19) «carter de protection»: un élément qui contient les organes internes et protège d’un contact direct avec les éléments sous tension quel que soit l’angle d’approche;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘enclosure’ means the part enclosing the internal units and providing protection against direct contact from any direction of access;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

30) «degré de protection»: la protection fournie par une barrière/un carter de protection en ce qui concerne le risque de contact avec des parties sous tension, déterminé avec un calibre d’accessibilité tel qu’un doigt d’épreuve articulé (IPXXB) ou une tige d’essai (IPXXD);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘protection degree’ means the protection provided by a barrier or enclosure related to the contact with live parts by a test probe, such as a jointed test finger (IPXXB) or a test wire access probe (IPXXD);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les protections fournies (par exemple, isolant solide, barrière ou carter de protection) ne doivent pas pouvoir être ouvertes, désassemblées ou retirées sans utiliser d’outils.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The protections provided (e.g. solid insulator, barrier, enclosure) shall not be able of being opened, disassembled or removed without the use of tools.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2.2.1. En ce qui concerne la protection contre un risque de choc électrique résultant d’un contact indirect, les éléments conducteurs exposés, tels qu’une barrière ou un carter de protection conducteurs, doivent être solidement reliés galvaniquement à la masse électrique, soit par liaison avec un câble électrique ou un câble de masse, soit par soudage ou au moyen de vis, de manière à éviter qu’ils puissent être portés à un potentiel électrique dangereux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2.2.1. Concerning protection against electrical shock which could arise from indirect contact, the exposed conductive parts, such as the conductive barrier and enclosure, shall be securely galvanically connected to the electrical chassis for instance by connections with electrical wire, ground cable, welds or by connections using bolts so that no dangerous electric potential can exist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dr Peter Carter: Le fait de prévoir une protection des dénonciateurs uniquement pour les employés du gouvernement fédéral ne correspond pas à ce que nous appelons la protection des dénonciateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. Peter Carter: Having the whistle-blower protection just for people who work under the federal government is not what we would call whistle-blower protection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Comité reprend son étude sur le projet de loi C-32, Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable (Voir le procès-verbal du mercredi 14 mai 1998, réunion no 53) Dr. Peter D. Carter, Dr. Graham W. Chance, Fred Ruf, Kathleen Connors, Michael McBean, Barbara McElgunn font des déclarations et, avec Sandra Schwartz, répondent aux questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Committee resumed consideration of Bill C-32, An Act respecting pollution prevention and the protection of the environment and human health in order to contribute to sustainable development (See Minutes of Proceedings, dated Wednesday, May 14, 1998, Meeting No. 53) Dr. Peter D. Carter, Dr. Graham W. Chance, Fred Ruf, Kathleen Connors, Michael McBean, Barbara McElgunn made opening statements and, with Sandra Schwartz, answered questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr Peter Carter: Soit vous êtes d'accord avec la protection des dénonciateurs, soit vous ne l'êtes pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. Peter Carter: You either agree with whistle-blower protection or you don't.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr Peter Carter: Vous avez parlé de l'incidence des accords commerciaux internationaux sur la protection de l'environnement au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. Peter Carter: You were talking about the effect of the international trade agreements on environmental protection in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Du côté de la machine réceptrice, l'arbre récepteur doit être enfermé dans un carter de protection fixé à la machine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

On the recipient machinery side, the input shaft must be enclosed in a protective casing fixed to the machinery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-16]

M. Peter Carter, coordonnateur de la recherche, Canadian Association of Physicians for the Environment (CAPE): Honorables sénateurs, merci de m'avoir invité à participer à cette étape complexe mais cruciale dans l'histoire canadienne de la protection de l'environnement et du développement durable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dr. Peter Carter, Research Coordinator, Canadian Association of Physicians for the Environment: Honourable senators, thank you for inviting me to participate in this complex but very critical step in Canadian history for environmental protection and sustainable development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

carter de protection

Date index:2021-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "carter de protection " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)