tort causé à la concurrence [ préjudice à la concurrence | préjudice pour la concurrence | préjudice causé à la concurrence | dommage causé à la concurrence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injury to competition

Organismes commerciaux ou non (Droit) | Pratiques restrictives (Droit) | Commerce

Commercial and Other Bodies (Law) | Restrictive Practices (Law) | Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

secteur capable de concurrencer les importations [ secteur concurrencé par les importations | secteur concurrent des importations | secteur dont les activités concurrencent les importations | secteur en concurrence avec les importations | secteur exposé à la concurrence des importations | secteur industriel concurr ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

import-competing sector

Commerce extérieur | Traduction

Foreign Trade | Translation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chargé de mission concurrence | chargé de mission concurrence/chargée de mission concurrence | chargée de mission concurrence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consumer protection officer | policy manager | competition policy officer | entrepreneurship policy officer

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onex a parlé de «concurrence ruineuse», ce qui veut dire que nous devons maintenant revenir à un monopole, et je trouve cela très intéressant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Ruinous competition now means that we need to go back to a monopoly, and I find that very interesting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Il y a certains éléments de concurrence «ruineuse», comme l'a dit, je crois, M. Benson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are certain elements of " ruinous" competition, which is the term I believe Mr. Benson uses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous ne comprenons pas comment ces transporteurs, en fusionnant, pourront protéger des emplois étant donné qu'on nous a tellement dit que la concurrence était ruineuse pour eux et qu'il y avait capacité excédentaire sur le marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

It seemed to us that in terms of the plans offered by some of the parties to merge these carriers and protect all the jobs, they just don't seem to wash with us when we're also hearing stories from them about how competition had been ruinous and there was way too much capacity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Vous affirmez que, si la concurrence était ruineuse pour deux grands transporteurs aériens dans le Sud, elle aurait des résultats vraiment catastrophiques dans le Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You say that, if competition was ruinous for the two major airlines in the south, it could have drastic results in the North.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si la mise en œuvre rapide des règles de concurrence, notamment des règles de l'UE en matière d'aides est importante dans le processus d'élargissement afin de prévenir toute concurrence ruineuse entre l'UE et les pays candidats, les conséquences peuvent en être extrêmement négatives sur le marché de l'emploi des nouveaux États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

While it is important that the competition rules, particularly those on EU aid, should be implemented rapidly in connection with the enlargement process in order to avoid ruinous competition over industrial locations between the EU and the candidate countries, the negative consequences on the labour market of the new Member States may be serious.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

3. demande aux pays candidats de transposer plus rapidement les règles de concurrence, et notamment les dispositions de l'UE applicables en matière d'aides, afin d'éviter une concurrence ruineuse entre les lieux d'implantation, avec les effets négatifs en résultant quant à l'acceptation de l'élargissement ainsi que de veiller à la modernisation des services publics et de consolider les dispositions en matière de surveillance, en particulier bancaire, afin de permettre le développement transparent et régulé des marchés financiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

3. Calls on the applicant countries to implement competition rules more swiftly, in particular EU-assistance rules, in order to prevent ruinous competition over location, with an adverse impact on approval for enlargement and to bring about modernisation of public services, as well as to strengthen prudential rules, in particular in the banking sector, with a view to transparent and regulated development of financial markets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Dans mon pays, en Autriche, un groupe de représentants de transporteurs routiers s’est constitué et souhaite prendre la parole en faveur d’une réglementation européenne, de réglementations européennes qui mettent l’accent sur les contrôles, sur des mesures qui puissent infléchir cette concurrence ruineuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

In Austria, my country, a group of hauliers' representatives has already taken a stand and spoken out in favour of European regulations tending towards controls and measures that will influence even this ruinous competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

Les causes principales de cette crise sont cependant de nature structurelle : concurrence ruineuse entre les compagnies aériennes, surcapacités, récession économique générale, décisions erronées des instances dirigeantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

The fundamental causes of this crisis are, however, of a structural nature: crippling competition between the airlines, built-in overcapacity, a general economic recession and bad decisions by management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Sept millions de travailleurs étaient concernés et certains secteurs, par exemple celui des travailleurs mobiles, ont subi une concurrence ruineuse au cours de ces dernières années, en particulier en Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

Seven million workers were affected and specific sectors, such as the mobile worker sector, have been subject to ruinous competition over recent years, especially in Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

Ceci fausserait gravement le jeu de la concurrence sur le marché et déclencherait une course ruineuse aux subventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

Such a course of action would distort competition and unleash a costly subsidy war.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-14]

Others have searched : chargé de mission concurrence chargé de mission concurrence chargée de mission concurrence chargée de mission concurrence clause de non-concurrence concurrence déloyale concurrence effrénée concurrence illicite concurrence imparfaite concurrence implacable concurrence ruineuse concurrence sans merci concurrence sauvage distorsion de la concurrence dommage causé à la concurrence engagement de non-concurrence non-concurrence obligation de non-concurrence politique de la concurrence politique de la concurrence de l'ue pratique commerciale abusive pratique commerciale discriminatoire pratique commerciale déloyale pratique commerciale restrictive processus d'élimination de la concurrence préjudice causé à la concurrence préjudice pour la concurrence préjudice à la concurrence restriction à la concurrence secteur concurrencé par les importations secteur concurrent des importations secteur industriel concurr tort causé à la concurrence âpre concurrence

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

concurrence ruineuse

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "concurrence ruineuse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)