Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause d'indexation
Clause de révision de prix
Clause de révision de prix contractuelle
Clause de révision des prix
Clause de variation de prix
Prix forfaitaire avec clause de révision
Révision des prix contractuels

Translation of "clause de révision de prix contractuelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
clause de révision de prix contractuelle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
price variation clause in the contract
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
clause de révision de prix | clause de variation de prix | clause d'indexation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
escalation clause | escalator clause
IATE - ECONOMICS | Civil law | Prices
IATE - ECONOMICS | Civil law | Prices
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
clause de variation de prix | clause de révision de prix
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
price escalation clause | cost escalation clause | escalation clause | escalator clause | price adjustment clause
droit
droit
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
clause de révision des prix
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
price adjustment clause
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
clause de révision des prix
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
escalation clause
économie > prix et valeur des richesses
économie > prix et valeur des richesses
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
révision des prix contractuels
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
contract price adjustment
Marchés publics
Government Contracts
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
clause de révision des prix
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
price escalation clause [ price adjustment clause | cost escalation clause ]
Droit des contrats (common law) | Commerce extérieur | Gestion budgétaire et financière
Law of Contracts (common law) | Foreign Trade | Financial and Budgetary Management
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
prix forfaitaire avec clause de révision
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fixed price with price revision
Commerce
Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les clauses de révision des prix permettent de calculer les différentiels de prix après une période déterminée (3 à 6 mois en général); la tendance à la baisse des prix du pétrole devrait à son tour entraîner une baisse des prix du gaz et de l'électricité en 2009.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Price review clauses calculate price differences after a given period (typically 3 to 6 months); the decreasing trend of oil prices should lead in turn to lower gas and electricity prices in 2009.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
lorsque les modifications, quelle qu'en soit la valeur monétaire, ont été prévues dans les documents de marché initiaux sous la forme de clauses de réexamen, dont des clauses de révision du prix ou d'options claires, précises et dénuées d'ambiguïté.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
where the modifications, irrespective of their monetary value, have been provided for in the initial procurement documents in clear, precise and unequivocal review clauses, which may include price revision clauses, or options.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]
lorsque les modifications, quelle que soit leur valeur monétaire, ont été prévues dans les documents de marchés initiaux sous la forme de clauses de réexamen, dont des clauses de révision du prix ou d'options claires, précises et univoques.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
where the modifications, irrespective of their monetary value, have been provided for in the initial procurement documents in clear, precise and unequivocal review clauses, which may include price revision clauses, or options.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]
Pour éviter l’érosion du montant minimal de la couverture, il convient de prévoir une clause de révision périodique utilisant comme base l’indice européen des prix à la consommation (IPCE) publié par Eurostat, conformément au règlement (CE) no 2494/95 du Conseil du 23 octobre 1995 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
In order to ensure that the minimum amount of cover is not eroded over time, a periodic review clause should be provided using as a benchmark the European Index of Consumer Prices (EICP) published by Eurostat, as provided for in Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonised indices of consumer prices .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au fur et à mesure que ces problèmes surviennent, nous devons inclure des garanties et des clauses permettant aux pays ACP de faire face à tout accroissement brusque des importations, aux pressions exercées par les prix des denrées alimentaires et aux crises fiscales: des «clauses de rendez-vous» pour certaines questions spécifiques, des clauses de révision régulière et - comme c’est le cas dans l’APE avec les Cara ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]
As these problems emerge, we need to include safeguards and clauses that allow ACP countries to tackle any import surges, food-price pressures and fiscal crises: rendezvous clauses for specific issues, regular review clauses and, as in the Caribbean EPA, a role for parliamentary oversight and monitoring.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]
Il s’agit en particulier d’une proposition relative au gazole professionnel et d’une autre concernant l’introduction de clauses de révision des prix dans le domaine des services de transport routier.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
In particular there was a proposal regarding diesel fuel for professional use and another for the introduction of price review clauses in the area of road-transport services.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]
Il s'agit en particulier d'une proposition relative au gazole professionnel et d'une autre concernant l'introduction de clauses de révision des prix dans le domaine des services de transport routier.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
In particular there was a proposal regarding diesel fuel for professional use and another for the introduction of price review clauses in the area of road-transport services.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]
Pour éviter l'érosion du montant minimal de la couverture, il convient d'introduire une clause de révision périodique utilisant comme base l'indice européen des prix à la consommation (IPCE) publié par Eurostat, conformément au règlement (CE) no 2494/95 du Conseil du 23 octobre 1995 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
In order to ensure that the minimum amount of cover is not eroded over time, a periodic review clause should be introduced using as a benchmark the European Index of Consumer Prices (EICP) published by Eurostat, as provided for in Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonised indices of consumer prices .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]
Ainsi, les documents de consultation, transmis aux soumissionnaires ou candidats lors de la procédure de sélection, peuvent prévoir des clauses d'ajustement automatique, telles que des clauses d'indexation de prix, ou établir les circonstances en vertu desquelles une révision des tarifs perçus sera possible.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-26]
Thus, the descriptive documents transmitted to the tenderers or candidates during the selection procedure may provide for automatic adjustment clauses, such as price-indexing clauses, or stipulate the circumstances under which the rates charged may be revised.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-26]
Ils peuvent également prévoir des clauses de révision, dans la mesure où celles-ci identifient précisément les circonstances et les conditions dans lesquelles des ajustements pourront être apportés à la relation contractuelle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-26]
They can also stipulate review clauses on condition that these identify precisely the circumstances and conditions under which adjustments could be made to the contractual relationship.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-26]


Others have searched : clause d'indexation    clause de révision de prix    clause de révision de prix contractuelle    clause de révision des prix    clause de variation de prix    révision des prix contractuels    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clause de révision de prix contractuelle

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)