56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 statistique agricole | BT2 résultat de l'exploitation agricole | RT recensement [1631]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 agricultural statistics | BT2 agricultural performance | RT census [1631]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les exploitations situées sur l'ensemble du territoire d'un État membre, si, dans l'État membre considéré, le cheptel bovin compte un grand nombre de vaches allaitantes, représentant au moins 30 % du nombre total de vaches, et si au moins 30 % des bovins mâles abattus appartiennent aux classes de conformation S et E, le FEAGA finance intégralement la prime supplémentaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards holdings located throughout the territory of a Member State, if, in the Member State concerned, the cattle population has a high proportion of suckler cows, representing at least 30 % of the total number of cows, and if at least 30 % of the male bovine animals slaughtered belong to conformation classes S and E, the EAGF shall finance the additional premium in total.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On peut vous dire: «Il faut que vous puissiez me prouver qu'il n'y a pas de cas de tuberculose dans le cheptel bovin de votre pays avant que je vous autorise à exporter des bovins ou de la viande de boeuf dans notre pays».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Someone can say “You have to show me you do not have tuberculosis in the cattle in your country before you can export cattle or beef to our country”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

au cheptel bovin*, porcin, ovin et caprin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

bovine*, pig, sheep and goat livestock

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-18]

Les statistiques des cheptels ovin et caprin sont établies une fois par an, alors qu’elles le sont deux fois par an pour les cheptels bovin et porcin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Statistics on sheep and goats are produced yearly, whereas for bovine animals and pigs they are produced twice yearly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis le 20 mai 2003, le Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts s’intéresse surtout aux retombées de la découverte dans le cheptel bovin canadien du premier cas d’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), communément appelée «maladie de la vache folle».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

Since 20 May 2003, the work of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry has focused on the fallout from the first discovery in Canada’s domestic cattle herd of Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), commonly known as “Mad Cow Disease”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-30]

En ce qui concerne les exploitations situées sur l'ensemble du territoire d'un État membre, si, dans l'État membre en question, le cheptel bovin compte un grand nombre de vaches allaitantes, représentant au moins 30 % du nombre total de vaches, et si au moins 30 % des bovins mâles abattus appartiennent aux classes de conformation S et E, la section "Garantie" du FEOGA finance intégralement la prime supplémentaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

In respect of holdings located throughout the territory of a Member State, if in the Member State concerned the cattle population has a high proportion of suckler cows, representing at least 30 % of the total number of cows, and if at least 30 % of male bovine animals slaughtered belong to conformation classes S and E, the Guarantee Section of EAGGF shall finance the additional premium in total.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Lorsque des résidus de substances interdites en application de la directive 96/22/CE du Conseil(37) ou des résidus de substances autorisées en application de ladite directive, mais utilisées illégalement, sont mis en évidence, conformément aux dispositions pertinentes de la directive 96/23/CE(38), sur un animal appartenant au cheptel bovin d'un agriculteur ou lorsqu'une substance ou un produit non autorisé ou une substance ou un produit autorisé en application de la directive 96/22/CE du Conseil, mais détenu illégalement, est trouvé sur l'exploitation de l'agriculteur, sous quelque forme que ce soit, l'agriculteur est exclu, pour l'an ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Where residues of substances prohibited under Directive 96/22/EC(37), or residues of substances authorised under the aforementioned act but used illegally, are detected pursuant to the relevant provisions of Directive 96/23/EC(38), in an animal belonging to the bovine herd of a farmer, or where a non-authorised substance or product, or a substance or product authorised under Directive 96/22/EC but held illegally is found on the farmer's holding in any form, the farmer shall be excluded, for the calendar year of that discovery, from receiving the amounts provided for under this Chapter ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

La tuberculose bovine, en tant que maladie du bétail, ne constitue pas une grande menace pour la santé et la productivité du cheptel bovin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

TB, as a livestock disease in itself, is not a major threat to the health and productivity of the cattle herd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-10]

Grâce à ces mesures, l'Agence préservera le statut de 99 p. 100 du bétail et des bisons d'élevage qui sont exempts de tuberculose et qui ne se trouvent pas dans cette région. De plus, nous détecterons et éliminerons rapidement la tuberculose chez les bovins de la région, qui correspondent à 1 p. 100 du cheptel bovin canadien, ce qui accélérera le rétablissement du statut de région exempte de tuberculose de cette zone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

We will protect the tuberculosis-free status of the 99% of Canadian cattle and farmed bison located outside this area, and we will rapidly detect and eliminate tuberculosis in the 1% of livestock herds located in the eradication area, which will facilitate the early restoration of tuberculosis-free status.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-20]

L'augmentation de 8,7 p. 100 du cheptel bovin national, avec une augmentation de 5,1 p. 100 du nombre de vaches (de boucherie et laitières) et de taureaux, est un autre indice de la réduction des mises en marché des bovins en 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The 8. 7 per cent increase in the national cattle herd, with a 5.1 per cent increase in the number of cows, beef and dairy, and bulls is further evidence of the reduction in cattle marketing for 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cheptel bovin

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cheptel bovin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)