Chez nous, dans le détroit, on a passé des petites cages à homards de 30 pouces de longueur, 16 ou 18 pouces de largeur et 16 pouces de hauteur à des cages de 40 pouces par 48 pouces par 24 pouces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In my region, in the Straight, we have gone from using small lobster cases 30 inches long, 16 or 18 inches wide and 16 inches wide to cages that are 40 inches by 48 inches by 24 inches.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les pêcheurs de homards ont contribué de manière considérable à ce programme en procédant à deux reprises à des augmentations de la taille de la carapace, en augmentant les mécanismes de sortie et en déployant des efforts pour réduire la taille des cages à homard.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Lobster fishers have contributed significantly to this program through two carapace sizing increases, skate mechanisms increase, as well as major trap reduction efforts.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La majeure partie de la pêche à Burnt Church s'est limitée à la zone autorisée. Quelque 1 050 cages à homard sont actuellement mouillées dans la zone autorisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The majority of Burnt Church fishing activity is confined to the authorized fishing zone, and as of today approximately 1,050 lobster traps are being fished in the authorized area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On a posé la question de savoir comment nous avons déterminé le chiffre de 600 cages à homard à Burnt Church.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The question is raised of how we reached the figure of 600 traps in Burnt Church.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Bloc québécois a déposé une motion dans le but de nous piéger, dans le but de semer la mutinerie à bord de cette Chambre, dans le but de nous piéger — comme on le disait — dans une cage à homards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

The Bloc Québécois tabled a motion in order to set a trap for us, in order to create a real disturbance in this House, in order to get us into a lobster trap, as we said.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-26]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cage à homard

Date index:2024-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cage à homard " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)