L'honorable Wilfred P. Moore: Honorables sénateurs, le 1er mars 2001, je me suis levé dans cette Chambre pour féliciter l'équipe de Colleen Jones, du club de curling Mayflower à Halifax, en Nouvelle- Écosse, qui venait de remporter le Tournoi des Coeurs de Scott, le championnat canadien de curling féminin. C'était la troisième fois que Colleen remportait ce championnat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, on March 1, 2001, I rose in this place to extend congratulations to Colleen Jones and her rink from the Mayflower Curling Club in Halifax, Nova Scotia, upon winning the Scott Tournament of Hearts: Canadian Women's Curling Championship, being the third win by skip Colleen in that event.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-03-06]

L'honorable Wilfred P. Moore: Honorables sénateurs, le mois dernier, j'ai salué la victoire au Championnat canadien de curling féminin de Colleen Jones et de son équipe, du club de curling Mayflower, à Halifax, en Nouvelle-Écosse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, last month, I spoke in recognition of the Canadian Women's Curling Championship victory of Colleen Jones and her rink from the Mayflower Curling Club in Halifax, Nova Scotia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-04-23]

Honorables sénateurs, le curling féminin au Canada a fait beaucoup de progrès depuis que l'équipe que je dirigeais a remporté le championnat canadien de curling féminin en 1963, deux ans après la fondation du championnat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Honourable senators, Canadian women's curling has come a long way since I skipped the team that won the Canadian Women's Curling Championship in 1963, which was two years after the championship was founded.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à féliciter la capitaine de l'équipe de curling de l'Ontario, Marilyn Bodogh, et le club de curling de St. Catharines, pour avoir remporté le championnat canadien de curling féminin à Thunder Bay, le 25 février 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, I congratulate Ontario skip Marilyn Bodogh and the St. Catharines Curling Club on winning the Canadian Women's Curling Championship at Thunder Bay on February 25, 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

Others have searched : championnat canadien de curling féminin championnat canadien de curling masculin championnat canadien de curling mixte championnat canadien masculin de curling championnat canadien mixte de curling tournoi des cœurs de scott

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

championnat canadien de curling féminin

Date index:2024-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "championnat canadien de curling féminin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)