J'ai été déçu que les médias ne relèvent pas les efforts incroyables déployés dans le domaine de l'accès aux chirurgies cardiovasculaires, aux angioplasties et aux rythmeurs cardiaques, particulièrement en Ontario où l'on a mis en place un réseau de soins coronariens, mais également en Alberta et ailleurs.
I was disappointed that the media did not pick up on the incredible efforts that have been made in the area of access to cardiovascular surgeries, angioplasties, and coronary pacemakers, particularly in the province of Ontario with the Ontario coronary care network but also in places such as Alberta.
