En collaboration avec l'industrie des services financiers, l'ACCOVAM vient de mettre en place un nouveau mécanisme de réparation — le médiateur pour les services bancaires et placements — c'est-à-dire un service d'arbitrage indépendant, objectif, accessible, rapide et gratuit.
In connection with the financial services industry, the IDA has just launched a new consumer redress system — the Ombudsman for Banking Services and Investments, the OBSI — which is independent, objective, accessible, timely and free.