coefficient d'utilisation des fonds propres | coefficient emprunts/fonds propres | rapport encours des prêts/fonds propres | ratio fonds propres/total du bilan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capital gearing ratio

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

total partiel (bilan)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subtotal

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fin 2011, elle affichait un bilan total de 5,3 milliards d’euros et une part de marché représentant 0,1 % environ du total des actifs bancaires en Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

At the end of 2011, Banca Tercas had a total balance sheet of €5.3 billion and a market share of about 0.1% of total banking assets in Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-22]

la valeur du total des actifs de bilan du groupe bancaire de [raison sociale de l'agent déclarant pour les données de groupe]; ou le total des actifs du bilan de [raison sociale de l'agent déclarant les données de groupe] est supérieur à 0,5 % du total des actifs du bilan consolidé des groupes bancaires de l'Union européenne, selon les données les plus récentes dont dispose la BCE, c'est-à-dire: a) les données à la fin du mois de décembre de l'année civile précédant l'envoi de la présente lettre de notification; ou b) dans le cas où les données visées au point a) ne sont pa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

[the value of the total balance sheet assets of [legal name of the group data reporting agent]'s banking group; or the total balance sheet assets of [legal name of the group data reporting agent] is greater than 0,5 % of the total consolidated balance sheet assets of the European Union banking groups, according to the most recent data available to the ECB, i.e (a) data with reference to the end of December of the calendar year preceding the sending of this notification letter; or (b) if the data under (a) are not available, data with reference to the end of December of the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-02-21]

(Actifs nets au bilan et hors bilan) ÷ (Total des fonds propres aux fins du calcul du RAFP – fonds propres sur une base transitoire)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(Net on- and off-balance sheet assets) ÷ (Total Capital for Purposes of ACM (capital on transitional basis))

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

7. Lorsqu'est adopté un acte délégué, conformément au paragraphe 5, déterminant que le régime prudentiel d'un pays tiers est temporairement équivalent, les États membres appliquent l'article 261, à moins qu'une entreprise d'assurance ou de réassurance située dans un État membre présente un bilan total supérieur au bilan total de l'entreprise mère située hors de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

7. Where a delegated act determining that the prudential regime of a third country is temporarily equivalent is adopted in accordance with paragraph 5, Member States shall apply Article 261, unless there is an insurance or reinsurance undertaking situated in a Member State which has a balance sheet total that exceeds the balance sheet total of the parent undertaking situated outside the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les comptes publics donnent probablement la meilleure indication de ce que vous recherchez, le bilan total, comme vous dites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

The public accounts is actually the closest that we have in presenting, as you call it, the total balance sheet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

Honorables sénateurs, même si le facteur temps ne me permet pas de vous faire le bilan total de notre administration de 2006 à 2011, je me permettrai quand même d'élaborer sur quelques secteurs importants qui ont eu un effet positif sur les Canadiens et les Canadiennes dans l'Atlantique et à travers le Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

Honourable senators, although the time factor prevents me from providing a full report on our administration from 2006 to 2011, I would still like to speak about some important sectors that have had a positive impact on Canadians in the Atlantic region and across the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-01]

2. Les activités de différents secteurs financiers sont considérées comme importantes au sens de l’article 2, point 14) a) iii) ou 14) b) iii), pour chaque secteur financier, lorsque la valeur moyenne du rapport entre le total du bilan dudit secteur financier et le total du bilan des entités du secteur financier du groupe et du rapport entre les exigences de solvabilité du même secteur financier et l’exigence de solvabilité totale des entités du secteur financier du groupe dépasse 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

2. For the purposes of determining whether activities in different financial sectors are significant within the meaning of Article 2(14)(a)(iii) or (14)(b)(iii), for each financial sector the average of the ratio of the balance sheet total of that financial sector to the balance sheet total of the financial sector entities in the group and the ratio of the solvency requirements of the same financial sector to the total solvency requirements of the financial sector entities in the group should exceed 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

Les gens, au lieu de voter le jour du scrutin, ont voté par anticipation, et le bilan total a fait état d'un taux de participation de 60 p. 100, comme lors des élections antérieures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Well, that's not what happened. Instead of voting on polling day, people voted in advanced polls, and the total turnout was 60%, just as in previous elections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-19]

En fixant des normes pour les émissions, il importe de prendre en compte les implications pour les marchés et la compétitivité des constructeurs, les coûts directs et indirects imposés aux entreprises et les avantages en termes de stimulation de l'innovation, d'amélioration de la qualité de l'air, de réduction des frais de santé tout comme des années de vie gagnées, ainsi que les implications pour le bilan total des émissions de CO

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

In setting emissions standards it is important to take into account the implications for markets and manufacturers' competitiveness, the direct and indirect costs imposed on business and the benefits that accrue in terms of stimulating innovation, improving air quality, reducing health costs and increasing life expectancy, as well as the implications for the overall impact on carbon dioxide emissions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

2. Les activités de différents secteurs financiers sont considérées comme importantes au sens de l'article 2, point 14 e), pour chaque secteur financier, lorsque la valeur moyenne du rapport entre le total du bilan dudit secteur financier et le total du bilan des entités du secteur financier du groupe et du rapport entre les exigences de solvabilité du même secteur financier et l'exigence de solvabilité totale des entités du secteur financier du groupe dépasse 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

2. For the purposes of determining whether activities in different financial sectors are significant within the meaning of Article 2(14)(e), for each financial sector the average of the ratio of the balance sheet total of that financial sector to the balance sheet total of the financial sector entities in the group and the ratio of the solvency requirements of the same financial sector to the total solvency requirements of the financial sector entities in the group should exceed 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Others have searched : actif total actifs totaux bilan du rayonnement total bilan radiatif bilan total bilan total des approvisionnements coefficient d'utilisation des fonds propres coefficient emprunts fonds propres procéder au bilan comptable journalier rapport encours des prêts fonds propres ratio fonds propres total du bilan rayonnement net rayonnement total résultant réaliser le bilan comptable journalier somme du bilan total de l'actif total des actifs total du bilan total partiel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bilan total

Date index:2024-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bilan total " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)