Les protecteurs du saumon de toute la région de l'Atlantique—peut-être pas littéralement, mais au plan figuré et mentalement—ont fait la roue, lancé les bras au ciel et béni les dieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Salmon conservationists from across Atlantic Canada—if not literally, then figuratively and mentally—turned cartwheels, raised their hands on high, and said thank you to the powers that be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-13]

Le Hezbollah, bras terroriste international armé de l’Iran et de la Syrie basé au Liban, mais qui œuvre de plus en plus pour affaiblir l’Autorité palestinienne et miner la paix avec Israël, se trouve menacé par le retrait de son protecteur syrien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Hizbollah, the international terrorist executive arm of Iran and Syria, which is based in Lebanon but increasingly working to undermine the Palestinian Authority and peace with Israel, is threatened by its Syrian protector’s withdrawal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Pour cette raison, je suis fière d'être jugée d'après la protection assurée par le projet de loi C-33. Grâce à cette loi, c'est un bras protecteur et non un poing vengeur qui se tend vers beaucoup de Canadiens (1510) M. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Note de l'éditeur: Le député parle en inuktitut.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

For this reason, I am proud to be judged by the protection put in place by Bill C-33, legislation that for many Canadians will replace the raised fist with a sheltering arm (1510 ) Mr. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Inuktitut.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-29]

Others have searched : accord agr appui-bras appuie-bras baie vitrée biellette de suspension bracelet bras de suspension bras inférieur bras porte-fusée bras protecteur bras tendu bras transversal brassard cale anticouple embout protecteur de filetage levier transversal obturateur auriculaire protecteur protecteur antibruit protecteur auditif protecteur auriculaire protecteur d'avant-bras protecteur d'oreille protecteur de filetage protecteur de l'ouïe protecteurs d'oreilles protège avant-bras protège oreilles protège-bras protège-oreille protège-oreilles repose-bras rocade écran protecteur de bande écran protecteur de clôture écran protecteur de rampe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bras protecteur

Date index:2024-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bras protecteur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)