Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-laminateur de billettes
Aide-laminatrice de billettes
Billette
Billette à carapace mince
Billette à coquille mince
Billettes en coulée continue
Bloom
Brame
Chargeur de billettes
Gueuse
Lamineur de billettes
Lamineuse de billettes
Laminoir à billettes
Larget
Lingot
Opérateur de four à réchauffer les billettes
Opératrice de four à réchauffer les billettes
ébauche

Translation of "billette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
billette à carapace mince | billette à coquille mince

thin-shelled billet
métallurgie > transformation du métal
métallurgie > transformation du métal


billettes en coulée continue

continuously cast billets
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


lingot [ billette | bloom | brame | ébauche | gueuse | larget ]

ingot [ billet | blank | bloom | flat bar | sheet bar | sheet billet | slab ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 produit non plat | BT2 technologie des matériaux
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 non-flat product | BT2 materials technology


opérateur de four à réchauffer les billettes [ opératrice de four à réchauffer les billettes ]

billet heater operator
Désignations des emplois (Généralités) | Fusion (Transformation des métaux)
Occupation Names (General) | Smelting (Metal Processing)


lamineur de billettes [ lamineuse de billettes ]

billet mill roller
Désignations des emplois (Généralités) | Laminage (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Metal Rolling


aide-laminateur de billettes [ aide-laminatrice de billettes ]

billet mill helper
Désignations des emplois (Généralités) | Laminage (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Metal Rolling


améliorer la qualité de surface et la propreté interne des brames et billettes

to enhance the surface and internal quality of slabs and billets
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats

slab
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


chargeur de billettes

billet loader
travail des métaux > filage et extrusion des métaux
travail des métaux > filage et extrusion des métaux


laminoir à billettes

billet mill
métallurgie > cuivre
métallurgie > cuivre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. estime que les licenciements survenus sur le site de production de Carsid SA («Carsid») sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation et à la baisse rapide de la part de l'Union dans le secteur de la production d'acier brut issu de la coulée continue (billettes, blooms et brames) à l'échelon mondial ainsi qu'à une diminution constante de la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'Union en raison d'une baisse de la demande d'acier dans le secteur de l'automobile et de la construction;

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline in the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand for steel in the automotive and construction sectors;


7. estime que les licenciements survenus sur le site de production de Carsid SA ("Carsid") sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation et à la baisse rapide de la part de l'Union européenne dans le secteur de la production d'acier brut issu de la coulée continue (billettes, blooms et brames) à l'échelon mondial ainsi qu'à une diminution constante de la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'Union en raison d'une baisse de la demande d'acier dans le secteur de l'automobile et de la construction;

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline of the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand in steel in the automotive and construction sectors;


acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets, coils larges laminés à chaud, à l'exception de productions d'acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies.

liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries.


acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets, coils larges laminés à chaud, à l'exception de productions d'acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies;

liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne l'interchangeabilité du point de vue de la demande entre les billettes et les plateaux, l'enquête de marché a montré que les billettes et les plateaux n'étaient pas interchangeables et constituaient, selon les personnes interrogées, des marchés séparés.

With respect to demand-side substitutability between billets and cakes, the market investigation indicated that billets and cakes are not interchangeable, and constitute distinct product markets from their point of view.


Bien qu'il ne soit pas possible pour chaque producteur/transformateur de cuivre de passer facilement de la production de plateaux à celle de billettes, et inversement, sur la même ligne de production, l'enquête de marché a confirmé que, pour ce qui est de l'interchangeabilité du point de vue de l'offre, les billettes et les plateaux étaient interchangeables.

Although it may not be possible for every copper producer/processor to switch easily between the production of cakes and billets on the same production line, the market investigation has confirmed that from the point of view of supply-side substitutability, billets and cakes are interchangeable.


La quasi-totalité de sa production de billettes de filage servait dans les secteurs de la construction et du transport, notamment dans l'industrie automobile.

Almost their entire production of extrusion billets was used for the construction and transport industries, and in particular in the automotive sector.


Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune des lauréats des Prix littéraires du Gouverneur général de 2005: M. Michel Bock, Mme Isabelle Arsenault, Mme Geneviève Billette, M. Camille Bouchard, M. David Gilmour, M. Rob Gonsalves, Mme Anne Compton, M. Jean-Marc Desgent, M. John Mighton, Mme Rachel Martinez, Mme Pamela Porter, M. Fred A. Reed, M. John Vaillant, and Mme Aki Shimazaki.

The Speaker: I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the winners of the 2005 Governor General's Literary Awards: M. Michel Bock, Mme. Isabelle Arsenault, Mme.


Ce contrôle exécuté par le fabricant consiste à vérifier par un essai de dureté ou par tout autre procédé approprié qu'aucune erreur n'a été commise dans le choix des billettes de départ et de l'exécution du traitement thermique.

This test, which is carried out by the manufacturer, involves checking by means of a hardness test or some other appropriate means that no error has been made in the choice of the original billets or in carrying out the heat treatment.


Ce contrôle exécuté par le fabricant consiste à vérifier par un essai de dureté ou par tout autre procédé approprié qu'aucune erreur n'a été commise dans le choix des produits de départ (tôle, billette, tube) et l'exécution du traitement thermique.

This test, which is carried out by the manufacturer, involves checking by means of a hardness test or some other appropriate means that no error has been made in the choice of the original material (sheet metal, billet, tubing) or in carrying out the heat treatment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

billette

Date index:2021-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)