Cet ouvrage, pour lequel la Communauté est jusqu’ici sans conteste le plus important commanditaire, est l’un des 14 projets approuvés par le Conseil européen en 1994 et, malheureusement, il ne pourra pas être exécuté avant 2010.
This project, in which the Community is, to date, indisputably the biggest provider of funds, is one of 14 projects approved by the European Union Council in Essen in 1994 which, unfortunately, it will not be possible to complete before 2010.