Le problème sera toujours de trouver une façon de faire en sorte qu'un bottin téléphonique ait l'air d'autre chose que d'un bottin téléphonique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The problem will always be how to make a telephone book look like something other than a telephone book.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vous donne le bottin téléphonique de la ville de Montréal avec tous les numéros de téléphone, mais je ne vous donne pas le bottin téléphonique jaune avec les noms qui correspondent à ces numéros de téléphone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I give you Montreal's telephone directory, containing only numbers but no names. But I don't give you the yellow telephone director, which contains all the names corresponding to the telephone numbers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Or, les conservateurs oublient de dire que ces mesures étaient enfouies dans des projets de loi omnibus d'exécution du budget qui étaient plus épais que la plupart des bottins téléphoniques des villes canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

However, the Conservative members forget to say that those measures were buried in omnibus budget bills that were thicker than a telephone book for most of the cities around this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-02]

Nombre de témoins, y compris l'AFPC qui représente les employés, sont venus nous faire une myriade de suggestions et de recommandations sur la façon d'amender le projet de loi C-25, mais il s'est trouvé que nous étions à la veille d'étudier article par article ce projet de loi qui était de la taille d'un bottin téléphonique (1805) Il est extrêmement difficile d'apporter des amendements à un projet de loi à l'étape de l'étude en comité si ce dernier n'est informé des amendements de fond que la journée qui précède l'étude article par article.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Many of the witnesses, including PSAC which represents the employees, came forward with a myriad of suggestions and recommendations on how to amend Bill C-25, but it happened to be the day before we were going to clause by clause study on a bill that was the size of a telephone book (1805) It is extremely difficult for changes to be made to legislation at committee when substantive changes are not brought to the committee's attention until the day before clause by clause study is going to be done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le service téléphonique de base est défini comme un service de ligne individuelle avec capacité Touch-tone donnant l'accès local à Internet; l'accès à des fonctions spécifiques évoluées, y compris aux services d'urgence, au service de relais de message vocal pour les malentendants et aux fonctions de protection de la vie privée; l'accès aux services de téléphonistes et d'assistance-annuaire; l'accès au réseau interurbain et un exemplaire du plus récent bottin téléphonique local.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The basic level of service is defined as individual line local service with touch tone dialling; the capability to access the Internet at a low speeds without incurring long distance charges; enhanced calling features and services including privacy protection features, access to emergency services and a voice messaging relay board services for the hearing impaired; access to operator and directory assistance services; access to the long distance network; and a copy of a current telephone directory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bottin téléphonique de l'apeca annuaire des personnalités annuaire du téléphone annuaire téléphonique appareil téléphonique à trois fils botte de sécurité bottin bottin de téléphone bottin des célébrités bottin mondain bottin téléphonique bottine bottine de sécurité bottine de travail bureau central bureau central téléphonique central central téléphonique centre téléphonique chaussure chaussure de patinage de vitesse doubleur de bottines de patinage doubleuse de bottines de patinage installation téléphonique opérationnelle matériel téléphonique poste téléphonique à trois fils répertoire téléphonique réseau téléphonique standard téléphonique système téléphonique opérationnel téléphone téléphonie équipement téléphonique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bottin téléphonique

Date index:2023-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bottin téléphonique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)