à une action future plus ambitieuse dans le cadre des nouvelles dispositions du traité en matière de non-discrimination.

Building on the achievements of the European Year against Racism (1997) [Resolution of the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, of 23 July 1996 - Official Journal C 237 of 15.08.1996] to establish a coherent framework for combating racism at European level and to prepare the ground for future and more ambitious action within the framework of the new Treaty provisions on non-discrimination.


Sur la base des résultats de l'Année européenne contre le racisme (1997) [résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 23 juillet 1996 - Journal officiel C 237, 15.08.1996], établir un cadre cohérent de lutte contre le racisme au niveau européen et préparer le terrain à une action future plus ambitieuse dans le cadre des nouvelles dispositions du traité en matière de non-discrimination.

Building on the achievements of the European Year against Racism (1997) [Resolution of the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, of 23 July 1996 - Official Journal C 237 of 15.08.1996] to establish a coherent framework for combating racism at European level and to prepare the ground for future and more ambitious action within the framework of the new Treaty provisions on non-discrimination.


L'Année européenne contre le racisme (1997) a permis de lancer une dynamique européenne concrétisée par un large éventail d'initiatives à tous les niveaux, la mise en place d'une plate-forme européenne d'organisations antiracistes non gouvernementales et le lancement de grandes campagnes d'information et de communication.

The European Year against Racism (1997) sparked off a broad range of initiatives at all levels, established a European platform of anti-racism non-governmental organisations and launched major information and communication campaigns.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conférence européenne contre le racisme

Date index:2022-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)