En référence à vos remarques, en dépit de toutes les informations fournies concernant tout ce que l’on ne peut plus transporter sur soi aux points de contrôle, bien trop de gens conservent toujours leurs bouteilles d’eau minérale et leur jus de fruits ou d’autres articles sur eux.
Further to the points that you have made, despite all the information provided as to all the things that may no longer be taken through the checkpoints, there are still far too many members of the public taking their own bottles of mineral water and fruit juice or other items with them.
