Milk Link, une coopérative de producteurs britanniques, est active dans la production et la commercialisation de fromages, de lait standard de longue conservation, de boissons lactées aromatisées à durée de conservation allongée et de beurre en paquet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

Milk Link, a British farmers' co-operative, is active in the production and marketing of cheeses, long-life standard milk, extended shelf life flavoured dairy drinks and packet butter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]

Pour apaiser ces craintes, les parties ont proposé de céder les activités de Milk Link concernant les boissons lactées et le lait de longue conservation, y compris de transférer les marques et les installations de production situées à Crediton (Devon), au Royaume‑Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

In order to address these concerns, the parties offered to divest Milk Link's long-life milk and dairy drinks business, including the transfer of brands and the production facilities, located at Crediton (Devon), UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]

En l’espèce, Arla a proposé des mesures correctives, à savoir la cession des activités de Milk Link concernant les boissons lactées et le lait de longue conservation, y compris le transfert des marques et des installations de production situées à Crediton (Devon), au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

In this case, Arla offered remedies, namely the divestiture of Milk Link's long-life milk and dairy drinks business, including the transfer of brands and the production facilities located at Crediton (Devon), UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]

Ces marchés concernent l’achat de lait cru et la fourniture de boissons lactées aromatisées fraîches autres que des produits de santé, de lait de longue conservation, de beurre en paquet, de fromage bleu, de lactosérum liquide et de perméat de lactosérum en poudre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

These markets relate to the procurement of raw milk and the supply of non-health fresh flavoured dairy drinks, long-life milk, packet butter, blue cheese, liquid whey and permeate powder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En font partie: le lait et ses variantes aromatisées (y compris les boissons lactées sans lactose), une plus grande variété de fromages (y compris les fromages allégés), les yaourts et produits laitiers fermentés tels que le babeurre ou le kéfir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

Included on the list are milk and its flavoured variants (including lactose-free milk drink), a larger assortment of cheeses (including low-fat cheeses), yoghurts and fermented milk products, such as buttermilk or kephir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-16]

En tant que femme, je voudrais également vous donner matière à réflexion: lorsque nous luttons contre l’abus d’alcool, pensez-vous que nous rendions un bon service aux nouvelles générations en leur donnant une boisson de mauvaise qualité que je ne considère même pas comme du vin, une boisson alcoolisée au rabais qui n’a strictement aucun rapport avec une région, une culture ou qualité?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Speaking as a woman, I would also like to give you something to think about: when we fight against the misuse of alcohol, do you think that we are giving new generations a good service by handing them a low quality drink that I will not even call wine, a cut-price alcoholic drink that has nothing whatsoever to do with any area, culture or quality?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

- (SV) Le vin est une boisson dotée d'une tradition séculaire, une boisson qui appartient à la culture européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

– (SV) Wine is a drink with an age-old tradition, a drink which belongs to European culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

· "De la fourchette à la fourche": alimentation (y compris les produits de la mer) , santé et bien-être: aspects de l'alimentation humaine et animale relatifs au consommateur, à la société, à la culture, à l'industrie, à la santé ainsi qu'aux traditions, incluant les sciences comportementales et cognitives; nutrition, affections et troubles liés à l'alimentation, notamment l'obésité des enfants et des adultes et les allergies; nutrition et prévention des maladies (y compris des connaissances accrues concernant les composés favorable ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

· "Fork to farm" – food (including seafood) , health and well being: Consumer, societal, cultural, industrial and health as well as traditional aspects of food and feed, including behavioural and cognitive sciences; nutrition, diet-related diseases and disorders, including childhood and adult obesity and allergies; nutrition in relation to the prevention of diseases (including increased knowledge of the health bringing compounds and properties of food); innovative food and feed processing technologies (including packaging and technologies from non-food fields); improved quality and safety, both chemical and biological, of food, bever ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Une aide est octroyée pour la cession aux élèves, dans les établissements scolaires, de lait transformé en certains produits relevant des codes NC 0401, 0403, 0403 90 91 (yaourt à boire) , 0404 90, 0406, 2202 90 et 2202 90 95 (boisson lactée) . L'aide est accordée pour une quantité maximale de 0,25 litre d'équivalent-lait par élève et par jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Aid shall be granted for supplying to pupils in educational establishments certain processed milk products falling within CN codes 0401, 0403, 0403 90 91 (drinking yoghurt), 0404 90, 0406, 2202 90 and 2202 90 95 (milk-based beverage) at a maximum quantity of 0,25 litre of milk equivalent per pupil and per day.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Par ailleurs, j’approuve la décision de faire également figurer dans le règlement le yaourt à boire et les boissons lactées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

I also welcome the decision to also include drinking yoghurt and milk-based beverages in the regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Others have searched : boisson au lait boisson lactée boisson lactée au chocolat boisson lactée aux fruits boisson lactée de culture boisson lactée maltée boisson laitière boisson à base de lait lait boisson

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

boisson lactée de culture

Date index:2023-04-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "boisson lactée de culture " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)