Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder la mise en liberté sous caution
Admettre à caution
Agente déclarante en douane
Assurance caution
Assurance de cautionnement
Biens cautionnés
Caution
Caution de dédouanement
Caution en douane
Cautionnement
Cautionner
Cautionner quelqu'un
Donner caution
Donner caution pour quelqu'un
Donner garantie
En douane
Fournir caution pour quelqu'un
Fournir une caution
Garantie de douane
Libérer sous caution
Marchandises cautionnées
Marchandises en douane
Marchandises en entrepôt
Marchandises en entrepôt de douane
Marchandises en entrepôt douanier
Marchandises en entrepôt sous douane
Marchandises sous caution
Marchandises sous douane
Mettre en liberté sous caution
Préposé des douanes
Préposée des douanes
Répondre de quelqu'un
Se porter caution
Se porter caution pour
Se porter caution pour quelqu'un
Se porter garant
Se porter garant de quelqu'un
Se rendre caution
Se rendre garant
Sous caution
Sous douane

Translation of "caution en douane " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
caution en douane [ caution de dédouanement | garantie de douane ]

customs guarantee [ customs bond | customs guaranty ]
Commerce extérieur | Douanes et accise | Banque
Foreign Trade | Customs and Excise | Banking


caution en douane

customs bond
IATE - Insurance
IATE - Insurance


caution en douane | garantie de douane

customs bond
économie > douane et accise
économie > douane et accise


sous douane [ sous caution | en douane ]

under bond [ in bond ]
Commerce extérieur | Douanes et accise | Magasins de stockage
Citizenship and Immigration


marchandises sous douane [ marchandises en entrepôt de douane | marchandises en douane | marchandises en entrepôt douanier | marchandises en entrepôt sous douane | marchandises en entrepôt | marchandises sous caution | marchandises cautionnées | biens cautionnés ]

bonded goods [ goods under bond | goods in bond | in-bond goods | under-bond goods | in-bond products | bonded products ]
Commerce extérieur | Douanes et accise | Magasins de stockage
Foreign Trade | Customs and Excise | Storehouses and Warehouses


cautionner | donner caution | donner garantie | fournir une caution | se porter caution | se porter caution pour | se porter garant | se rendre caution | se rendre garant

to act as surety | to be someone's guarantor | to go bail for | to go surety | to guarantee | to secure | to stand security | to stand surety | to stand surety to
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


accorder la mise en liberté sous caution | admettre à caution | libérer sous caution | mettre en liberté sous caution

admit
IATE - LAW | Health
IATE - LAW | Health


préposé des douanes | préposée des douanes | agente déclarante en douane | préposé des douanes/préposée des douanes

customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


assurance caution | caution | assurance de cautionnement | cautionnement

bond | guarantee bond | guaranty bond | surety bond | suretyship
assurance > assurance caution
assurance > assurance caution


cautionner quelqu'un | donner caution pour quelqu'un | fournir caution pour quelqu'un | se porter caution pour quelqu'un | se porter garant de quelqu'un | répondre de quelqu'un

become surety for someone | answer for somebody | go bail for someone | stand security for someone | stand surety for someone
droit > droit des obligations
droit > droit des obligations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. La suppression des droits de douane visée à l’article 7 est accordée à la condition que l’importateur dépose auprès du ministre une caution, en la forme que celui-ci juge acceptable, d’un montant pouvant atteindre le montant des droits de douane qui seraient payables sur le navire si ce n’était du présent règlement.

9. The removal of customs duty pursuant to section 7 shall be granted on condition that the importer deposits with the Minister security, in a form that is satisfactory to the Minister, in an amount up to that of the customs duty that, but for these Regulations, would be payable on the vessel.


9. La suppression des droits de douane visée à l’article 7 est accordée à la condition que l’importateur dépose auprès du ministre une caution, en la forme que celui-ci juge acceptable, d’un montant pouvant atteindre le montant des droits de douane qui seraient payables sur le navire si ce n’était du présent règlement.

9. The removal of customs duty pursuant to section 7 shall be granted on condition that the importer deposits with the Minister security, in a form that is satisfactory to the Minister, in an amount up to that of the customs duty that, but for these Regulations, would be payable on the vessel.


d'établir les listes des ports ou aéroports où doivent se dérouler les formalités et les contrôles douaniers portant sur les bagages à main et les bagages de soute; d'établir les règles sur les conversions monétaires; de prendre les mesures relatives à la gestion uniforme des contingents tarifaires et des plafonds tarifaires, ainsi que la gestion de la surveillance de la mise en libre pratique ou de l'exportation des marchandises; de prendre les mesures visant à déterminer le classement tarifaire des marchandises; de préciser les règles de procédure relatives à la preuve et à la vérification de la preuve de l'origine non préférentielle; les règles de procédure relatives à la facilitation de la détermination dans l'Union de l'origine pr ...[+++]

to specify the procedural rules on the determination of the customs value of goods; to specify the procedural rules on the provision of a guarantee, the determination of its amount, its monitoring and release and the revocation and cancellation of an undertaking given by a guarantor; to specify the procedural rules regarding temporary prohibitions of the use of comprehensive guarantees; to adopt measures to ensure mutual assistance between the customs authorities in the event of the incurrence of a customs debt; to specify the procedural rules on repayment and remission of an amount of import or export duty and the information to be provided to the Commission; to adopt decisions on repayment or remission of an amount of import or expor ...[+++]


Le ministre des Pêches du gouvernement a demandé, à juste titre, que le gouvernement intervienne d'urgence pour venir à la rescousse de la Colombie-Britannique. Il a laissé entendre que le gouvernement fédéral devrait aider l'industrie en versant une caution en douane pour les nouveaux droits compensateurs.

The government's minister of fisheries quite rightly urged the government to step in and help B.C. He suggested that the federal government should assist the industry by posting a customs bond to cover the new tariff.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme notre industrie ne nuit pas dans les faits aux producteurs américains mais risque seulement de leur nuire, le service américain des douanes devrait libérer les cautions déposées par notre industrie et rembourser les dépôts en argent avant le 16 mai.

With the determination that our industry is merely posing a threat to U.S. producers and not materially injuring them, all bonds that have been posted by our industry should be cancelled and cash deposits made prior to May 16 should be returned by the U.S. customs service.


7. estime indispensable que les services des douanes des États membres procèdent une fois par an à une vérification d'ensemble comportant un examen des documents comptables et commerciaux de l'opérateur ainsi qu'un échange effectif d'informations avec les autres autorités douanières nationales concernées, de façon que les cautions et garanties soient fixées au niveau requis; demande à la Commission de prendre les initiatives utiles en ce sens;

7. Considers it essential for the Member States" customs services to carry out annual overall checks including a review of the operator's accounting and commercial documents and an effective exchange of information with the other national customs authorities involved to ensure that securities and guarantees are set at the required level; calls on the Commission to take the appropriate initiatives needed;


- A5-0331/2000 , de M. Garriga Polledo, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur le rapport spécial n° 8/1999 de la Cour des comptes relatif aux cautions et garanties prévues par le code des douanes communautaire pour protéger la perception des ressources propres traditionnelles, accompagné des réponses de la Commission [C5-0228/2000 - 2000/2132(COS)] ;

- (A5-0331/2000 ) by Mr Garriga Polledo, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the Court of Auditors’ Special Report No 8/99 on securities and guarantees provided for in the Community Customs Code to protect the collection of traditional own resources, together with the Commission’s replies [C5-0228/2000 – 2000/2132(COS)];


Chaque année, 14 milliards d'euros de droits de douane sont prélevés pour le financement du budget européen, et une grande partie de ce montant disparaît en cautions et en garanties.

EUR 14 billion is raised annually in customs duties, for the purpose of financing the EU budget, and a substantial proportion of this amount is accounted for by securities and guarantees.


Le Conseil a examiné avec grand intérêt le rapport spécial de la Cour des comptes relatif aux cautions et garanties prévues par le code des douanes communautaire pour protéger les ressources propres traditionnelles.

The Council examined with great interest the Special Report by the Court of Auditors on securities and guarantees provided for in the Community Customs Code to protect traditional own resources.


1. L'acceptation par le bureau de douane où est constituée la garantie visée à l'article 16, dénommé bureau de garantie, de l'engagement de la caution comporte, pour cette dernière, l'autorisation de délivrer, dans les conditions prévues dans l'acte de cautionnement, le ou les titres de garantie forfaitaire requis à des personnes qui entendent effectuer, en qualité de principal obligé et à partir du bureau de départ de leur choix, une opération T 1 ou T 2.

1. The acceptance of the guarantee referred to in Article 16 by the customs office where it is given (hereinafter referred to as 'the office of guarantee') shall be the guarantor's athority to issue, under the terms of the guarantee, a flat-rate guarantee voucher or vouchers to persons who intend to act as principal in a T 1 or T 2 operation from an office of departure of their choice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

caution en douane

Date index:2021-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)