6. Le cas échéant, différents systèmes de codage peuvent être utilisés dans un même identifiant unique à condition que cela n'entrave pas le décodage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

6. Where necessary, different coding schemes may be used within the same unique identifier provided that the decoding of the unique identifier is not hindered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-01]

4. L'encodage de la structure de l'identifiant unique en code Data Matrix suit une syntaxe et une sémantique de données normalisées et internationalement reconnues («système de codage») permettant une identification et un décodage précis de chaque élément de données dont se compose l'identifiant unique, à l'aide d'un scanner courant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

4. When encoded in a Data Matrix, the structure of the unique identifier shall follow an internationally-recognised, standardised data syntax and semantics (‘coding scheme’) which allows the identification and accurate decoding of each data element of which the unique identifier is composed, using common scanning equipment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-01]

Nous avons découvert que le système de codage et de décodage n'était pas non plus adapté au français et que, dans certains cas, le codage n'était pas compatible avec le décodage; donc, les messages ne passaient pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We discovered that the coding and decoding systems were not adapted to French and that in certain cases, the coding was not compatible with the decoding and that the messages were not getting through.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si vous êtes un concurrent des membres de la DVD CCA ou si, pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas satisfaire aux obligations contractuelles qu'elle prévoit, vous n'aurez pas les clés nécessaires au codage de votre propre contenu et au décodage d'autres contenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

If you are a competitor of the members of the DVD CCA, or for any reason cannot sign on to their contractual obligations, you will not receive the keys to encode your own content or decode content.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

NSD contrôlera le système et la tête de réseau, et envisage de proposer [différents services]. Selon les parties, cette solution [transmission transparente] pourrait intéresser de nombreux câblodistributeurs d'un point de vue économique; ceux-ci pourraient ainsi supprimer le système de codage et de décodage dans chaque tête de réseau et, partant, réduire sensiblement leurs coûts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

NSD will control the system and the head-end, and have plans to offer (. . . various services. . .) such a solution (transparent transmission) could be economically attractive to many cable TV operators, since they could eliminate an encoding and decoding system in each head-end and thereby reduce costs significantly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-18]

Le réseau est protégé par un système de codage/décodage automatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The network is protected by a system of automatic encoding and decoding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Philips est responsable du système de codage/décodage MAC et des systèmes de diffusion et de distribution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Philips is responsible for the MAC coding/decoding system and for carrier systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les données transmises feront l'objet d'un codage automatique préalablement à leur envoi et d'un décodage dans les mêmes conditions à leur arrivée sur les terminaux intégrés dans le réseau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Data will be automatically coded before transmission and decoded on reception by network-integrated terminals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : codage et décodage de signaux codage-décodage codage-décodage de canal codage décodage encodage décodage filtre codage-décodage de sonnerie logiciel de codage et de décodage système de codage-décodage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

codage-décodage de canal

Date index:2024-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "codage-décodage de canal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)