Ordonnance de la Commission fédérale des banques du 25 juin 1997 sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières | Ordonnance de la CFB sur les bourses [ OBVM-CFB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Federal Banking Commission of 25 June 1997 on Stock Exchanges and Securities Trading | FBC-Stock Exchange Ordinance [ SESTO-FBC ]

Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit)

Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à ce cadre réglementaire, les agences de notation de crédit doivent être enregistrées et sont surveillées en permanence par l’Australian Securities and Investments Commission (ASIC – commission australienne des valeurs mobilières et des investissements).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

According to this regulatory framework, credit rating agencies have to be registered and are supervised on an ongoing basis by the Australian Securities and Investments Commission (ASIC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-04]

L'établissement d'une banque étrangère en Roumanie n'est soumis à aucune restriction, si ce n'est le respect des mesures prudentielles arrêtées par la Banque nationale de Roumanie.8.RO: pour qu'une entité liée au marché des valeurs mobilières (personnes physiques ou morales selon le cas) puisse être créée et exercer une activité, elle doit recevoir une autorisation de la Commission nationale des valeurs mobilières de Roumanie.9.RO: après la création d' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

There are no restrictions for the establishment of a foreign bank in Romania, other than the observance of prudential measures set up by the National Bank of Romania.8.RO: the establishment and the activity of securities market related entities (natural or legal persons, as the case may be) are subject to authorisation from the National Securities Commission of Romania (NSC).9.RO: after the establishment of a commercial presence, the financial institutions have to carry out their transactions with residents only in the national currency of Romania.10.SI: the admission to the market of new financial services or products may be subject to ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Toute offre de valeurs mobilières au public est soumise, avant la publication de son prospectus, à l'autorisation de la Commission nationale des valeurs mobilières de Roumanie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Any public offer of securities shall require, prior to the publication of its prospectus, the authorisation of the National Securities Commission of Romania.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

En effet, en mars 2004, la commission tchèque des valeurs mobilières (Komise pro cenné papíry — KCP) a autorisé la société INH à racheter ses propres actions, cotées en Bourse, au prix de 550 CZK.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

Indeed, in March 2004 the Czech Securities Commission (CSC) authorised INH to buy back its own shares on the stock market at a price of CZK 550.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que la portée du mandat de la Commission doit être plus clairement délimité dans un ensemble de domaines, comme le propose votre rapporteur, une solution horizontale à la question de la délégation des compétences doit être trouvée pour permettre au Parlement d'accorder à la Commission la marge de manœuvre nécessaire à l'adoption de mesures d'application (avec l'assistance de la Commission pour les valeurs mobilières), sachant qu'il existe des dispositions garantissan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

While the scope of the Commission's mandate should be more precisely delimited in a number of areas as I have proposed, a horizontal solution to the issue of delegated powers needs to be found so that Parliament can allow the Commission the leeway to adopt implementing measures (with the assistance of the Securities Committee), in the knowledge that safeguards exist to ensure the transparency of the procedure and to give Parliament the necessary leverage over the Commission's actions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

26 bis. Les orientations techniques et les mesures de mise en œuvre des dispositions visées à la présente directive peuvent occasionnellement devoir tenir compte de l'évolution des marchés financiers. En conséquence, la Commission doit être habilitée à adopter des mesures de mise en œuvres, pour autant que celles-ci ne modifient pas les éléments essentiels de la présente directive et que la Commision agissent conformément aux principes consacrés par la présente directive après consultation de la Commission européenne des valeurs mobilières institué ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Technical guidance and implementing measures to the rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take account of new developments on financial markets; the Commission should accordingly be empowered to adopt implementing measures, provided that these do not modify the essential elements of this Directive and the Commission acts according to the principles set out in this Directive, after consulting the European Securities Committee established by Commission Decision 2001/./EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Dans ce contexte, votre rapporteur d'insérer dans le projet de directive une déclaration générale de principes appropriés dont pourraient s'inspirer la Commission et la Commission pour les valeurs mobilières lors de l'adoption de mesures d'application découlant de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

In this context, your rapporteur has proposed within the draft directive a general statement of appropriate principles by which the Commission and the Securities Committee should be guided when adopting implementing measures in accordance with this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

FESCO : // Forum of European Securities Commissions - forum des commissions européennes de valeurs mobilières (www.europefesco.org).Voir également CERVM*

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

FESCO : // Forum of European Securities Commissions (www.europefesco.org).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

6. charge sa présidente de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, aux chefs d'État et de gouvernement des États membres ainsi qu'au Forum de la commission européenne des valeurs mobilières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

6. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Heads of State and government of the Member States and the Forum of European Securities Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

6. charge sa présidente de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, aux chefs d'État et de gouvernement ainsi qu'au Forum de la commission européenne des valeurs mobilières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

6. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Heads of State and government and the Forum of European Securities Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-23]

Others have searched : accovam autorités canadiennes en valeurs mobilières commission australienne des valeurs mobilières commission canadienne des valeurs mobilières commission des valeurs mobilières obvm-cfb

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

commission canadienne des valeurs mobilières

Date index:2023-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "commission canadienne des valeurs mobilières " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)