Notre présence là-bas remonte à près de 100 ans, et la raison pour laquelle je suis ici est que nous faisons partie du district de Peace River, une vaste région agricole à cheval entre le nord-ouest de l'Alberta et le nord-est de la Colombie- Britannique, qui a toujours été le théâtre d'une activité apicole très intense.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We've been here for almost 100 years now, and the reason I'm here is because we are located in the Peace River district, which is a large area of agriculture in northern Alberta and also northeastern British Columbia. Historically, this part of the country is associated with very high-intensity beekeeping.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le problème réel se situe dans les zones à cheval sur le nord et le sud qui incluent la Suisse, la France, l'Italie, l'Espagne, des parties de l'Allemagne, ainsi que l'espace aérien supérieur de Maastricht. Celles-ci sont responsable de 44 % des retards de gestion du flux de trafic aérien et de 30 goulots d'étranglement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

The real problem lies in the sectors straddling areas north and south which include Switzerland, France, Italy, Spain, parts of Germany, Maastricht upper-air space and these are responsible for 44% air traffic flow management delays and 30 bottlenecks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Le problème réel se situe dans les zones à cheval sur le nord et le sud qui incluent la Suisse, la France, l'Italie, l'Espagne, des parties de l'Allemagne, ainsi que l'espace aérien supérieur de Maastricht. Celles-ci sont responsable de 44 % des retards de gestion du flux de trafic aérien et de 30 goulots d'étranglement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

The real problem lies in the sectors straddling areas north and south which include Switzerland, France, Italy, Spain, parts of Germany, Maastricht upper-air space and these are responsible for 44% air traffic flow management delays and 30 bottlenecks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

- (EN) La Commission est-elle à même de nous donner des assurances en ce qui concerne le cas d'Armagh, qui se trouve à cheval sur la frontière entre le nord de l'Irlande et la République, où il est question aujourd'hui d'un nouveau cas suspect ? Il s'agirait de moutons importés de Carlisle Mart, dont certains ont apparemment été transportés vers le sud de la République.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

– Is the Commission in a position to give us reassurances in relation to the Armagh case straddling the border between the north of Ireland and the Republic, where we have word today of a suspect case again; sheep imported from Carlisle Mart, some of which have apparently travelled onward down south to the Republic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, je crois que vous avez vu que le député de Vancouver-Nord a produit un trophée représentant l'arrière-train d'un cheval et l'a présenté au ministre en même temps qu'il employait les mots désignant cette partie de l'anatomie du cheval en faisant allusion au ministre. Le Président: À l'ordre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-07]

Mr. Speaker, I think you will find and in fact I believe you observed that the member for North Vancouver produced a trophy of the rear part of a horse and presented it to the minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-07]

À cette époque, on l'appelait «cheval canadien» et il n'y avait aucun cheval dans cette partie de l'Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

At that time it was called the Canadian horse, and there were no horses in this part of North America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-23]

que le cheval canadien a été amené au Canada en 1665, lorsque le roi de France a fait parvenir des chevaux de ses propres écuries aux habitants de sa colonie d'Amérique du Nord; que les chevaux canadiens se sont multipliés au cours du siècle suivant, de sorte qu'ils sont devenus une aide inestimable pour les colons dans leur volonté de survivre et de prospérer dans leur nouvelle patrie; que tous les Canadiens qui ont connu le cheval canadien en ont loué les qualités de force, d'endurance et de capacité de récupération élevées de même que l'intelligence ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

WHEREAS the Canadian horse was introduced into Canada in 1665, when the King of France sent horses from his own stables to the people of his North American colony; WHEREAS the Canadian horse increased in number during the ensuing century to become an invaluable ally to the settlers in their efforts to survive and prosper in their new home; WHEREAS all Canadians who have known the Canadian horse have made clear their high esteem for the qualities of great strength and endurance, resilience, intelligence and good temper that distingui ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans les cercles équestres où l'on connaît son histoire, on considère le cheval canadien comme l'un des plus vieux, sinon le plus vieux cheval en Amérique du Nord, même si des chevaux espagnols ont été introduits dans la partie sud du continent américain de nombreuses années avant l'arrivée des premiers chevaux canadiens au Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Canadian horse, among knowledgeable horsemen aware of its history, is believed to be one of the oldest, if not the oldest breed in North America, even though Spanish horses were introduced to the southern part of the American continent many years preceding the arrival of the first Canadians in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : fusiliers à cheval du nord-ouest grc g gendarmerie royale du canada gendarmerie à cheval du nord-ouest police à cheval du nord-ouest ardennais du nord cheval ardennais du nord cheval de trait ardennais cheval de trait du nord cheval suédois du nord suédois du nord trait du nord

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cheval ardennais du nord

Date index:2023-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cheval ardennais du nord " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)