Par ailleurs, quant à l'affaire Bois-Joly, à laquelle votre adjoint a référé lors de la conversation que j'ai eue avec lui le 2 novembre, elle soulève des procédures de deux ordres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As to the Bois-Joly case your assistant referred to in the conversation I had with him on November 2, it raises procedural matters of two orders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les autres problèmes soulevés par le dossier Bois-Joly sont des problèmes particuliers visant ce centre de réadaptation pendant une certaine période.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The other problems raised in the Bois-Joly file are particular problems experienced by this rehabilitation centre during a certain period of time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Guy André (Berthier—Maskinongé, BQ): Monsieur le Président, tout récemment, l'école du Bois-Joli de Trois-Rivières-Ouest s'était vu retirer son droit d'utiliser sa radio étudiante à des fins pédagogiques pour des raisons qui semblaient obscures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

Mr. Guy André (Berthier—Maskinongé, BQ): Mr. Speaker, recently, the École du Bois-Joli, in Trois-Rivières-Ouest, lost its right to use its student radio for educational purposes, this for reasons that seemed mysterious.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-28]

Les jeunes élèves de l'École du Bois-joli de Trois-Rivières l'ont appris à leur stupéfaction. De façon brutale et arbitraire, on a fermé leur station amateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

The pupils at École du Bois-joli de Trois-Rivières have just learned this to their great amazement, as their amateur radio station was brutally and arbitrarily shut down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prenez une photo de l'une des merveilleuses forêts de la Colombie-Britannique et de certaines des merveilleuses forêts du Canada, puis prenez une photo de la région après que le bois a été coupé, et c'est loin d'être joli.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

You take a picture of one of the beautiful forests in British Columbia and of some of the beautiful forests across Canada, and then you take a picture of the area after it has been logged, and it ain't pretty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bois-joli

Date index:2021-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bois-joli " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)