Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration dans le lait ou l'eau de boisson
Bac à lait
Bassin à lait
Boisson alcoolisée
Boisson au lait
Boisson au soja
Boisson de soja
Boisson fermentée
Boisson lactée
Boisson lactée
Boisson laitière
Boisson non alcoolisée
Boisson rafraîchissante
Boisson spiritueuse
Boisson à base de lait
Boisson à base de lait
Cuve de réfrigération
Cuve réfrigérante
Cuve réfrigérée
Cuve à lait
Jus de soja
Lait au soja
Lait boisson
Lait de consommation
Lait de soja
Lait liquide destiné à la boisson
Réservoir à lait
Spiritueux
Tank réfrigérant
Tank réfrigérant à lait
Tank à lait

Translation of "lait boisson " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lait boisson [ lait de consommation ]

drinking milk
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6016 produit agricole transformé | BT1 lait | BT2 produit laitier | RT boisson [6021]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 milk | BT2 milk product | RT beverage [6021]


boisson à base de lait | boisson lactée

drink with a milk base | milk beverage | milk-based drink
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


boisson lactée [ lait boisson | boisson laitière ]

dairy drink [ milk drink | liquid milk product ]
Laiterie, beurrerie et fromagerie | Industrie de l'alimentation
Cheese and Dairy Products | Food Industries


boisson au soja [ lait de soja | boisson de soja | lait au soja | jus de soja ]

soybean milk [ soy beverage | soya drink | soya milk | soy milk | soymilk ]
Boissons (Industrie de l'alimentation)
Beverages


boisson à base de lait (1) | boisson au lait (2) | boisson lactée (3)

dairy-based drink
Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation) | Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


lait liquide destiné à la boisson

liquid milk for drinking
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


administration dans le lait ou l'eau de boisson

in drinking water/milk use
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


boisson non alcoolisée [ boisson rafraîchissante ]

non-alcoholic beverage [ refreshing drink | refreshment ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6021 boisson et sucre | BT1 boisson | NT1 boisson gazeuse | NT1 eau minérale | NT1 jus de fruit | NT1 jus de légume
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6021 beverages and sugar | BT1 beverage | NT1 aerated drink | NT1 fruit juice | NT1 mineral water | NT1 vegetable juice


boisson alcoolisée [ boisson fermentée | boisson spiritueuse | spiritueux ]

alcoholic beverage [ fermented beverage | spirituous beverage ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6021 boisson et sucre | BT1 boisson | NT1 alcool | NT1 apéritif | NT1 bière | NT1 cidre | NT1 eau-de-vie | NT1 liqueur | NT1 vin | NT2 champagne | NT2 vin aromatisé | NT2 vin blanc | NT2 vin de pays | NT2 vin de qual
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6021 beverages and sugar | BT1 beverage | NT1 alcohol | NT1 aperitif | NT1 beer | NT1 cider | NT1 liqueur | NT1 spirits | NT1 wine | NT2 bottled wine | NT2 champagne | NT2 flavoured wine | NT2 fortified wine | NT2 loc


réservoir à lait [ cuve à lait | bassin à lait | tank à lait | bac à lait | cuve réfrigérante | cuve de réfrigération | cuve réfrigérée | tank réfrigérant à lait | tank réfrigérant ]

milk tank [ bulk tank | bulk milk tank | refrigerating bulk milk tank ]
Traite mécanique (Agriculture) | Laiterie, beurrerie et fromagerie
Milking Equipment (Agriculture) | Cheese and Dairy Products
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les boissons à base de lait (appelées également «laits de croissance») et les produits similaires destinés aux enfants en bas âge afin d’évaluer la nécessité d’établir des règles en matière de composition et d’étiquetage pour ce type de produits.

milk-based drinks (so called ‘growing-up milks’) and similar products intended for young children so as to analyse the necessity to establish special compositional and labelling rules for this kind of product.


les boissons à base de lait (appelées également «laits de croissance») et les produits similaires destinés aux enfants en bas âge afin d’évaluer la nécessité d’établir des règles en matière de composition et d’étiquetage pour ce type de produits.

milk-based drinks (so called ‘growing-up milks’) and similar products intended for young children so as to analyse the necessity to establish special compositional and labelling rules for this kind of product.


Est permise, sauf dans le cas du lait, du lait écrémé, du lait partiellement écrémé, du lait stérilisé, des boissons maltées et des boissons gazeuses non alcoolisées, la vente d’un aliment dont l’emballage a été fabriqué à partir de polychlorure de vinyle contenant l’un ou plusieurs des produits chimiques suivants à base d’étain octylique, soit le S,S; -bis(isooctylmercaptoacétate) de di(n-octyl)étain, le polymère maltéate de di(n-octyl)étain ou le S,S; , S:-tris(isooctylmercaptoacétate) de (n-octyl) étain, si la quantité de ce produi ...[+++]

A person may sell food, other than milk, skim milk, partly skimmed milk, sterilized milk, malt beverages and carbonated non-alcoholic beverage products, in a package that has been manufactured from a polyvinyl chloride formulation containing any or all of the octyltin chemicals, namely, di(n-octyl)tin S,S′-bis(isooctylmercaptoacetate), di(n-octyl)tin maleate polymer and (n-octyl)tin S,S′,S″-tris(isooctylmercaptoacetate) if the proportion of such chemicals, either singly or in combination, does not exceed a total of three per cent of the resin, and the food in contact with the package contains not more than one part per million total octy ...[+++]


(3) Un changement aux boissons contenant du lait de la sous-position 2202.90 de toute autre position, sauf du chapitre 4 ou des préparations à base de lait de la sous-position 1901.90 contenant plus de 10 p. 100 en poids de matières solides provenant du lait.

(3) A change to beverages containing milk of subheading 2202.90 from any other heading, except from Chapter 4 or dairy preparations of subheading 1901.90 containing more than 10 per cent by weight of milk solids.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) les boissons de jus de fruit et les boissons à saveur de fruit non gazeuses, sauf les boissons à base de lait, contenant moins de 25 % par volume :

(d) non-carbonated fruit juice beverages or fruit flavoured beverages, other than milk-based beverages, that contain less than 25% by volume of


Préparations à base de substances odoriférantes, des types utilisés comme matières de base pour la fabrication de boissons, contenant tous les agents aromatisants qui caractérisent une boisson et ayant un titre alcoométrique acquis excédant 0,5 % vol (à l’exclusion des préparations d’une teneur en poids de moins de 1,5 % en matières grasses provenant du lait, 5 % en saccharose ou isoglucose, 5 % en glucose ou en amidon ou fécule)

Preparations based on odoriferous substances of a kind used as raw materials in the drinks industries containing all flavouring agents characterising a beverage with an actual alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 % (excl. preparations containing no less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 glucose or starch)


Ces marchés concernent la fourniture de lait frais (Allemagne), de lait de longue conservation (Allemagne, Danemark, Suède et Royaume-Uni), de crèmes laitières, lait condensé et crème pour le café de longue conservation (UE, Allemagne, Danemark et Grèce) et de boissons lactées aromatisées de longue conservation (UE, Allemagne, Danemark et Suède).

These markets are the supply of fresh milk (Germany), long-life milk (Germany, Denmark, Sweden and the UK), long-life dairy cream, kondensmilch and long-life coffee cream (EU level, Germany, Denmark and Greece) and long-life flavoured dairy drinks (EU level, Germany, Denmark and Sweden).


Ce concours fait partie de la campagne européenne «Milk – Drink it up» ("Le lait – buvez-en!") qui vise à informer les Européens sur les bienfaits de la consommation de lait et produits laitiers comme une alternative saine aux aliments et boissons à faible valeur nutritive.

This competition is part of the ‘Milk – Drink it up!’ European campaign, which aims to inform Europeans about the benefits of milk and dairy products as a healthy alternative to junk food and drinks.


autorisant la mise sur le marché de boissons à base de lait contenant des phytostérols/phytostanols ajoutés en tant que nouveaux aliments ou ingrédients alimentaires, en application du règlement (CE) no 258/97 du Parlement européen et du Conseil

on authorising the placing on the market of milk based beverages with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council


(1) Le 7 septembre 2000, Novartis (aujourd’hui Forbes Medi-Tech. Inc.) a introduit auprès des autorités compétentes de Belgique une demande visant à mettre sur le marché, en tant que nouveaux aliments ou ingrédients alimentaires, des boissons à base de lait contenant des phytostérols ajoutés.

(1) On 7 September 2000 Novartis (now Forbes Medi-Tech Inc.) made a request to the competent authorities of Belgium to place milk based beverages with added phytosterols on the market as a novel food or a novel food ingredient.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lait boisson

Date index:2022-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)