O. considérant que les États membres ne peuvent pas réduire le niveau des garanties inscrites dans leurs constitutions respectives en ce qui concerne des droits spécifiques sous prétexte que la charte des droits fondamentaux ou d'autres instruments du droit de l'Union européenne prévoient dans ce domaine un niveau de protection inférieur à ces dernières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

O. whereas Member States cannot reduce the level of guarantees offered in their own constitutions in respect of certain rights on the pretext that the Charter of Fundamental Rights of the European Union or other instruments of EU law provide for a lower level of protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

(12.2) Lorsqu’il est impossible de déplacer l’élément visé au paragraphe (12), des tôles de protection et des gattes avec dispositifs de vidange permettant l’écoulement du combustible dans un réservoir de dépôt doivent être installées pour garantir qu’en cas de déversement ou de fuite du combustible, celui-ci n’entre pas en contact avec l’élément.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12.2) Where it is impracticable to relocate a component referred to in subsection (12), protective plating and drip trays with drainage arrangements to a sump tank shall be fitted to ensure that, in the event of a fuel leakage or spillage, no fuel will come into contact with the component.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Par conséquent, c'est un fait que nous critiquons vertement la province et que nous avons un programme de protection inférieur, mais ce n'est pas la raison qui nous pousse à en parler à un comité fédéral des finances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So, yes, we are very critical of the province and the fact that we have inferior safety nets, but that's not the point of talking to a federal finance committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si l'on résume la politique des États membres de l'UE à l'égard des travailleurs indépendants, il s'avère que les travailleurs indépendants sont victimes de discrimination et/ou disposent d'une protection inférieure dans certains pays, en raison de cotisations sociales plus élevées, ou inversement, en raison de cotisations moins élevées qui offrent une couverture sociale inférieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

The policy of EU Member States towards self-employed workers can be summed up as follows: self-employed workers are discriminated against and/or are less well protected in some countries, owing to higher social security contributions, or conversely, to lower social security contributions which give a lower level of social security insurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les garanties dont disposent les individus au titre des instruments sectoriels ne doivent jamais fournir une protection inférieure à celle prévue par le règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

The guarantees afforded to persons in sectoral instruments must never provide less protection than those provided for in the regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

Dans les autres pays, ce sont des créances prioritaires ou ordinaires, ce qui offre un degré de protection inférieur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

The other countries have a preferred or unsecured claim, providing for a lower degree of protection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-09]

La question est de savoir si, lorsque vous sous-traitez à une société américaine, les données continuent de jouir d'un niveau de protection comparable ou bien si, en vertu du Patriot Act, ces renseignements se voient automatiquement accorder un niveau de protection inférieur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

The question is, when you outsource to an American company, is that data still subject to a comparable level of protection, or is it, by virtue of the Patriot Act, automatically given a lower level of protection?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

Bien qu'elle ne permette pas encore une réelle harmonisation à ce stade, cette décision-cadre ne peut en aucun cas permettre un niveau de protection inférieur à celui assuré par la Convention 108.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Although it does not yet permit genuine harmonisation at this stage, the framework decision should on no account allow a level of protection less than that ensured by Convention 108.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Nous pouvons être d'accord sur le fait que la décision-cadre est un premier pas en faveur de la protection des données dans le troisième pilier et ne doit, en aucun cas, permettre un niveau de protection inférieur à celui assuré par la Convention 108 du Conseil de l'Europe et ses protocoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

What we can agree on is that the framework decision is a first step for data protection in the third pillar and must not, under any circumstances, allow a level of protection less than that guaranteed by Convention 108 of the Council of Europe and its protocols.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Si le Canada et le Mexique se voient offrir des protections inférieures à celles qui sont offertes par l'intermédiaire des examens judiciaires des tribunaux américains, l'examen par le groupe binational exécutoire qui a rendu possible l'accord de libre-échange et l'ALENA serait remis en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

Were Canada and Mexico to be afforded lesser protections than are available through judicial review in U.S. courts, the binding binational panel review that made the free trade agreement and NAFTA possible would be called into question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tôle de protection inférieure

Date index:2021-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tôle de protection inférieure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)