Bien qu'il ne soit pas possible pour chaque producteur/transformateur de cuivre de passer facilement de la production de plateaux à celle de billettes, et inversement, sur la même ligne de production, l'enquête de marché a confirmé que, pour ce qui est de l'interchangeabilité du point de vue de l'offre, les billettes et les plateaux étaient interchangeables.
Although it may not be possible for every copper producer/processor to switch easily between the production of cakes and billets on the same production line, the market investigation has confirmed that from the point of view of supply-side substitutability, billets and cakes are interchangeable.